学习古诗词一百首

沧海一粟

译文: 质上人有时打坐，静如枯木；有时出游，飘若浮云，心无所系，随性而行，超世脱俗。其他僧人云游，还带着盛水的瓶子和吃饭的钵，而他出门连这两件东西都不带，一身之外无所有，赤条条来去无牵挂。遇到人也不会去聊人世间的琐事，仿佛他是一个置身于世间之外的人一样。 译文: 春风吹起柳絮酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。金陵年轻朋友纷纷赶来相送。欲走还留之间，各自畅饮悲欢。请你问问东流江水，离情别意与它比谁短谁长？ 译文: 节令风物不断递换，变化常新；痴心儿女，你们为什么要苦苦地挽留春天？那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨？夏天的树木，浓密葱绿，不也一样使你合意欢心！ 译文: 我家住吴会青山多么遥远，在异乡边塞只见白云深深。为此寄居他乡忧愁常流泪，怎能忍受明媚春光更伤心。受惊鸟儿屡飞长久失伴侣，凋落花瓣一去永远不归林。奈何这一天感叹年已迟暮，悲来还是歌咏一首白头吟。 译文: 节令风物不断递换，变化常新；痴心儿女，你们为什么要苦苦地挽留春天？那五彩缤纷的花朵凋谢又有什么可恨？夏天的树木，浓密葱绿，不也一样使你合意欢心！ 译文: 一百八盘，在云遮雾罩之中，山路盘绕而上，落日照耀的四十八渡分外明丽。不要认为鬼门关外的黔州地处荒远，四海之内都处都可以安家，这里的居民也和我们的亲兄弟一样。 译文: 自己成仙成佛的道路渺茫，都无法成功，只能在深夜独自作诗，抒发心中的不平。飘泊不定的落魄生活，把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人，却得到负心汉的名声。十个人中有九个人是可以用白眼相向的，最没有用处的就是书生。不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。 译文: 落日里寒鸦归巢，一片伤心景色。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔情景。如果不是眼下亲自感受这离愁别恨的苦楚，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道你我已被山峦所阻隔，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。 译文：我一早起来，披上衣服，走出草堂，轩窗已经感到微微的凉意，心中不由得感到欣喜。春天只有短短的二三日，我想要尽情地醉倒，却怅然无处可尽兴。芳草随着征途的延伸越来越稀疏，像行旅者的心绪一样，无法及得上客人的忧愁之长久。只剩下一片残红花瓣无处可寻，就像岁月的流逝一样，不知所踪，只能留下指示给光阴和甜蜜的空房。 译文: 屋上有一只春鸠在鸣叫，村边开着大片的白色杏花。手持斧子去整理桑树那长长的枝条，扛起锄头去察看泉水的通路。去年的燕子飞回来了，好像认识它的旧巢。屋里的旧主人在翻看新年的日历。举杯欲饮，又停了下来，想到离开家园作客在外的人，不由惆怅惋惜。 译文: 光阴匆匆而去，劝君早立高志，登程前行。儒家思想的精义能够一代一代的传授下去，全在有车胤囊堂，孙康映雪般的读书决心。不要因喝酒而耽误读书，会始误终身，不要辜负了家人待月西窗。远远看到有小船向沙岸驶来。而我寄去的家书啊，却迟迟不见携带回信而来的大雁。 译文: 纱窗外太阳慢慢落下，黄昏渐渐降临；宫门幽闭，无人看见我悲哀的泪痕。寂寞幽寂的庭院内春天已临近尽头，梨花落满地面而院门紧掩。 译文: 偏僻的巷子里长满了秋草，唯有高僧叩开了我的房门。相处欢畅如同熟识的老友，请教佛法进入了无言之境。心湖因为外境而起了波浪，性珠岂会蒙上世俗的灰尘。一旦开悟就活在大道之中，相聚相离不会再黯然销魂。 译文: 春夜，即使一刻钟也价值千金。花儿散发着淡淡的清香，月光在花下投射出朦胧的阴影。远处高楼上，官宦贵族们还在尽情地享受着歌舞管乐，架设着秋千的庭院正沉浸在幽寂茫茫的夜色中。 译文: 楚山青青，湘水明静，清风徐来，令人流连忘返。青草茂盛，繁花竞开，海艇与小船往来穿梭，悠然垂钓于清波之中，歌声相续。任随船儿在水面上漂浮。不知夜幕早已降临，乘月归来，有酒盈樽，满屋是云雾蒸腾如登仙界。此情此景哪还有世间的荣辱觊争。 译文:母亲的爱子之心是无穷无尽的，最高兴的事莫过于游子过年之前能够返家。她为我缝制棉衣的针脚密密麻麻地，家书里的字迹墨痕犹如新的一样。一见面母亲便怜爱地说我瘦了，呼叫着我细问旅途的艰难。母亲啊，儿子已经愧对您了，不忍诉说漂泊在外的劳累辛苦。 译文: 每一朵花都精神抖擞，每一片叶都温润如玉，雨后晴天，花香飘拂，令人陶醉。花开繁华，好像石崇的五十里锦步障依然光鲜亮丽，在狂风之夜悠闲地倚在墙上，并不收拢她的花瓣。 译文: 落日里寒鸦归巢勾起我一片思愁。只有池塘柳树发出嫩绿的新芽显出温柔。如果不是眼下亲自遭遇离愁别恨的折磨，根本不会相信这世上真会有人伤心白头。离肠寸断，泪流难收。怀着相思之情，又一次登上了小红楼。明明知道乱山无数，遮断了远方的天空，可还是不由自主地靠在栏杆上，一直凝望而不能罢休。 译文：白发生出一根，早晨映照在明镜中。不要说只有一根少，满头白发由此开始。青山早已遥远分别，黄绶初次担任官职。未曾预料容颜鬓发之间，岁月草率地如此流逝。 译文: 青山连绵不断，潮水褪去路上还带着泥沙。偶尔听到几声鸟鸣，好像是在哀怨时光易逝。又是天各一方的凄凉日子，我远在海角天涯。秋凉的夜露消除残暑的余热，拂晓的徐徐清风吹散朝霞。站在绿杨堤畔询问那池中荷花：你可还记得，去年在此买酒的我？ 译文: 他把家迁徙到了城郭一带，乡间小路通向桑麻的地方。篱笆边的菊花应该是近期才种上的，所以虽然到了秋天，还未曾开花。敲门后未曾听到一声犬吠，要去向西家邻居打听情况。邻人回答他是到山里去了，归来时怕是要黄昏时分了。 译文: 慢慢走在山林中春天整日很长，黄莺闲静不鸣燕子却飞来飞去。桃花飘落涧水上面没有人欣赏，洗手却闻到山涧流水里的花香。 译文: 晴朗的日子，风和日丽，雨水蒸发殆尽。野草长满了花堤，溪水涨满了河槽。岸旁柳阴下，一位牧童躺在草地上，睡梦正酣。一头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。 译文：茫茫的烟雾和寒冷的雨水让我倍感悲伤，泪水浸透了衣襟自己却没有察觉。除了春天的微风轻拂过沙漠的绿色之外，就像我看到你渡河时的情景一样。 译文: 阳光照射到纱窗上，春风叩响了门扉，无聊赖地搓弄着香罗帕，愁看春光匆匆如流水。空落落的庭院回廊四合，锁满了一园寂寞，只有一只绿鹦鹉，面对着盛开的红蔷薇。 译文: 每年都在金河与玉门关之间生活，每天只能靠着马鞭和刀把度过。春天的时候大雪纷飞，覆盖了那座长满了青草的孤坟；而远远望去，只见那条长长的黄河，环绕着一座叫黑山的地方。 译文：昨天晴朗明媚，而今天阴沉多云。楼下飘飞着花朵，楼上飘荡着云彩。阑干上留下双行泪痕。江南的人，江北的人，在春风的吹拂下感受着不同的情愫。尽管晚寒的潮湿未曾平息。 译文: 乌云上涌，就如墨汁泼下，却又在天边露出一段山峦，明丽清新。大雨激起的水花如白珠碎石，飞溅入船。忽然间狂风卷地而来，吹散了满天的乌云，而那西湖的湖水碧波如镜，明媚温柔。 译文: 田野里插满了秧苗，恰逢雨后初晴。牧童们从头到脚，都洋溢着太平盛世的喜悦。他们穿着短裤，迎着风奔跑，又横着坐在牛背上，顺着草地前行。 译文: 每到好友唐叔良高雅的书斋，我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致，旷野一览无余。东边村落下了一场阵雨，仍然能看到西边村落那边的落日。白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步，夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。问这浮沉人世江湖，像唐兄你这样的无事之人又有几多？ 译文: 层层迭迭的云层，层层迭迭的水光山色，我独自垂钓置身于这层层迭迭的山水之中。明月高挂才收钓筒慢慢回家。现在头发还未稀疏斑白，耳朵尚可听见，得到美酒仍能一醉方休。只是在这幽深的山林中，又有谁能陪我喝酒呢？ 译文: 傍晚时分站在东皋纵目远望，徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩，重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家，猎人骑着马带着猎物各自遂愿而归。大家相对无言彼此互不相识，只能咏一曲长歌来怀念古代采薇而食的隐士。 译文: 春风柔日光暖满目荡漾春光，蝴蝶和蜜蜂不时乱飞进厅房。门前的几枝柳条低拂着衣架，一片山花飘落在了笔床之上。梁园之中夕阳已西下，只有点点乱飞的乌鸦，放眼望去满目的萧条，零零落落三两户人家。园中树木你怎能知道，人已散尽失去了繁华，一年一度春风又吹过，依然开着昔日的鲜花。 译文: 西湖风光好，驾着小舟划着短桨多么逍遥。碧绿的湖水绵延不断。长堤芳草青青，春风中隐隐传来柔和的笙歌声，像是随着船儿在湖上飘荡。无风的水面，光滑得好似琉璃一样，连小船移动都感觉不到。只见微微的细浪在船边荡漾，那被船儿惊起的水鸟，正掠过湖岸在飞翔。 译文: 革命的暴风雨震荡着蒋家王朝都城南京，解放军以百万雄师突破长江天险，直攻蒋军苦心经营三个半月的南京城。以雄奇险峻而著称的古都南京城回到了人民手中，她比任何时候都美丽。这天翻地覆的巨大变化，是足以令人慷慨高歌和欢欣鼓舞的。应该趁现在这敌衰我盛的大好时机，痛追残敌，解放全中国。不可学那贪图虚名，放纵敌人而造成自己失败的楚霸王项羽。自然界如果有知，它会体察到兴盛与衰败这条不可改变的法则。不断地变异、不断地发展、不断地前进，这是人类社会发展的必然规律。3 译文: 片片花瓣好似蝴蝶的翅膀一般轻盈，点点花朵小而鲜艳。要说天公不爱惜花儿，那花儿却有千百种姿态，风流灵巧。早上还看见枝头上花朵繁盛，晚上枝头上就所剩不多了。要说那天公果然爱惜花，风雨将花儿全吹落（枝头）。 简译: 你和我都是这园林中的懒散闲人，这个夜晚一起面对着这略显萧条的雨雪天气。浅斟慢酌，促膝长谈，消磨着漫漫长夜，高兴时就开怀大笑，开心地度过暮年。过去人们将我这样运气不太好的人称为遗老，大多数时候还被人称之为散仙人。其实，我觉得被称作散仙也是有原因的，宦海浮沉，因为我经历了太多的变迁。 译文: 泰山不能损坏毫发，颜渊无意羡慕老聃和彭祖。松树活了一千年终究要死，槿木仅开花一天也自觉荣耀。何必眷恋尘世常怕死，也不要嫌弃而厌恶生活。生与死都是一种幻觉，虚幻之人所产生悲哀欢乐又是什么感情呢？ 译文: 天边霞光映入水中，一时间水天相接的天际一片通红。只要在泰山日观峰等到三更以后，就会最先看到红日被送上碧空。 译文: 年轻时别离，那种情意是不轻的；如今老了，连相见也使我感到伤心。随意准备些酒菜，为的是边吃边聊；灯火昏暗，我们把别后所见所思，互相倾吐，直到夜深。我正在感慨分隔两地已有三年之久，却又要离开你去万里外的辽国，冒着风沙旅行。要问我何日相会，怎说得准？你见到那鸿雁南飞，会有我捎来平安的家信。 译文: 房屋上的鳞鳞瓦片如同构成了一条条火龙，即使一动不动也会有汗珠滚落。自己不能凭借羽翼飞至酷热笼罩之外，只觉得自己如置蒸笼之中。 译文: 华山的山峰从四面八方会聚，黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山，外连黄河。遥望古都长安，我徘徊不定，思潮起伏。令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方，万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛，百姓受苦；一朝灭亡，百姓依旧受苦。 译文：昨天晴朗明媚，而今天阴沉多云。楼下飘飞着花朵，楼上飘荡着云彩。阑干上留下双行泪痕。江南的人，江北的人，在春风的吹拂下感受着不同的情愫。尽管晚寒的潮湿未曾平息。 译文: 绵延的鲁山重峦叠嶂，千峰竞秀，高低错落有致，蔚为壮观，正好迎合了我爱好自然景色的情趣。奇峻的山峰随观看的角度的变化而变化，沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣，不知走到了什么地方。霜雪融落，笨熊正在缓慢地爬着大树，山林空荡寂静野鹿正在小溪旁饮水。在这重峦叠嶂之中会有人家居住吗？只听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。 译文: 冬去春来，柳枝绽出鹅黄嫩芽，低垂着如拂袖拜人。为什么在人来人往的大道上，迎风飘荡，迎送行人度过自己的一生呢？ 译文:我离别家乡的时间实在已经是很长久了，回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水，在春风吹拂下泛起一圈一圈的波纹，还和五十多年前一模一样。 译文: 大江北面，秋天浓重的云幕一半已被秋风撕开；雨后的乌云，沉重地、缓慢地在斜阳中移动徘徊。远处，重重叠叠的青山似乎阻住了江水的去路，船转了个弯，眼前又见到无尽的江水，江上成片的白帆正渐渐逼近过来。 译文: 马儿穿行在山路上菊花已经微微变黄，任由马匹自由地行走着兴致格外悠长。千万的山谷回荡着声响静静聆听夜晚，看默默无语伫立在夕阳下的数座山峰。棠梨的落叶红好似胭脂般红艳的颜色，香气扑鼻的荞麦花洁白的如同雪一般。是什么让我在吟诗时突然觉得很惆怅，原来乡村的小桥原来像极了我的家乡！ 译文: 路入岭南腹地，水边的蓼花紫红，映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后，家家把红豆采集，树下翻扬纤纤细手，一双双雪白如玉。 译文: 我乘舟渡江来到遥远的荆门外，来到战国时期楚国的境内游览。高山随着平坦广阔的原野的出现而逐渐消失，江水在广阔无际的田野中奔流。月亮在水中的倒影好像天上飞下来的一面天镜，云彩升起，变幻无穷，结成了海市蜃楼。我依然喜爱这来自故乡之水，不远万里来送我行。 译文: 新月上来了，弥漫的烟雾散开了，习惯了追赶潮汐去采珠。艇儿穿花过溪而回，买一壶春酒，将小艇系好在垂岸的柳树下。月夜赶潮水，勇斗风浪；穿花而归，沽酒小饮，构成了采珠人的独特生活。 译文: 大暑来了，秋天也就不远了，“林钟”律音起，夏天就要过去了。一轮圆月开启子夜时光，萤火虫凭空翻飞照亮夜空。准备菰米邀请饱学诗书的客人，菰蒲铺满碧绿透凉的水面。不要卷上红色纱帐昏昏欲睡，古代典籍等着清风来翻阅。 译文: 居住在邯郸客栈的时候正好是冬至节，而我只能抱膝坐在灯前，与自己的影子相伴。想到家中亲人今日也会相聚到深夜，还应该会谈论着我这个离家在外的人。 译文：西湖的夏日天空白云万里，微风轻轻的吹拂，湖漂们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都湖漂亮的新妆，在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了，在这里到处吹的都湖带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。 译文：水天一色一片清静凉爽气息，庭院中静悄悄的人们都在纳凉消夏。门帘高卷清风摇动着室内的蜡烛，竹影婆娑映照墙上就像一幅美丽的写竹图画。醉后躺卧桃笙竹制成的竹簟上，轻罗纨扇微微煽动凉气徐发。荷塘里骤雨一下子就过去了，明天一定会是秋风萧杀。 译文：听说从这里去蜀国的道路，自古以来都崎岖艰险不易通行。人在栈道上走时，山崖从人的脸旁突兀而起，云气依傍着马头上升翻腾。花树笼罩着从秦入蜀的栈道，春江碧水绕流蜀地的都城。你的进退升沉都已命中注定，用不着去询问擅长卜卦的君平。 译文：寻仙问道，没成想却来到了蓬莱仙岛，这里到处香气弥漫，松花自落。仙人到底去了哪里呢？怎么到至今还不回来，这满地的白云幸好没人打扫。 译文：月宫的老兔寒蟾在悲泣天色，云楼门窗半开月光斜照粉壁惨白。月亮像玉轮轧过露水沾湿了团光，在桂花香陌欣逢身带鸾佩的仙娥。俯视三座神山之下茫茫沧海桑田，世间千年变幻无常犹如急奔骏马。遥望中国九州宛然九点烟尘浮动，那一汪海水清浅像是从杯中倾泻。 译文：一重又一重，重重叠叠的山啊。山是那么远，天是那么高，烟云水气又冷又寒，可我的思念像火焰般的枫叶那样。菊花开了又落了，日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞，思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上，随风飘飘然。 译文: 在梦里，我仿佛坐在一叶小舟上，航行在繁花盛开的湖泊中，整个西湖都被香气弥漫。突然，一阵疾风暴雨拍打在船篷上，我被惊醒。原来是雨滴敲打着荷叶的声音，就像真的珍珠洒落，然后又汇聚在一起。那些汇集起来的水滴，形成了一个个小水珠，然后泻入清澈的水波里。 译文：疾风驱使着骤雨瞬间洒落高城，乌云密布，雷声滚滚，大地仿佛都在震动。一会兴云作雨的龙挟着雷电乌云离去，池塘水满，青草滴翠，万蛙齐鸣。 译文: 层层迭迭的云层，层层迭迭的水光山色，我独自垂钓置身于这层层迭迭的山水之中。明月高挂才收钓筒慢慢回家。现在头发还未稀疏斑白，耳朵尚可听见，得到美酒仍能一醉方休。只是在这幽深的山林中，又有谁能陪我喝酒呢？ 译文：独自行走，独自低声自语于曲江头，马儿回程迟缓，我悠然地游玩着。萧瑟的凉风吹拂着衰老的鬓发，谁能预料到一年的秋天会来得如此快速。 译文：高歌楚辞以庆祝夏日时光，然而天边的季节更替总是匆匆。石榴花朵并不像舞者裙子的颜色那样鲜艳夺目。没有人知道我的情感，歌声结束后窗帘被风吹动。一生都在为诸多事情所累而逐渐老去，仿佛墙东的蜀葵般坚韧地微笑。酒杯的深浅和去年相同。试着把酒水倒在桥下，希望它今晚能流到湘江中。 译文：撑船篙的手冻僵了，呵气取暖也没有好，冰冷的月光照在船上，只见一片模糊的雪影。画家们不了解渔人的辛苦，却偏喜欢画在下着雪的寒冷江面上垂钓的图画。 译文：八月的湖水涨满，水和天空融为一体。水面上水汽弥漫，与云梦沼泽的云雾相接，波浪汹涌，似乎要摇撼着岳阳城。我想要渡河，却找不到船和桨，在这圣明的时代里闲居感到羞耻。我只能坐在岸边观看那些钓鱼的人，空自羡慕他们有所收获。 译文：水乡的虹桥，水面开阔，水天相映。一叶扁舟在烟雨中自由出没，是“天”让我称“放翁”，放纵于山水之中。侧放船篷，让江风驱使而动，渔市东侧渔民茅棚高低不齐的排列着。等到傍晚的时候，只听远处晚钟悠悠。 译文：白水涨满时，两只鹭鸟降落在水中，绿槐树高处有只蝉在高唱。喝醒酒后，门外已是高挂三竿的太阳，我躺着看溪水南流，在阴凉的地方有十亩的田地。 译文：微微的寒意凝结着傍晚的阴霾，院中飘落的花抱怨着春意浓郁。东风吹开了春花又将它再吹落，一种东风却是两种不同的心灵。 译文：在这秋夜我心中怀念着你，一边散步一边咏叹这初凉的天气。寂静的山中传来松子落地的声音，遥想你应该也还未入睡。 译文：自从你扬帆远去古闽国后，月亮圆了又缺，缺了又圆。送你走的时候，秋风吹拂着渭水；落叶纷纷落满了长安城。在此地聚会的那天晚上；当时雷雨交加天气寒冷。你乘坐的船尚未返回，你的消息还在那海云端，无法得到。 译文：夜晚，疾病让我睡眠浅薄，很少做梦。闲暇时，立在秋天的时节更加思虑重重。雨过天晴后的宁静孤寂，与早早来临的寒冷交织在一起。鸟儿栖息在染上红叶的树枝上，皎洁的月光照耀着长满青苔的地面。何况我自己，照镜子看着已过了三十二岁的自己，心生无限感慨。 译文：虞泉的冬日遗憾向来短暂，杨柳的春天期待却格外漫长。惆怅这漂浮不定的人生，不知该何去何从，但明天仍要走出这沧浪之水，继续前行。 译文：清晨我进入这古老寺院，初升的太阳照在山林上。弯弯曲曲的小路通向幽深处，禅房掩映在繁茂的花木丛中。山中明媚景色使飞鸟更加欢悦，潭水空明清澈，临潭照影，令人俗念全消。此时此刻万物都沉默静寂，只留下了敲钟击磬的声音。 译文: 风狂、电闪，天空布满了浓墨似的乌云；只听得大树林里传来风雨侵袭的声响。夜已经很深了，风也停了，雨也止了；一轮弯月从云缝里斜洒出淡淡月光 译文：处暑时节，老鹰开始大量的捕食空中的鸟类，并且会把捕到的猎物放在地上，像是在祭祀一样。渐渐地感觉到秋意越来越浓了。此时，秋风瑟瑟，天高云淡，万物开始凋零。农作物开始成熟，不刮风的时候，能听到蟋蟀在草里轻轻的鸣叫。这样的天气中，还是先别着急喝酒了。让我先把琴调试一下，弹奏一曲吧。 译文: 现在才知道那时我错了，心中凄凉迷乱，眼泪默默落下，满眼看到的都是春风，事物却非于从前。明知从此再也无法见面了，勉强说后会有期，像这样别离，梨花落完了，月亮已经在天的西方。 译文: 空阔的江面上，春潮泛起白色波涛。山峰挺拔峭立，晨间峰峦一片青翠。独自一人在异乡高处极目远望，只见红花绿树掩映着边关的烽火台。 译文：半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，天光、云影在水面上闪耀浮动。要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。 译文：一夜之间，炎炎烈日的晴空，忽然降下了渴望已久的甘霖；我在睡梦中惊醒，只觉得浑身舒适，凉气沁人。我不愁屋子会漏雨，淋湿我的床；只是欣喜溪流中涨满了雨水，不用再为干旱担心。我想，那千里平野上，喝够了水的稻子一定是葱绿一片；于是觉得，这五更天雨水敲打着梧桐，是那么的动听。像我这没有田地的人尚且欢欣鼓舞，更何况田间的农夫，祈望着丰年，该是多么的高兴。 译文：想当年客居他乡，飘零江汉；与你异乡聚首，携手醉还。离别后如浮云飘忽不定，流水岁月，匆匆一晃就已过了十年。今日相见，欢笑融洽的情态一如从前，人已头发稀疏，两鬓斑白了。为何我不与故人同归去？因为淮上风景秀美的秋山。 译文：室内烛光越来越黯淡，云母屏风上笼罩着一层深深的暗影，银河渐渐斜落，晨星也隐没低沉。嫦娥应该后悔偷取了长生不老之药，如今只能空对碧海青天夜夜孤寂。 译文：登上高楼，万里乡愁油然而生，眼前芦苇杨柳丛生，好似江南汀洲。溪边乌云刚刚浮起在溪水边上，夕阳已经沉落楼阁后面，山雨欲来，满楼风声飒飒。秦汉宫苑，一片荒凉。鸟儿落入乱草之中，秋蝉鸣叫枯黄叶间。来往的过客不要问从前之事，只有渭水一如既往地向东流。 译文：临水的轩窗低低地依傍着雕饰精美的画栏敞开，枕席透着丝丝缕缕的凉爽，更漏声声似在催促着秋意的蔓延。一夜的雨声把凉爽带入了梦境，万张荷叶送来了秋意。 译文: 世上人们对花和叶的说法不同，把花栽在美观的金盆中，却不管花叶让它落在土里变为尘土。只有荷花是红花绿叶相配，荷叶有卷有舒，荷花有开有合，衬托得那样完美自然。荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。 译文：枫叶和芦花充满了停在钓船上，清风拂过水面，船上的椀琴静静地躺着。醒来后，潇湘月影不见了，于是问着青山去寻找酒钱。 译文: 夜深时面对残烛冷灰，触动离情别绪，您十岁的儿子韩偓诗思敏捷，在走马之间即成文章。走在丹山的万里道上，桐花盛开，花间传出凤凰的和鸣声，而雏凤的鸣声比老凤更为清亮悦耳。 译文: 虽说是百花凋落，暮春时节的西湖依然是美的，残花轻盈飘落，点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目；柳絮时而飘浮，时而飞旋，舞弄得迷迷蒙蒙；杨柳向下垂落，纵横交错，在和风中随风飘荡，摇曳多姿，在和煦的春风中，怡然自得，整日轻拂着湖水。游人尽兴散去，笙箫歌声也渐渐静息，才开始觉得一片空寂，又仿佛正需要这份安谧。回到居室，拉起窗帘，等待着燕子的来临，只见双燕从蒙蒙细雨中归来，这才拉起了帘子。 译文；八十岁的年纪身体依然健壮，一生都在学习与耕种自己的园囿。溪边的风吹拂着他短褐色的衣袍，村中的雨笼罩着衡门。眼中虽然正有魔军的威胁，心里却平静，迅速地向前奔去。在午后的窗边，心中没有一点烦事，只是在玩耍着和悉心照料着自己的孙辈们。 译文；柑子上凝聚着点点白露，清晨我骑上马，让它随意散步。圃门打开就是山石连着树丛，小船正在流入大江的溪上横渡。靠在马鞍上看喜悦的鱼群，又挥鞭赶马回去，比归鸟还急促。我知道秋天的果实已渐渐甜美，怕会有许多人踏上我这幽僻小路。 译文；初秋的山峰入夜已带着寒意，栖息在松树上的仙鹤微微一动枝头的露水便滴滴哒哒落打在衣服上。前面山峰的倒影映在江面上，一片翠绿之中隐隐约约看到一个老僧的身影轻轻的推开了竹门。 译文；全相隔两地都是秋天的夜晚，在这晚上，能与诸弟共望的，只有天上星河而已。高高梧桐树飘落一片枯叶，独坐在空空的书斋里，思念着故乡亲人。朝廷对我刚刚委以重任，我生怕不能为解除人民的灾难和忧患，况且本来自己的身体就不太好。虽然十分思念诸弟，但毕竟分别时间不算太久，还是不要过于在意这短期的分别，以致颜鬓苍老，岁月失时。 译文；村外，层层麻叶因雨水滋润而泛着光泽；村内，不知谁家飘散出煮茧的清香。不时听到篱笆边传来缫丝女子悦耳的谈笑声。须发皆白的老翁拄着藜杖，抬起迷离似醉的老眼，捋下新麦捣成粉末用来果腹。“我”关切地询问老翁：豆类作物何时能成熟？ 译文：春天的寒意中，我身处古老的寺庙，匆匆地走过莺花盛开的地方。有一个小小的酒榼，摆放着朝早的酒，还有温炉上煮着夜晚的茶。柏树庭院中传来清脆的晓风吹过，楼角上美丽的朝霞也映衬着。不要慨叹像漂浮的萍蓬一样的流浪生涯，只要心境安定，哪里都是家。 译文: 秋风惊人心，壮士辛苦著作急，有似昏灯里，纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书，不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙？这思想牵扯着，今晚我的肚肠也要愁直了，雨滴冷飕飕，像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上，诗鬼们诵读着鲍氏的诗句，他们的怨血在土中化作碧玉，千年难消。 译文: 黄叶和青苔铺满了回去的路，原来我们相约幽会的地方如今在哪里？你离去后音讯杳无，平添了今夜的无限相思之苦。窗外秋雨，一半已经被风吹去。 译文；青苔地上落满红叶，秋天的悲凉气氛，实令人不堪忍受，何况又是凉风劲吹，晚间落雨的天气。独自因秋悲叹你莫见怪，和你比起来我更靠近白发将生的年岁。 译文；什么地方可以看见中原呢？在北固楼上，满眼都是美好的风光。从古到今，有多少国家兴亡大事呢？不知道。往事连绵不断，如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。当年孙权在青年时代，做了三军统帅。他能占据东南，坚持抗战，没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢？只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说：“要是能有个孙权那样的儿子就好了！” 译文: 高高的树木萧萧落下的黄叶铺满了回去的路，空中的残月破晓的微风让自己六神无主，竟不知在什么地方？你离去后音讯杳无，平添了今夜的无限相思之苦。窗外秋雨，一半已经被风吹去。 译文: 秋天的夜晚带着阵阵寒意，只有我一个老头安宁自在的在家。熄灯之后迟迟才躺下睡觉，在秋雨声中渐渐进入梦乡。烘瓶里的燃料经夜已化为灰烬，不得不起床加点火烘烤被子。早上天空晴朗，但寒气未消不想起床，只看到秋雨把霜叶打落得到处都是。