德国海德堡

夏永年

海德堡（ Heidelberg )，是德国著名旅游文化之都。在德语中，海德堡的"堡"是"山"的音译。

海德堡坐落于内卡河畔。内卡河在此处由狭窄而陡峭的奥登山（ Odenwald )山谷流向莱茵河河谷，并与莱茵河在海德堡西北20千米处的曼海姆交汇。著名的海德堡城堡位于高出内卡河海拔200米高的山上，俯视狭长的海德堡老城。

市旗来自海德堡

海德堡是德国大脑，有57位诺贝尔奖获得者曾在当地学习、工作。

海德堡在德国也被称为"自行车之城"。

地理环境

秀美的海德堡是内卡河畔的文化古城和大学城，位于法兰克福南约80公里处。它是浪漫德国的缩影，曲折而幽静的小巷沟通着古堡和小河，充满了诗情画意。城堡坐落在内卡河畔的王座山上，是一座红褐色古堡，为古代帝宫的遗址。主要由内卡河砂岩筑成，结构复杂，风格多变，如今虽残破，仍不失王者之气。海德堡大学成立于1386年，早在16世纪，海德堡大学就成为欧洲科学文化的中心，如今的海德堡声望不减当年。由于城内1/5人口为学生，海德堡是全德平均年龄最小的城市。在那里，可以到"骑士之家"就餐，也可以去"哲学家小道"漫步。

海德堡是一个充满活力的传统和现代混合体。过去它曾是科学和艺术的中心，如今的海德堡延续传统，在城市内和城市附近建有许多研究中心。

海德堡不仅有着引以为荣的中世纪城堡，它还拥有欧洲最古老的教育机构之一﹣-海德堡大学。曾在海德堡大学学习和工作的著名思想家有黑格尔、诠释学哲学家伽默尔（ Hans - Georg Gadamer )、社会学家哈贝马斯以及 the iscourse philosopher 卡尔﹣奥托·阿佩尔（ Karl - Otto Apel )。海德堡大学最著名的学生当属1817年发明自行车的 Karl Drais 及浪漫主义诗人艾兴多夫。

名称由来

海德堡的德文名 Heidelberg ，是1196年在海德堡附近一座修道院证书上第一次被提到的。译为中文应该叫作海岱山，这也是冯至那一代中国学者采用的译名。后来，由于海德堡的古堡闻名于世，影响太大，中文译名就干脆叫海德堡了。

文化名城

海德堡坐落于奥登林山（ odenwald ）的边缘，整个城市傍内卡河（ Neckar ）而建。奥登山峡中的内卡河在这里流入莱茵平原，在几十公里外的下游流入莱茵河。青山绿水间的海德堡，石桥、古堡、白墙红瓦的老城建筑，充满浪漫和迷人的色彩。在许多人的心目中，海德堡是浪漫德国的缩影。八百多年间，有许多诗人和艺术家来到海德堡，为海德堡深深心折过。19世纪德国浪漫主义在海德堡发源和发展，海德堡成为了德国浪漫主义的象征地和精神圣地。有许多伟大诗人和艺术家的传记不能略过海德堡◇没有一部世界文学史的著作可以略过海德堡。

历史上海德堡地区很早就有凯尔特人定居，后来罗马帝国在此筑有军事要塞。海德堡这个名字在1196年正式出现在历史文献中，当时是个小城邑。1214年开始成为法尔茨选帝侯的宫邸所在地。其后几百年间，海德堡虽不断被争夺，饱受战争破坏，却得到了快速发展。1386年海德堡大学设立后，逐步成为当时欧洲的政治、经济、文化重镇。18世纪后海德堡的重要地位逐渐失去，1720年选帝侯的宫邸迁移◇而在文化方面，海德堡开始走向辉煌的时代。二战时期，海德堡幸运地躲过了盟军飞机的轰炸，据说是因为盟军空军上层中，有些人曾经是海德堡大学的学生，不知是真是假。不过，战后海德堡成为了驻欧美军总部所在地，这是真的。海德堡是欧洲文化和科技中心之一。

海德堡实在有太多理由值得被人宠爱，这是一个"偷心"的城市。诗人歌德"把心遗失在海德堡"，马克·吐温说海德堡是他"到过的最美的地方"。

主要景点

海德堡城堡 Heidelberger Schloss 是建于13世纪的古城，坐落于国王宝座山顶上，名胜古迹非常多，历史上曾经过几次扩建，是哥特式、巴洛克式及文艺复兴三种风格的混合体，是德国文艺复兴时期的全表作。古堡的正门雕有披着盔甲的武士队，中央庭园有喷泉以及四根花岗岩柱，四周则为音乐厅、玻璃厅等建筑物。

海德堡城堡

海德堡城堡为一座红褐色古城堡，是海德堡城的标志。城堡坐落在内卡河畔树木繁茂的王座山（ Koenigsstuhl ）上，为选帝侯宫邸的遗址。城堡主要用红褐色的内卡河砂岩筑成，城堡内部结构复杂，包括防御工事、居室和宫殿等。始建于13世纪，历时400年才完工。因建筑风格不断变化，形成了哥特式、巴洛克式和文艺复兴式的三种风格的奇妙混合，为德国文艺复兴时代建筑的代表作。17世纪时城堡曾两度被法国人摧毁，城堡主人选帝侯家族也迁居曼海姆，被遗弃的城堡后来有一部分得以修复重建，至19世纪末主体建筑才恢复原貌并能使用。

城堡多数的房间开放给游客参观，保存完好的一些大厅，仍可举行宴会以及艺术表演。未修复的部分仍为残垣断壁，上部某些房间只留有一面外墙。这是一座美丽的大城堡，也是一座满目沧桑的城堡遗址。马克◇吐温说过海德堡城堡：残破而不失王者之气，如同暴风雨中的李尔王。

是一座有9个桥拱的石桥，跨越内卡河南北两岸，于1786-1788年间由 Elector Karl Theodor 所建造。河南岸的桥头有一座桥头堡巍然屹立，与山上的海德堡古堡遥相映衬。桥头堡有两座圆塔，塔下面的门洞原来是海德堡老城的入城口，圆塔也曾经做过牢房使用。桥上有两座雕像，靠南面的是选帝侯卡尔特奥多（ Kurfuersten Karl - Theodor )，靠北面的是智慧女神雅典娜（ Pallas Athene )。海德堡古桥是海德堡美景和灵气的浑然天成的点睛的一笔，因而成为海德堡的象征。诗人歌德非常喜爱这座古桥。荷尔德林有颂歌赞颂它

海德堡老城

海德堡老城在内卡河南岸傍河而建，为长条形。尽管老城也十分现代化，但街道、小巷、和主要建筑都保留了原来的古朴风格。主街为豪普特街（ Hauptstrasse ),与内卡河平行，全长约1.6公里，为步行街。这条街的西端为俾斯麦广场，东端为集市广场。

俾斯麦广场

( Bismarckplatz )，是一个交通广场，是当地乃至整个地区主要的交通中心，广场上有19世纪德意志帝国首相俾斯麦铜像。广场附近有海德堡地区唯一的五星级豪华大酒店：欧罗佩舍豪夫﹣欧洲大酒店（ Der Europaeische Hof - Hotel Europa )。

集市广场

( Marktplatz ）是老城的市中心广场，由鹅卵石铺盖而成。广场中间有大力神海格立斯（ Herkulesbrunnen ）喷泉，广场周围有市政厅、谷物市场、圣灵大教堂和骑士之家。

骑士之家

又称圣乔治骑士之屋（ Hauz Zum Ritter St . Georg )，属于文艺复兴时期的建筑，因其外墙上绘有骑士像而得名，是城里保存下来的最古老的建筑之一。骑士之家是1592年一个名叫查理斯．贝利尔的德国布商建造的，专营中国的绫罗绸缎。后来骑士之家成为私有民宅。1705被改造成为饭店，并经营至今。

圣灵教堂

( Heiliggeistkirche ）在骑士之家的对面，1398建成，为巴洛克风格的建筑，有漂亮的尖塔。这里有历代选帝侯的墓葬区，教堂里面还有以日本广岛原子弹爆炸惨况为题材的彩绘玻璃。