<p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">2025年9月4日，星期四</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:18px;">多云，35/26度，风力1级</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">故乡很远也不远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">说很远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">是因为我睁开眼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">她不在眼前</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">说不远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">是因为我闭上眼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">她就在眼前</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">亲人很远也不远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">说很远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">是因为我睁开眼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">他们不在身边</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">说不远</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">是因为我闭上眼</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">他们一直在我心间</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Home is both faraway and nearby.</p><p class="ql-block">It is faraway because it is not right in front of my eyes.</p><p class="ql-block">It is nearby because it is right in my mind</p><p class="ql-block">When I close my eyes.</p><p class="ql-block">My loved ones are both faraway and nearby.</p><p class="ql-block">They’re faraway because they’re not right in front of my eyes.</p><p class="ql-block">They’re nearby because they’re always in my heart</p><p class="ql-block">When I close my eyes.</p>