鼎湖长利趙村始祖墓誌

不羁的种子

　　肇庆市鼎湖区广利街道办事处彭寿社区趙村（原广利罗水七队）位于长利涌下游东沿，始祖趙铭（字顺阳），又名趙二，明代从现佛山市三水区大望岗迁来广利都罗水。至今约有五百多年历史。始祖及太婆墓于明朝万历十七年（公元1589年），由其裔孙趙文莊等葬于九坑犀牛山。现据村人趙伟民先生提供的墓碑，笔者进行断句及转简文，方便后辈认知。

茔穴所在地点大概位置卫星地图

坟茔景（有怪莫怪🙏🙏🙏旨在教化子孙，牢记祖德！）

碑刻🙏🙏🙏

中间大字：大明显考处士祖父趙公二/显妣安人祖母石氏晚 之墓

碑文断句、转简文如下：

公讳铭，字顺阳。天水郡长溪世居也。娶于水坑都巨族石官之女。生男四人，曰英、曰远、曰荣、曰杰，俱配右族。生女二人，皆适名门。

祖父生于壬午年十月廿日亥时，终于己亥年二月廿一日，寿享七十有八。

祖母生于辛卯年十一月廿日巳时，终于己亥年二月十一日，寿享六十有九。卜于癸卯年十月初二日未时，同厝于九坑土名犀牛山，坐壬向丙之原。

郎亡土名黄皮州二处，田种四石。又秧地一坵，以作蒸嘗，岁时遵照追思祭祀。

今孙趙文莊等思见原无纪实，世久无稽，谨刻碑石揭于墓前，㑭后人思慕，以垂永久焉。

赞曰：

维山苍苍，其水洋洋。

龙蟠胜地，虎踞仙卿。

卜兹宅兆，万代荣章。

子孙绵远，悠久无疆。

孙（8人）：

趙文莊、文元、文静、文異、文宾、文桂、文儒、文良。

曾孙(11人）：

趙宣、趙宇、趙密、趙宪、趙宏、趙宽、趙寰、趙宰、趙宠、趙宥、趙才。

峕：

万历十七年岁次己丑仲春二月二十三吉日趙文莊等仝立

万秋（疑是刻石人名字）

注释：

①.处士：在明代，“处士”指的是有德才而隐居不愿做官的人。

②.天水郡长溪：即居住在长利涌的趙氏族人。

③.皆适名门：指女儿全部嫁入名门之家。

④.壬午年：1462年。己亥年：1539年。辛卯年：1471年。癸卯年：1543年。

⑤.同厝：同墓葬之意。

⑥.郎亡：祖宗遗产田地。

⑦.蒸嘗：本意是原指秋冬二祭。后来泛指祭祀。即祖宗田产租金收入，作秋冬二祭开支用。

⑧.万历十七年：即公元1589年。

⑨.俱配右族：即各人配偶为名门望族。

⑩.峕：时在。

🙏🙏🙏

谢谢浏览！

备注：

1、图片为村人拍摄；

2、文字转简文、断句/综合整理：趙汝明。

3、原创图文，未经允许，不可转载。