<p class="ql-block">《以色列释义》</p><p class="ql-block">以色列（Israel）这个称谓来源于雅各布（Jacob）。雅各布是以撒之子、阿伯拉罕之孙。雅各布是双胞胎中的后生者，因出生时抓住前生者的腿，取名Jacob，意思是“抓胯者”。用白语释读：Ja的意思是“抓”，但这个“抓”指的是手指头施力的那种“抓”，而不是手指甲施力的那种“抓”；co指的是“胯”，古白语读音是ko；b是对男人的指称，男孩小名里通常有这个音，白语读音是bou，古白语读音可能是bo。楚汉相争时代的英布、黥布的“布”，应该就是上古汉语的bo的遗留用法。</p><p class="ql-block">雅各布中年时与一个勇士角力一整夜，不分胜负，但弄瘸了自己的腿，原因是那勇士摸了一把他的大腿窝，导致他的腿筋在角力中扭伤。这个自称天使的勇士对多雅各布说：你的名不要再叫雅各布了，要叫Israel（以色列），因为你与神与人较力，都得了胜。希伯来人把Israel的意思理解成“与神角力者”或者“胜神者”。Israel的白语释义是“著丝了聚来帮工”。“著丝”的意思是“穿丝绸衣服”。“聚来帮工”的意思是“雇来好些帮工”。天使让雅各布改名Israel（著丝了聚来帮工），原因是感觉这个尊贵的中年人叫雅各布（抓胯者）这个名不雅观，并且有祝愿他生活富裕、有许多帮工的寓意。</p><p class="ql-block">后来迦南地发生大饥荒（这是阿伯拉罕带领族人来到迦南地之后的第二次），雅各布（已经改名以色列）带领族人到埃及逃荒。雅各布的被大儿子们卖掉却谎称已死的小儿子在埃及当了宰相，因此他们在埃及受到优待。四百年后，被奴役的希伯来人在摩西的带领下逃出埃及，并最终回到迦南地。后来，希伯来人为了纪念雅各布这个有贵人之气的勇武的先祖，就用他的荣耀的名字以色列（Israel）作为族名和国名。也许，希伯来人原本是懂得Israel的“著丝了聚来帮工”这种释义的，但是后来这种语言文化失传了。</p><p class="ql-block">《圣经》记载，雅各布与天使角力时九十多岁，雅各布活了一百四十多岁。那时候，希伯来人把一年分成两岁，也就是把一年分成两季，一季是旱季，另一季是雨季。所以，雅各布与天使角力时实际上有四十五岁多些，雅各布活到七十多岁。</p><p class="ql-block">早先的亚当（阿当）时代，把一年分成十二岁，一岁实际上就是一个月。亚当（阿当）活到九百三十岁，实际上就是活到七十七岁多点。</p><p class="ql-block">大理大学 罗凌霄</p><p class="ql-block">2023年11月23日初稿</p><p class="ql-block">2025年9月8日再稿</p>