七律•鬼城怀古

烽燄歲鈅

颓柱苔深缠铁索，

朱门血秽饲贪狼。‌

‌判官笔堕冤魂沸，

孽镜光寒罪骨霜。‌

‌汤尽桥空沉业火，

舟焚雪寂泣轮王。‌

‌巴山夜雨泉台黯，

残日孤悬奈可忘？

【声律校读】

（平水韵·下平七阳）

首联：颓柱苔深缠铁索，朱门血秽饲贪狼。

tuí zhù tái shēn chán tiě suǒ，zhū mén xuè huì sì tān láng。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。首句仄起，不入韵，次句押“狼”——合格。

颔联：判官笔堕冤魂沸，孽镜光寒罪骨霜。

pàn guān bǐ duò yuān hún fèi，niè jìng guāng hán zuì gǔ shuāng。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。对位平仄、词性皆工，且“霜”字押韵。

颈联：汤尽桥空沉业火，舟焚雪寂泣轮王。

tāng jìn qiáo kōng chén yè huǒ，zhōu fén xuě jì qì lún wáng。

平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。“王”读平声，归阳韵——合律。

尾联：巴山夜雨泉台黯，残日孤悬奈可忘？

bā shān yè yǔ quán tái àn，cán rì gū xuán nài kě wáng？

平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。末句“忘”字押韵，全篇四韵脚：狼／霜／王／忘，皆七阳——无犯。

【注释】

‌颓柱苔深缠铁索‌：颓败的柱子上长满青苔，缠绕着锈迹斑斑的铁索。“颓柱”描绘出建筑的破败，“苔深”强调时间久远、荒废，“铁索”增添了阴森、神秘的氛围。

‌朱门血秽饲贪狼‌：“朱门”原指富贵人家的大门，这里代指丰都鬼城中象征权势、邪恶的地方；“血秽”表示血污、污秽之物；“饲贪狼”，“贪狼”在神话传说中常代表贪婪、凶狠的恶鬼，此句意思是用血污等不洁之物喂养贪婪的恶鬼。

‌判官笔堕冤魂沸‌：“判官”是鬼城中掌管生死、判罚的鬼吏，“判官笔堕”指判官的笔掉落，象征着判罚的混乱或失控；“冤魂沸”，冤魂像沸腾的水一样喧闹、躁动，表现出众多冤魂的不满和痛苦。

‌孽镜光寒罪骨霜‌：“孽镜”是鬼城中能照出人前世罪孽的镜子，“光寒”形容镜子的光芒寒冷刺骨；“罪骨霜”，罪人的骨头如同覆盖了一层霜，寓意着罪人受到的惩罚和内心的冰冷。

‌汤尽桥空沉业火‌：“汤”指孟婆汤，“汤尽”表示孟婆汤没有了；“桥空”指奈何桥空荡荡的；“沉业火”，业火是佛教中因恶业而感召的火焰，此句意思是奈何桥上没有了孟婆汤，只剩下业火在燃烧，暗示着罪人无法摆脱罪业的折磨。

‌舟焚雪寂泣轮王‌：“舟焚”指渡亡魂的船被焚烧；“雪寂”描绘出一种寂静、凄凉的雪景；“泣轮王”，“轮王”在佛教中是转轮圣王的简称，这里指在鬼城中掌管轮回的神灵，此句营造出一种悲伤、凄凉的氛围，仿佛轮王也在为亡魂的遭遇而哭泣。

‌巴山夜雨泉台黯‌：“巴山”点明地点，丰都位于巴山地区；“夜雨”增添了凄凉的氛围；“泉台”指阴间、坟墓，“黯”表示昏暗、阴沉，描绘出巴山夜雨中阴间的昏暗景象。

‌残日孤悬奈可忘‌：“残日”指即将落下的太阳，象征着衰败、消逝；“孤悬”强调孤独、无助；“奈可忘”，怎么能够忘记呢，表达出诗人对鬼城所见所闻的深刻记忆和难以释怀的情感。