第三课写作班《采薇》第六章 二零二四级写作班二年级上学期 二零二五年九月二十四日山东老年大学 主讲：杨成琰

张延峰

今天讲：文与可画筼筜[yún dāng]谷偃竹记

先讲“采薇”第六章

第六章的目的：

悲剧效果，以乐写悲，以悲写乐，达到悲剧效果。通常，恋家的人爱国。

十五从军征，八十始得归。道逢乡里人，“家中有阿谁？”

把故事写出来，比议论更有力。

以乐境写哀，更增加哀。——杨柳依依

乐境写乐不如乐境写哀

借景抒情能达到直接抒情达不到的效果。

以哀情写乐境

清.王夫之提出：景者情之景，情者景之情也”——情景交融的文学观。‌‌

王夫之在论小雅.采薇中说：

对比：采薇第六章

同一条路春雨和冬雪的对比写法

看古诗“十五从军行”

杨柳依依：意向是挽留和不舍

《采薇》开了以杨柳惜别的先河

《采薇》是边塞诗的始祖

自此：左公柳

宛城柳

沈园柳

寒食柳

金雪柳

诸柳见诸笔端

原文：

文与可画筼筜[yún dāng]谷偃竹记

苏 轼

竹之始生，一寸之萌耳，而节叶具焉。自蜩tiáo腹蛇蚹[fù]以至于剑拔十寻者，生而有之也。今画者乃节节而为之，叶叶而累之，岂复有竹乎！故画竹必先得成竹于胸中，执笔熟视，乃见其所欲画者，急起从之，振笔直遂，以追其所见，如兔起鹘gǔ落，少纵则逝矣。与可之教予如此。予不能然也，而心识其所以然。夫既心识其所以然而不能然者，内外不一，心手不相应，不学之过也。故凡有见于中而操之不熟者，平居自视了然而临事忽焉丧之，岂独竹乎？子由为《墨竹赋》以遗与可曰：“庖丁，解牛者也，而养生者取之；轮扁，斫[zhuó]轮者也，而读书者与之。今夫夫子之托于斯竹也，而予以为有道者，则非耶？”子由未尝画也，故得其意而已。若予者，岂独得其意，并得其法。与可画竹，初不自贵重，四方之人持缣[jiān]素而请者，足相蹑[niè]于其门。与可厌之，投诸地而骂曰：“吾将以为袜材。”士大夫传之，以为口实。及与可自洋州还，而余为徐州。与可以书遗余曰：“近语士大夫，吾墨竹一派，近在彭城，可往求之。袜材当萃[cuì]于子矣。”书尾复写一诗，其略云：“拟将一段鹅溪绢，扫取寒梢万尺长。”予谓与可，竹长万尺，当用绢二百五十匹，知公倦于笔砚，愿得此绢而已。与可无以答，则曰：“吾言妄矣，世岂有万尺竹哉！”余因而实之，答其诗曰：“世间亦有千寻竹，月落庭空影许长。”与可笑曰：“苏子辩则辩矣，然二百五十匹，吾将买田而归老焉。”因以所画筼筜谷偃竹遗予，曰：“此竹数尺耳，而有万尺之势。”筼筜谷在洋州，与可尝令予作洋州三十咏，《筼筜谷》其一也。予诗云：“汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨（tuò）龙。料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中。”与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。元丰二年正月二十日，与可没于陈州。是岁七月七日，予在湖州曝书画，见此竹废卷而哭失声。昔曹孟德《祭桥公文》，有“车过”、“腹痛”之语。而予亦载与可畴chóu昔戏笑之言者，以见与可于予亲厚无间如此也。

释意：

文与可（文同，北宋画家、诗人）画筼筜[yún dāng]谷（地名）偃竹记

苏 轼：宋四家之首（北宋时期四位书法家苏轼、黄庭坚、米芾和蔡襄）

竹之始生，一寸之萌耳（语气助词），而节叶具（具备）焉。自蜩tiáo（蝉脱壳）腹蛇蚹[fù]以至于剑拔十寻（长度单位）者，生而有之也。今画者乃节节而为之，叶叶而累之，岂（难道）复有竹乎！故画竹必先得成竹于胸中（胸有成竹出处），执笔熟视（细看），乃见其所欲画者，急起从之，振笔直遂，以追其所见，如兔起鹘gǔ落，少纵则逝矣。与可之教予如此。予不能然（这样）也，而心识其所以然。夫（发语词）既心识其所以然而不能然者，内外不一（由文到意是一种能力），心手不相应，不学之过也。故凡有见于中（古汉语是“心”的意思）而操之不熟者，平（平时）居自视了然而临事忽焉丧之，岂独竹乎？子由（苏轼的弟弟苏辙）为《墨竹赋》以遗与可曰：“庖丁，解牛者也（庄子.养生主），而养生者取之；轮扁（造车轮），斫[zhuó]轮者也，而读书者与之。今夫夫子之托于斯竹也，而予以为有道者，则非耶？（不对吗？）”子由未尝画也，故得其意而已。若予者，岂独得其意，并得其法。与可画竹，初不自贵重，四方之人持缣[jiān]素（绸缎）而请者，足相蹑[niè]于其门（门庭若市，此处不写人多，写脚多）。与可厌之，投诸（之于）地而骂曰：“吾将以为袜材。”士大夫传之，以为口实（话柄）。及与可自洋州还，而余为徐州。与可以书遗余曰：“近语士大夫，吾墨竹一派，近在彭城，可往求之。袜材当萃[cuì]于子矣。”书尾复写一诗，其略云：“拟将一段鹅溪绢，扫取寒梢万尺长。”予谓与可，竹长万尺，当用绢二百五十匹，知公倦于笔砚，愿得此绢而已。与可无以答，则曰：“吾言妄矣，世岂有万尺竹哉！”余因而实之，答其诗曰：“世间亦有千寻竹，月落庭空影许长。”与可笑曰：“苏子辩则辩矣，然二百五十匹，吾将买田而归老焉。”因以所画筼筜谷偃竹遗予，曰：“此竹数尺耳，而有万尺之势。”筼筜谷在洋州，与可尝令予作洋州三十咏，《筼筜谷》其一也。予诗云：“汉川修竹贱如蓬，斤斧何曾赦箨（tuò）龙。料得清贫馋太守，渭滨千亩在胸中。”与可是日与其妻游谷中，烧笋晚食，发函得诗，失笑喷饭满案。元丰二年正月二十日，与可没于陈州。是岁七月七日，予在湖州曝书画，见此竹废卷而哭失声。昔曹孟德《祭桥公文》，有“车过”、“腹痛”之语。而予亦载与可畴chóu昔戏笑之言者，以见与可于予亲厚无间如此也。

余下下节再叙

以下是今天课堂氛围

同学们念书的声音