秋山默斋

诗人·欧阳少卿

<p class="ql-block">卜算子·秋山默斋</p><p class="ql-block">文/欧阳少卿</p><p class="ql-block">北岭自峥嵘,白水声轻细。</p><p class="ql-block">天地于藏落木萧,肃杀庚风起。</p><p class="ql-block">山色入书斋,拙守怀幽意。</p><p class="ql-block">侧榻清眠听鹧鸪,茶足襟犹醉。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《卜算子·秋山默斋》赏析与白话译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">一、白话译文</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">北面的山岭依旧山势高峻、挺拔不凡,山间的流水却只发出轻柔细微的声响。</p><p class="ql-block">天地间到了万物收敛潜藏的时节,落叶萧萧飘落,带着肃杀之气的初秋凉风缓缓吹起。</p><p class="ql-block">秋日山林的景色映入书斋之中,我坚守着质朴的生活,心怀清幽淡泊的意趣。</p><p class="ql-block">在侧边的床榻上安然入睡,听着鹧鸪的啼鸣;茶水已然喝足,连衣襟间都还萦绕着满足的沉醉感。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">二、整体赏析</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">这首词以“秋山默斋”为核心,将秋山的雄奇与流水的轻柔、天地的肃杀与书斋的清幽相融,既写秋景的层次感,更藏词人“拙守幽意”的淡泊心境,字句间满是“与秋山为伴、与默斋相融”的闲适,可从三方面细品其韵:</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">1. 开篇绘“秋山之景”,刚柔相衬显层次</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">上阕首句“北岭自峥嵘,白水声轻细”,以“北岭”与“白水”对比开篇:北面山岭兀自保持着高峻挺拔的姿态,尽显秋山的雄奇刚劲;山间流水却只发出轻柔细微的声响,透着秋景的温婉。“自峥嵘”的“自”字,写尽山岭不随季节改其姿的傲然;“声轻细”则显流水不扰秋寂的柔和,一刚一柔相衬,瞬间勾勒出秋山“雄奇中藏温婉”的独特风貌,为“默斋”的清幽铺垫了自然底色。</p><p class="ql-block">紧接着“天地于藏落木萧,肃杀庚风起”,续写秋的节律:到了天地万物收敛潜藏的时节,落叶萧萧飘飞,带着肃杀之气的初秋(庚属金,代指秋)凉风渐起。“落木萧”写秋的萧瑟,却不悲凉;“肃杀庚风”带秋的清劲,却不凛冽——词人眼中的秋,是“天地藏”的自然节律,而非单纯的衰败,为下阕书斋的“幽意”埋下契合的基调。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">2. 中句抒“默斋之怀”,拙守幽意见本心</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">下阕“山色入书斋,拙守怀幽意”,从“秋山之景”转入“书斋之心”:秋日山色自然映入书斋,无需刻意寻访;词人坚守着质朴的生活(拙守),心中怀着清幽淡泊的意趣。“入”字写山色,似秋景主动寻来,让书斋与秋山无缝相融;“拙守”二字是全词的“心魂”——不追浮华,不逐热闹,只以质朴坚守内心的清幽,将“秋山默斋”的“默”,从“环境的宁静”升华为“心境的淡泊”,让词意从“赏景”向“抒怀”自然过渡。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">3. 收尾写“斋中之事”,闲适满溢见真趣</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">末句“侧榻清眠听鹧鸪,茶足襟犹醉”,以书斋中的日常小事收尾,满是烟火气的闲适:在侧边床榻上安然入睡,耳边是鹧鸪的啼鸣,不吵不闹,恰是助眠的清响;茶水喝得满足,连衣襟间都还留着那份惬意的“醉”(非醉酒,而是茶足后的舒畅)。“清眠”写睡眠的安稳,“听鹧鸪”显环境的清幽,“茶足襟犹醉”则写身心的满足——没有宏大的抒情,只以“眠”“听”“饮”的日常,将“拙守幽意”的心境落到实处,让“秋山默斋”不再是遥不可及的雅境,而是触手可及的闲适生活,收尾余味悠长,似能让人闻到书斋中的茶香,听见山间的鹧鸪啼。</p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block">整首词以“秋山”为幕,以“默斋”为核,景是清的,心是幽的,事是闲的,没有秋的萧瑟,只有与自然相融的淡泊,读来如置身秋山默斋,满心皆是“守拙归园田”的舒畅,尽显文人与自然共处的真趣。</p>