<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">时间：2025年09月21日</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">前言</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">《寄韩谏议注》是唐代伟大诗人杜甫创作的一首七言古诗。这首诗的本事已无法知道，但诗的意旨还可以理解的：韩注曾经替唐室出过力，安史之乱后，眼看朝政日益衰败，非常灰心，就此效法张良隐居衡山，求仙学道。杜甫觉得他是国家有用之人，因而殷切地劝他重新出来。诗的内容写得很隐约，引发人思考……</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">《寄韩谏议注》</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">作者：杜甫</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">诵读：wxl(诗茵)</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">玉京群帝集北斗，或骑麒麟翳凤凰。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">芙蓉旌旗烟雾落，影动倒景摇潇湘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">星宫之君醉琼浆，羽人稀少不在旁。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">似闻昨者赤松子，恐是汉代韩张良。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">昔随刘氏定长安，帷幄未改神惨伤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">国家成败吾岂敢，色难腥腐餐枫香。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周南留滞古所惜，南极老人应寿昌。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">美人胡为隔秋水，焉得置之贡玉堂。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">【注释】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">谏议：官名，韩是姓，注是名。生平不详。美人：指所思慕之人，男女都可用，用于男性则指其才德美。《离骚》：“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”。濯足洞庭：《楚辞·渔父》引古歌：“沧浪之水清兮，可以灌我缨；沧浪之水浊兮，可以灌吾足。”</span></p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">诗意：</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;"></b></p><p class="ql-block">如今我心情欠佳，格外思念岳阳，本想展翅飞回去，怎奈却卧病在床美人美丽无比却与我远隔秋水，你在洞庭湖洗脚时眼观四面八方，鸿雁飞在高高的天空，青枫的叶子在白霜中渐渐变红。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">玉京的群帝聚集在天王周围，有的骑着麒麟，有的驾着凤凰。芙蓉装饰的红旗落在烟雾里，晃动着的倒影如在潇湘中荡漾。星宫里的帝君在醉饮美酒，可惜飞仙稀少不在身旁。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">听说好像你跟从了古仙赤松子，就如汉代的良相张良。你曾追随天子建立功业平定长安，运筹帷幄之心未改而黯然神伤。你说你无法左右国家的成与败，面对腐败的国政现出难看的脸色，决心洁身自爱。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">太史公滞留洛阳，为古人所惋惜，你又何必隐居岳阳？只有南极现出老人星，国家才太平，百姓才长寿健康。品行高洁之人为何远隔江湖，怎样才能使你回到朝中重振朝纲？</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25);">【欣赏佳作】</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">开始六句：写怀念韩注远在洞庭。“今我不乐思岳阳，身欲奋飞病在床”，二句意思是：如今我心情欠佳，格外思念岳阳，本想展翅飞回去，怎奈却卧病在床。杨伦《杜诗镜铨》称其“开口便有神游羽御yù之意”。“美人娟娟隔秋水，濯足洞庭望八荒”。娟娟：美好貌。句意是：远隔秋水的伊人多么美好，你在洞庭湖边一边洗脚，一边向四方遥望。濯足：“沧浪之水浊兮，可以濯吾足”(《楚辞渔父》)。以"濯足"比喻清除世尘，保持高洁。诗人沿用《渔父》《蒹葭》的寓意和意境，致怀思韩君之意。“鸿飞冥冥日月白，青枫叶赤天雨霜”二句，鸿飞冥冥：鸿鹄高飞，指韩注已遁世，象征着自由和超脱。句意是：鸿雁飞向天空，皓洁的日月放射光芒,秋风染红枫叶，秋空中降下寒霜。这里，诗人给我们描绘了一幅秋天萧瑟的景象，整个意境的营造，茫茫无迹，弥漫八荒，暗示了诗人内心的悲凉。诗中“岳阳”“洞庭”等地名，点明了韩君居住之地，也使诗歌带上了浓郁的楚文化地域特色。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">玉京群帝集北斗，或骑麒麟翳凤凰。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">芙蓉旌旗烟雾落，影动倒景摇潇湘。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">星宫之君醉琼浆，羽人稀少不在旁。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这六句：写天宫之事。玉京：玉京山。群帝：众仙人。羽人：穿羽衣的仙人。六句意思是：玉京山的众仙人，聚集在天王周围，有的骑着麒麟，有的驾着凤凰。芙蓉装饰的旌旗招展，如烟雾漫天，晃动着的倒影如在潇湘中荡漾。星宫里的帝君在醉饮美酒，可惜穿羽衣的仙人稀少，不在身旁。这里，诗人以浪漫手法写天宫之事，极意铺张，颇似李白《梦游天姥吟留别》中对梦幻仙境的描绘。诗中运用象征和隐喻，使其对神仙世界虚幻莫测、扑朔迷离的描写，笔笔落到现实人间。诗人由洞庭秋水"美人"之思，而驰骋于天界仙宫之境，表现了"仕"与"隐"的强烈对比，曲尽今昔衰荣之致。"羽人稀少不在旁"，是为韩君政治命运之写照；"影动倒景摇潇湘"，则又照应"美人"行迹之所在。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">似闻昨者赤松子，恐是汉代韩张良。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">昔随刘氏定长安，帷幄未改神惨伤。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px; color:rgb(25, 25, 25);">国家成败吾岂敢，色难腥腐餐枫香。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这六句：写听到韩注罢官原因。赤松子：传说中的仙人。韩张良：韩国人，佐刘邦建汉，传说他成功后弃官从赤松子游。帷幄未改：“运筹帷幄之中，决胜千里之外，子房之功也”(《汉书、张良传》)。帷幄本指帐幕，此指谋国之心。餐枫香：隐居山林。六句意思是：听说好像你跟从了古仙赤松子，就如汉代的良相张良。你曾经追随天子，建立功业平定长安，运筹帷幄之心未改而黯然神伤。你说你无法左右国家的成与败，想去求仙访道，不愿留在污浊的尘世上。诗人以韩张良喻韩注，颂其高洁有才，颇多称许之意。同时，杜甫对此有切肤之感，故而尤能深刻体会，韩注"帷幄未改神惨伤"的意味。诗人借韩君以自寓，韩君的形象处处可见诗人自己的影子，不禁感慨系之也。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">周南留滞古所惜，南极老人应寿昌。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:15px;">美人胡为隔秋水，焉得置之贡玉堂。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">最后四句：抒写自己的感想。“周南留滞古所惜，南极老人应寿昌”。周南留滞： “是岁天子始建汉家之封，而太史公留滞周南，不得与从事”（《史记太史公自序》）。周南：古之周南，今之洛阳。南极：星名，老人星。句意是：太史公滞留洛阳，为古人所惋惜，你又何必隐居岳阳？当天空出现老人星，世上就会太平安康。这里“周南留滞”是以太史公比韩注，对其不复用世深致惋惜。“南极老人”句，表明诗人并非止于个人，而是将国运民生作为其诗歌的终极关怀。“美人胡为隔秋水，焉得置之贡玉堂”。美人：指韩注。玉堂：指朝廷。句意是：你为什么同我远隔秋水不得相见?怎样才能把你韩君安置在朝廷上。诗人大半生飘泊流离，阅尽世态炎凉，至此已进入人生晚景。“今我不乐”的心境，在结尾部分得到很好的表现。所以，诗人处身于困境，尤思贡"美人"于“玉堂”，因为韩注在政治上曾经辉煌的成就感，正是杜甫所缺少的，现实的绝望使他"每欲孤飞去"，理想的执著又令他"不忍便永诀”，幻灭与希望，交织成困惑难解的政治情结……</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"> </p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;">附：名家点评</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="color:rgb(25, 25, 25); font-size:20px;"></b></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(25, 25, 25);">叶矫然《龙性堂诗话》："文心幻森，直登屈、宋之堂"，"文心幻森"四字，深识骚意。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(25, 25, 25);"><span class="ql-cursor"></span></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">尾声</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block">此诗，是一篇寄予隐者的诗歌，寄托了生命迟暮的诗人，对理想与现实的思考和执着不舍的政治情怀。这首诗深具别样之美，诗歌的意象与创作风格有楚骚之风，全诗隐晦而深挚，遣词造意异常凝炼，格调却清新激昂，铿锵有力；章法虽纵横驰骋，仍能表现杜甫一贯严谨的结构；情感的抒发一波三折，令人回味无穷……</p><p class="ql-block"><br></p> 图片：网络制作：诗茵