<p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 美国纽约州Ithaca(伊萨卡小镇),是一座被群山温柔环抱、依偎在卡尤加湖南端的大学城。来这里探亲居住,我们感受到了小镇独特的气质。它没有大城市的喧闹,却多了一份宁静和惬意。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 早上,阳光冉冉升起,晨雾散去,小镇渐渐露出了它美丽静谧的身姿。此时出门,清新的空气迎面扑来。瞧,那蓝天白云、翠绿草坪,乡野民居,湿润的树叶飘着淡淡的泥土芬芳,以及随风从远处的康奈尔大学飘来若有若无的智慧和文化气息。啊,美好的一天开始了。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">我将这次赴美旅行的所见所闻,整理成文,留下伊萨卡小镇风光“掠影”的记忆。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">一、卡尤加湖,伊萨卡小镇的翡翠明珠</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">斯图尔特湖畔公园</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 清晨,寒意尚未完全褪去,我们来到位于伊萨卡小镇中心的Stewart Park(</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">斯图尔特湖畔公园)</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">。前面的Cayuga Lake(卡尤加湖),碧波荡漾,波光粼粼;岸上则呈现翠绿层叠的绿色景观。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 站在公园湖边,极目远眺,美丽的卡尤加湖,像一块巨大的翡翠,静静地躺在群山臂弯之中。薄雾如轻纱,在水面缓缓流动。二艘游船缓缓驶来,在清澈的湖水中,留下一个静谧的剪影。我们坐在湖边观景椅上,静静地欣赏湖景,悉心聆听湖水轻拍岸边的“哗啦”声,似乎还夹杂着几声清脆的水鸟叫声。那一刻,卡尤加湖仿佛按下了静音键,只留下湖水的呼吸和自己的心跳。这深邃幽静的湖水,是伊萨卡灵动的眼眸,映照着天空的变幻,也沉淀着小镇的安宁。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 公园里参天大树-橡树、枫树、山毛榉树舒展着繁茂的枝叶,大片的绿草坪环绕左右,阳光透过叶隙筛下细碎的金黄色,在林间小径和茵茵草地上跳跃。绿草、树叶与湖水组合的清新气息,让每一次呼吸都沁人心脾。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">绿草坪沿着湖岸线铺展,像一块块精心熨烫过的巨大绿色丝绒地毯,柔软、厚实又有弹性。人们在公园里的观光椅子上坐下,赏景小憩,或在大树下、草坪上嬉戏、奔跑、玩要,孩子们的笑声与湖水的轻吟交织,构成最动人的音乐旋律。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">湖边的民间音乐会开始了,游人纷纷来到这里,找个座位坐下,赏湖景,听音乐,其乐融融!</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">坐着游船欣赏卡尤加湖的美丽景色,游船缓缓前行,卡尤加湖犹如一面清透的绿玻璃波光粼粼,湖面上各种鸟展翅飞翔。两岸山恋被绿色树木层层叠翠,松柏与枫树、橡树交错成柔软屏障,风从峡谷吹来,带着青草与湖水交织的凉甜气息。美丽的景色让人陶醉……</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">二、峡谷瀑布是伊萨卡深谷间的自然交响曲</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">伊萨卡小镇以众多瀑布和峡谷景观,被称为“瀑布之城”。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 巴特菲尔德峡谷公园</b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">瀑布</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px; color:rgb(237, 35, 8);"> </b><b style="font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);">走进uttermilk Falls State Park(纽约州巴特米尔克瀑布州立公园),在陡峭峡谷前的观景石台上仰望,只见一道白色的泡沫状的瀑布从悬崖顶端奔腾而下,缓缓坠入幽深的谷底。水声震耳欲聋,激起的漫天水雾,带着阵阵凉意扑面而来,这是</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">嶙峋的峭壁间奏响的千万年不变的自然交响曲。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">小镇其它瀑布</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">游人在瀑布步道旁游玩、观看</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:20px;">三、康奈尔大学是小镇的核心和灵魂</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">康奈尔大学是美国著名的常春藤盟校之一,主校区位于纽约州伊萨卡小镇。由埃兹拉・康奈尔和安德鲁·迪克森·怀特两位创始人于1865年创建,采用公私合营的办学模式。设有多个学院,涵盖众多学科领域,学术实力强劲,名牌专业包括:兽医学、农业、酒店管理、工程学、生物医学、</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">计算机科学等。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">康奈尔校园景色</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> </b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">康奈尔校园依山傍水,古老的哥特式建筑点缀其间,与峡谷、溪流、森林、草坪组成一幅美丽的画卷,在这里,书卷气与山林气浑然天成。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">McGraw Tower(</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">麦格劳钟楼),是康奈尔大学最著名的地标性建筑,</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">高矗在校园中央的“斜坡”之巅,建于1891年。高53米,从地面到塔顶共有161级螺旋楼梯。塔身内部设有两层观景及机械室,顶部再冠以金字塔形尖顶,外观呈典型的理查森罗曼式高塔。钟楼最初作为大学图书馆使用,1961年“改行”报时,21只排钟的悠扬旋律每日在康奈尔校园内奏响。钟楼不仅镌刻了百余年的风霜,更以恒久的声音,把康奈尔的卓识、雄心与浪漫,传送给世界。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">漫步至工程学院附近,那座悬挑式建筑及</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">康奈尔大学创办人之一,首任校长</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">安德鲁·迪克森·怀特坐像映入眼帘,拍个照。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">康奈尔大学拥有许多哥特式老建筑,造型别致、风格多样、各具特色,完美</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">展现了哥特式建筑的魅力,与校园内的其他建筑及自然景观相互映衬,营造出独特的学术氛围和历史气息。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">二位美国学生热情地为我们拍照</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">怀特图书馆,建筑釆用厚重的石材墙体,呈现出坚固、稳重的质感。石材的纹理和色彩随着时间的推移而逐渐变化,为建筑增添了历史的沧桑感和独特韵味。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">馆内高高的书架、海量的书籍以及精美的书架,营造出一种浓厚的学术氛围和神秘的古老气息,进入图书馆的知识殿堂,让人充满阅读和学习的渴望。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">站在开阔的斜坡草坪顶端的观景台上,蓝天如洗,大团大团的白云像蓬松的棉絮在天际铺展,</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">绿黄色交织的树木和草坪向卡尤加湖方向蔓延,远处的湖光山色尽收眼底。</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">让人沉醉于美丽的校园景色之中 。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">阳光透过大树枝干及绿叶,在草坪和小路上投下细碎的光斑。</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">学生们抱着书本匆匆走过,也有学生坐在草坪上或大树下读书、休息、交流。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8); font-size:18px;">康奈尔大学2025年毕业典礼</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 5月24日,康奈尔大学2025年毕业典礼在校内球场举行。我们在现场聆听了校长致辞,摘要(译文)如下:</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 大家好,祝贺毕业生们!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 欢迎坐在看台上的各位,以及通过直播参与的所有家人和朋友们,一起来为这些优秀的毕业生们庆祝,为出色的康奈尔大学2025届毕业生庆祝。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 毕业生们!请大家都站起来。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 现在,请大家闭上眼睛,花一点时间想象一下在通向今天这场庆祝这一路上陪伴帮助过你的所有人。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 请大家用一分钟的时间,想一想你对他们的感激之情-他们帮助你走到今天,穿着学位服和毕业帽。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我数到三时,我希望你们转过身,用你们最感激的心情,用你们和他们之间的任何语言,大声喊出“谢谢”。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 准备好了吗?一、二、三 …掌声、致谢声一片!</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 谢谢!请坐。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> ……</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 明确我们的价值观是我们康奈尔社群共同完成的一项任务,通过这个过程,学生、教师、员工和校友们一起辨析出康奈尔精神的定义,和成为康奈尔人的意义。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我们形成了六个核心价值:</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 1.有目的的发现,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 2.自由和开放的探索与表达,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 3.有归属感的社群,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 4.跨界探索,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 5.通过公共参与改变生活,</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 6.对自然环境的尊重。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 清晰的价值观会帮助你导航人生,你也需要在一生中不断地思考你的价值观。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 毕业生们,祝贺你们。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 康奈尔将永远是我们的一部分,正如我们将永远是康奈尔的一部分。 </b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">聆听校长致辞,教师及学生代表发言,亲历了这场充满仪式感的毕业盛典,很受教育,非常感动。 </b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">四、伊萨卡小镇,散发着浓浓的生活气息</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">小镇步行街</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 步行街,位于downtown(市中心),大部分都是普通的商业用房,最高的为7层。</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">各类商铺林立,许多工艺品商铺,展销着各种充满当地文化特色的工艺品,吸人眼球。走入街内,烤肉香味夹带着浓郁的咖啡香气扑鼻而来,让人垂涎欲滴。走进</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">一家商场,看到一家天津狗不理包子铺,热气腾腾的狗不理包子,加上熟悉的中文招牌,天津大爷的方言招呼,顿时,一股亲切感涌上心头……</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">步行街七层商业楼</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">小镇教堂,典型的哥德式建筑,亭亭玉立,吸人眼球</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">公路上,除了汽车来往外,几乎看不到行人。偶尔会遇到</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);"><u>自行车运动车队</u></b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">通过,也是小镇一道亮丽的风景线。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">商店、超市都建在大型生活广场内,购物、停车十分方便。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">食品超市</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> </b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">超市的蔬果区旁,两个孩子坐在造型可爱的绿色购物车里,一个捧着杯子,一个好奇张望,大人们正忙着采购,这简单又温馨的画面,流露出最质朴的幸福感……</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">日用品超市</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">装饰简陋的伊萨卡农贸市场,火爆热闹</b></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">周边的农户和商人兴高釆烈地带来了自已生产的蔬菜、水果、牛奶、各种肉类等商品,还有刚摘下的苹果、鲜花、果酱和奶酪,许多摊位排起长队。</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我们每周都会开车去一次农贸市场,买一些叫不出名但又好吃的蔬菜。有一次看到一个中国人的摊位,买了二盒水饺和一份用地道农场食材烹制的蛋糕,在旁找个座位坐下,品尝美味,真的好吃极了。不经意中,耳边传来人们轻松的谈笑声,尽管听不懂这些英文,</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);"><i><u>但我知道眼前的情景,是小镇最真实、最接地气的生活底色</u>。</i></b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 五、蓝天白云、夕阳霞光、乡野民居、翠绿环抱,共同组成小镇亮丽的自然风景</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> </b><b style="color:rgb(237, 35, 8);">蓝天白云</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 小镇天空的蓝天白云,轻柔地笼罩着这片绿色天地。脚下,绿草如茵,像柔软的绒毯,微风拂过,草尖泛起细密的绿波,沙沙声似在轻吟。四周大树林立,枝叶舒展,每天早晨或傍晚,我们都会来此散步、赏景,</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">把身心交给大自然的温柔怀抱。此刻,整个人仿佛</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">被这方绿色的宁静轻轻包裹,沉醉在这微风的低吟、绿草的生机、白云的悠然之中,任时光慢慢流淌……</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">夕阳霞光</b></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">夕阳余晖透过繁茂的树叶,洒下斑驳的光影,将绿草如茵的小镇披上柔和的金纱。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">乡野民居</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 小镇郊外,公路二侧空地上或稍远些的山坡森林及绿草丛中,分散建有许多风格各异的民居(包括独立木屋、别墅),在绿色的陪伴下亭亭玉立,显得格外醒目。这里的大树、绿草、民居组成了伊萨卡小镇独有的充满生机与宁静的绿色画卷。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">休假日,当地人会在自家住宅的草坪前用除草机修剪草坪</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">绿色景观</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 无论在小镇中心,还是在郊外,绿色景观随处可见。或许是一个精致的绿地公园,或许是一片森林,或许是一处民居前的绿化小景。望着</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">眼前生机盎然的绿色,我们</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">沉浸在这片宁静与美好之中,感受来自大自然的魅力。</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(237, 35, 8);">小动物陪伴左右</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 在树林、草丛中,时常会见到一些野鹿、野兔、小松鼠,它们或在吃草,或在休闲观望,或从草地上飞跃而过……</b></p> <p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">在康奈尔农业园里,我们看到饲养的牛,悠闲地在野外晒着太阳,吃着嫩草……</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);"> 六、总结感言</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);"> 在伊萨卡居住了5个多月,今天离开。车窗外的风景飞驰而过,而那些小镇风光“掠影”,却愈发清晰:晨雾中静谧的卡尤加湖、</b></p><p class="ql-block"><b style="color:rgb(22, 126, 251);">峡谷深处瀑布飞溅的轰鸣声、世界名校-康奈尔大学校园里</b><b style="color:rgb(22, 126, 251); font-size:18px;">琅琅的读书声</b><b style="color:rgb(22, 126, 251);">、商业街上芳香四溢的咖啡香、小镇的青山绿水……它们共同编织成伊萨卡独一无二的灵魂所在,</b><b style="color:rgb(237, 35, 8);"><i><u>即壮观秀丽的自然景观与深厚睿智的文化底蕴</u>。</i></b></p><p class="ql-block"> <b style="color:rgb(22, 126, 251);">限于篇幅,本文只记录了伊萨卡小镇的部分所见所闻。傍晚时分,当夕阳将康奈尔大学校园钟楼的尖顶染成金红,其倒影在卡尤加湖的柔波里轻轻摇曳时,我深知,这幅精美的画面,连同那湿润的空气、清脆的水声、古老的建筑、高耸的大树、翠绿的草坪、书页的墨香,一并成为伊萨卡小镇风光“掠影”的名片,永远留在人们的记忆中。</b></p> <p class="ql-block"><b style="color:rgb(237, 35, 8);"> 别了,依萨卡小镇! good bye!</b></p> <p class="ql-block"> <b style="font-size:20px; color:rgb(237, 35, 8);">谢谢阅读!</b></p>