<p class="ql-block">1</p><p class="ql-block">《夜宴左氏庄》</p><p class="ql-block">杜甫〔唐代〕</p><p class="ql-block">林风纤月落</p><p class="ql-block">衣露净琴张</p><p class="ql-block">暗水流花径</p><p class="ql-block">春星带草堂</p><p class="ql-block">检书烧烛短</p><p class="ql-block">看剑引杯长</p><p class="ql-block">诗罢闻吴咏</p><p class="ql-block">扁舟意不忘</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">林间微风拂过,一弯弦月悄然落下。衣襟沾着清露,清雅的琴声已奏响。黑暗中溪水流过花间小路,春天的星辰低垂,仿佛环绕着草堂。检阅书籍,蜡烛越烧越短;看着宝剑,饮酒的杯盏频举。诗作完成后,听到有人用吴地方言吟唱,让我顿时生出了乘一叶扁舟归隐江湖的念头。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗描绘了一次文人雅集,展现了杜甫生活中闲适雅致的一面。它提醒我们,即使在忙碌或漂泊中,也要学会享受朋友相聚、艺术相伴的美好时刻,这些瞬间能抚慰心灵,让人暂时忘却烦恼。</p><p class="ql-block">2</p><p class="ql-block">《金陵怀古》</p><p class="ql-block">许浑〔唐代〕</p><p class="ql-block">玉树歌残王气终</p><p class="ql-block">景阳兵合戍楼空</p><p class="ql-block">松楸远近千官冢</p><p class="ql-block">禾黍高低六代宫</p><p class="ql-block">石燕拂云晴亦雨</p><p class="ql-block">江豚吹浪夜还风</p><p class="ql-block">英雄一去豪华尽</p><p class="ql-block">惟有青山似洛中</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">《玉树后庭花》的歌声消散,王朝的气运也已终结;景阳宫外敌军合围,戍楼早已空无一人。远近的山上长满松楸,那是昔日千百官员的坟墓;高低不平的田野里,曾坐落着六朝繁华的宫殿。石燕掠云飞舞,晴天也会下雨;江豚在浪中嬉戏,夜晚便会起风。英雄们早已逝去,往日的繁华也烟消云散,只有那连绵的青山,还和当年的洛阳有几分相似。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗通过凭吊六朝古都金陵的兴衰,抒发了深沉的历史感慨。它告诉我们,曾经的辉煌与功业终将被时间的长河冲刷殆尽,唯有自然山水永恒不变。我们应更豁达地看待人世间的成败得失。</p><p class="ql-block">3</p><p class="ql-block">《四时田园杂兴·其十五》</p><p class="ql-block">范成大〔宋代〕</p><p class="ql-block">胡蝶双双入菜花</p><p class="ql-block">日长无客到田家</p><p class="ql-block">鸡飞过篱犬吠窦</p><p class="ql-block">知有行商来买茶</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">一对对蝴蝶飞入金黄的油菜花中,白昼渐长,田间农家没有客人来访。鸡群惊得飞过篱笆,狗在狗洞里汪汪大叫,就知道是有外出贩茶的商人来了。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗用极其生动的笔触捕捉了农村日常的一个小场景,充满了浓郁的生活气息。它让我们看到平凡生活中的趣味和动静变化的美,启发我们要善于观察和发现身边细微的美好。</p><p class="ql-block">4</p><p class="ql-block">《夜坐吟》</p><p class="ql-block">李贺〔唐代〕</p><p class="ql-block">踏踏马蹄谁见过</p><p class="ql-block">眼看北斗直天河</p><p class="ql-block">西风罗幕生翠波</p><p class="ql-block">铅华笑妾颦青娥</p><p class="ql-block">为君起唱长相思</p><p class="ql-block">帘外严霜皆倒飞</p><p class="ql-block">明星灿灿东方陲</p><p class="ql-block">红霞稍出东南涯</p><p class="ql-block">陆郎去矣乘斑骓</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">“踏踏”的马蹄声有谁听见?我独坐空房,眼看着北斗星转向天河。西风吹动罗帐,如同泛起翠色的波纹。我虽施粉黛,却只能苦笑着皱起眉头。为了你,我起身吟唱《长相思》之歌,连帘外凛冽的寒霜都为之倒飞。明亮的星辰在东方天际灿烂闪烁,红霞渐渐从东南天边露出。我的情郎(陆郎)早已离去,乘坐着那匹花马。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗以一位女子的口吻,抒发了对远方情人的深切思念。诗中用夸张的想象(如“严霜倒飞”)来表现情感的强烈。它揭示了思念的力量可以超越物理的界限,触动自然万物,也表达了等待中的孤独与坚贞。</p><p class="ql-block">5</p><p class="ql-block">《石榴》</p><p class="ql-block">李商隐〔唐代〕</p><p class="ql-block">榴枝婀娜榴实繁</p><p class="ql-block">榴膜轻明榴子鲜</p><p class="ql-block">可羡瑶池碧桃树</p><p class="ql-block">碧桃红颊一千年</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">石榴枝婀娜多姿,石榴果实繁盛。石榴内膜轻薄透明,石榴籽新鲜饱满。真是羡慕那瑶池旁的碧桃树,碧桃红颜常驻,千年不朽。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">此诗前两句极力赞美石榴的美丽与丰硕,后两句笔锋一转,去羡慕传说中的碧桃。这暗示了石榴再美,也终究是人间凡物,会凋零衰败,而仙家碧桃却可长生。表达了诗人对人间美好事物难以长存的惋惜,以及对永恒的一种向往。</p><p class="ql-block">6</p><p class="ql-block">《赋得花庭雾》</p><p class="ql-block">李世民〔唐代〕</p><p class="ql-block">兰气已熏宫</p><p class="ql-block">新蕊半妆丛</p><p class="ql-block">色含轻重雾</p><p class="ql-block">香引去来风</p><p class="ql-block">拂树浓舒碧</p><p class="ql-block">萦花薄蔽红</p><p class="ql-block">还当杂行雨</p><p class="ql-block">仿佛隐遥空</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">兰花的香气已经弥漫宫廷,新开的花蕊如梳妆一半点缀在花丛中。花色浸润在浓淡相宜的晨雾里,花香引来阵阵清风。雾气拂过树木,更显其浓郁的碧色;萦绕在花朵周围,薄薄地遮蔽了它们的鲜红。这庭中的雾霭,还夹杂着飘洒的雨丝,使远处的天空仿佛隐藏起来,若隐若现。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗描绘了一幅宫廷花园在雾中朦胧唯美的景象。它展现了唐太宗李世民细腻的审美观察力,告诉我们美无处不在,即便是常见的雾、花、雨,只要用心体会,都能发现其独特的韵味和诗意。</p><p class="ql-block">7</p><p class="ql-block">《青雀歌》</p><p class="ql-block">王维〔唐代〕</p><p class="ql-block">青雀翅羽短</p><p class="ql-block">未能远食玉山禾</p><p class="ql-block">犹胜黄雀争上下</p><p class="ql-block">唧唧空仓复若何</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">青雀的翅膀短小,不能远飞至玉山去啄食仙禾。但它尚且胜过那些为争抢一点粟米而上下扑腾、唧唧喳喳的黄雀,一旦粮仓空了,那些黄雀又该怎么办呢?</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗通过对比青雀与黄雀,表达了一种人生态度。青雀虽能力有限,但志趣高洁,不与人争抢蝇头小利。它告诫我们,不要像黄雀一样为眼前利益奔波争斗,而应有所追求,保持精神的独立与超脱。</p><p class="ql-block">8</p><p class="ql-block">《陶者》</p><p class="ql-block">梅尧臣〔宋代〕</p><p class="ql-block">陶尽门前土</p><p class="ql-block">屋上无片瓦</p><p class="ql-block">十指不沾泥</p><p class="ql-block">鳞鳞居大厦</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">烧制陶瓦的人,挖尽了门前的泥土来烧瓦,但自己屋顶上却没有一片瓦。而那些双手从不沾泥的人,却住在盖着鳞鳞瓦片的高楼大厦里。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗以强烈的对比,揭露了封建社会劳而不获、获而不劳的极端不公平现象。它深刻地批判了社会分配的不公,表达了诗人对底层劳动者的深切同情,至今仍能引发我们对社会公平正义的思考。</p><p class="ql-block">9</p><p class="ql-block">《宏词下第感恩献兵部侍郎》</p><p class="ql-block">皮日休〔唐代〕</p><p class="ql-block">分明仙籍列清虚</p><p class="ql-block">自是还丹九转疏</p><p class="ql-block">画虎已成翻类狗</p><p class="ql-block">登龙才变即为鱼</p><p class="ql-block">空惭季布千金诺</p><p class="ql-block">但负刘弘一纸书</p><p class="ql-block">犹有报恩方寸在</p><p class="ql-block">不知通塞竟何如</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">分明感觉自己的名字已列于仙家的清虚之籍(喻指科举登第),终究还是因为修炼(备考)还不够精深。本想画一只老虎,结果却画成了狗(考试失败);刚刚有了一点鱼跃龙门的蜕变迹象,转眼又变回了鱼。白白地惭愧未能像季布那样重视承诺,只是辜负了您(兵部侍郎)如刘弘一般的一纸荐书。我心中依然怀着报答您恩情的心意,只是不知道未来的仕途究竟是通达还是阻塞,将会怎样。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这是诗人在科举考试失利后写给一位官员的感恩诗。诗中充满了自责、惭愧和对未来的迷茫,但也体现了诗人知恩图报的品质。它让我们看到古时士人的挫折与挣扎,也提醒我们,在失意时既要反省自身,也应铭记他人恩情,保持希望。</p><p class="ql-block">10</p><p class="ql-block">《过旧宅二首》 (其一)</p><p class="ql-block">李世民〔唐代〕</p><p class="ql-block">新丰停翠辇</p><p class="ql-block">谯邑驻鸣笳</p><p class="ql-block">园荒一径断</p><p class="ql-block">苔古半阶斜</p><p class="ql-block">前池消旧水</p><p class="ql-block">昔树发今花</p><p class="ql-block">一朝辞此地</p><p class="ql-block">四海遂为家</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">在新丰停下车驾,在谯邑驻马休息。旧日的园林已经荒芜,小路中断;古老的苔藓布满台阶,石阶倾斜。以前的池塘中,旧水已干;昔日的树木,如今又开出了新花。自从那一天离开此地,我便以天下四海为家。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">作为帝王,李世民重返旧宅,看到的是时光流逝带来的变迁,但诗中并无太多伤感,反而有一种“四海为家”的豪迈气概。这启示我们,过去的美好值得怀念,但人更应着眼于当下和更广阔的天地,拥有豁达的胸怀和远大的志向。</p><p class="ql-block">11</p><p class="ql-block">《梅花吟》</p><p class="ql-block">(注:此诗作者存疑,常归于唐代名将李愬,但出处不详)</p><p class="ql-block">平淮策骑过东来</p><p class="ql-block">适遇梅花灼烁开</p><p class="ql-block">相耐岁寒存苦节</p><p class="ql-block">故于冷境发枯荄</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">平定淮西后策马东归,正好遇见梅花灼灼盛开。它们能够忍耐岁末的严寒,保存着坚贞的节操,所以才能在寒冷的环境中从看似枯干的根茎上绽放花朵。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">此诗借咏梅花在严寒中绽放,赞美了坚贞不屈、不畏艰难的品格。诗人或许是以梅花自喻,表明自己虽经历征战之苦,但依然保持气节。它鼓励我们,越是艰难的环境,越要坚持美好的品格,最终才能绽放光彩。</p><p class="ql-block">12</p><p class="ql-block">《西施滩》</p><p class="ql-block">崔道融〔唐代〕</p><p class="ql-block">宰嚭亡吴国</p><p class="ql-block">西施陷恶名</p><p class="ql-block">浣纱春水急</p><p class="ql-block">似有不平声</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">是奸臣伯嚭使吴国灭亡,西施却背负了祸国的恶名。浣纱溪的春水湍急流淌,仿佛在为她鸣不平。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗为历史人物西施翻案,指出国家的灭亡罪在奸臣昏君,而非一个弱女子。它启发我们看待历史问题应有独立思考的能力,不应简单地将罪责归咎于他人,要有清醒的判断和公正的态度。</p><p class="ql-block">13</p><p class="ql-block">《古意》</p><p class="ql-block">崔国辅〔唐代〕</p><p class="ql-block">净扫黄金阶</p><p class="ql-block">飞霜皎如雪</p><p class="ql-block">下帘弹箜篌</p><p class="ql-block">不忍见秋月</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">将华美的台阶打扫干净,天上飘下的寒霜洁白如雪。放下帘子,独自弹奏起箜篌,是因为不忍心看见窗外那轮清冷的秋月。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗描绘了一种幽深孤寂的意境,表达了女子深深的哀怨与相思。她害怕望月,因为明月最易勾起人的思念之情。它写出了人类一种共通的情感:在孤独悲伤时,会刻意避开那些容易引发愁绪的事物。</p><p class="ql-block">14</p><p class="ql-block">《流夜郎半道承恩放还兼欣克复之美书怀示息秀才》</p><p class="ql-block">李白〔唐代〕</p><p class="ql-block">(由于此诗较长,译文和启示会概括其核心思想)</p><p class="ql-block">黄口为人罗</p><p class="ql-block">白龙乃鱼服</p><p class="ql-block">得罪岂怨天</p><p class="ql-block">以愚陷网目</p><p class="ql-block">...(中间省略)...</p><p class="ql-block">寄言息夫子</p><p class="ql-block">岁晚陟方蓬</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">(核心内容翻译)我就像幼雀被罗网捕捉,又如同化身为鱼的白龙遭困。获罪流放夜郎岂能怨恨上天,只因自己愚钝才陷入法网。...(叙述国家战乱及自己遭遇)...如今在半路上蒙恩赦免,如同大雪中获救,像鸟儿冲出牢笼。遥想朝廷军队克复失地的伟绩,光武帝刘秀也不可比拟。...(歌颂平叛胜利)...我虽无秋毫之力,但报恩之心仍在。告诉息秀才,我晚年只想求仙访道去了。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗是李白在流放途中遇赦后所作,情感复杂磅礴,既有无辜获罪的委屈、对国家复兴的狂喜,也有个人壮志未酬的感慨和寻求超脱的念头。它展现了李白身处逆境仍关心国事的胸怀,以及他豪放不羁、浪漫豁达的个性。告诉我们人生虽有起伏,但要保持一颗热爱家国、追求自由的心。</p><p class="ql-block">15</p><p class="ql-block">《竹枝词九首·其七》</p><p class="ql-block">刘禹锡〔唐代〕</p><p class="ql-block">瞿塘嘈嘈十二滩</p><p class="ql-block">人言道路古来难</p><p class="ql-block">长恨人心不如水</p><p class="ql-block">等闲平地起波澜</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">瞿塘峡水流湍急,险滩众多,人们都说这里的道路自古以来就艰难难行。但我常常遗恨的是,人心还不如这江水,江水只是在险滩才起波澜,而人心却常常在平平常常、毫无征兆的情况下就生出事端,掀起风波。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗由瞿塘峡的险阻联想到世态人情,发出了“人心险于山川”的感慨。它揭示了人际关系的复杂和人心的莫测,提醒我们为人处世要真诚,同时也要懂得保护自己,对复杂的人性有所认识和准备。</p><p class="ql-block">16</p><p class="ql-block">《赵侍郎看红白牡丹因寄杨状头赞图》</p><p class="ql-block">殷文圭〔唐代〕</p><p class="ql-block">迟开都为让群芳</p><p class="ql-block">贵地栽成对玉堂</p><p class="ql-block">红艳袅烟疑欲语</p><p class="ql-block">素华映月只闻香</p><p class="ql-block">剪裁偏得东风意</p><p class="ql-block">淡薄似矜西子妆</p><p class="ql-block">雅称花中为首冠</p><p class="ql-block">年年长占断春光</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">牡丹迟迟开放好像是为了避让其他群芳,在贵重的庭院里成对地栽种在华美的厅堂前。红牡丹娇艳欲滴,在烟�中仿佛要开口说话;白牡丹素洁的光华映着月光,只闻到阵阵清香。它们的形态仿佛是春风精心剪裁,那份淡雅好似矜持的西子妆。牡丹雅致堪称花中之王,年年都独占了最美的春光。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这首诗极力赞美红白牡丹的国色天香和超凡脱俗,它们既艳丽又高雅,得天独厚。诗人通过咏牡丹,也含蓄地赞美了赵侍郎和杨赞图地位尊贵、才华出众。它让我们看到牡丹的王者之气,也体现了对美好事物和杰出人才的欣赏。</p><p class="ql-block">17</p><p class="ql-block">《题武关》</p><p class="ql-block">杜牧〔唐代〕</p><p class="ql-block">碧溪留我武关东</p><p class="ql-block">一笑怀王迹自穷</p><p class="ql-block">郑袖娇娆酣似醉</p><p class="ql-block">屈原憔悴去如蓬</p><p class="ql-block">山樯谷堑依然在</p><p class="ql-block">弱吐强吞尽已空</p><p class="ql-block">今日圣神家四海</p><p class="ql-block">戍旗长卷夕阳中</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">碧绿的溪水将我留在武关之东,想起楚怀王当年的所作所为,不禁一笑,他的结局注定是穷途末路。当年郑袖娇娆妩媚,如醉如痴(迷惑楚王),而屈原却面容憔悴,如蓬草般被放逐。那些山上的防御工事和山谷中的壕沟依然存在,但当年诸侯间弱肉强食的争斗早已成为过去。如今天子圣明,四海一家,唯有守军的旌旗在夕阳中长久地卷舒。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">这是一首咏史诗。诗人途经武关,联想到战国时代楚怀王因昏庸而亡身失地的历史,通过忠臣屈原与奸妃郑袖的对比,揭示了历史兴亡的教训。诗末赞颂当时四海一家的太平景象,表达了以史为鉴的思想。它告诫我们,治国需明辨忠奸,个人也要亲贤远佞。</p><p class="ql-block">18</p><p class="ql-block">《蔡中郎坟》</p><p class="ql-block">温庭筠〔唐代〕</p><p class="ql-block">古坟零落野花春</p><p class="ql-block">闻说中郎有后身</p><p class="ql-block">今日爱才非昔日</p><p class="ql-block">莫抛心力作词人</p><p class="ql-block">译文:</p><p class="ql-block">东汉蔡邕的古坟在春天里零落凄凉,只有野花点缀。听说他死后还有转世之身(指唐代徐陵)。但如今世上爱惜人才已远不如那个时代,不要再白白耗费心血去做一个文人词客了。</p><p class="ql-block">启示:</p><p class="ql-block">诗人借凭吊蔡邕(蔡中郎)的坟墓,抒发了对文人命运的不平之感。即使像蔡邕这样有才华的人,身后也如此凄凉,更何况在这样一个不重视人才的时代?诗句充满了愤激之情,是对当时社会压抑人才现象的强烈控诉,也流露出深深的无奈。</p>