<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">藕榭丹青洗世情,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">朱楼梦断悟三生。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">缁衣乍换霓裳暗,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">贝叶翻残梵唱清。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">雪映禅窗心似水,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">灯摇佛影月空明。 </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">红尘勘破千般相,</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:20px;">独对青灯诵五更。</b> </p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block"> 藕榭:惜春居所藕香榭,以藕暗喻其出淤泥不染之性。</p><p class="ql-block"> 丹青:惜春善画,此处双关,既指绘画技艺,亦喻丹青不渝之志。</p><p class="ql-block"> 洗世情:以水墨洗涤尘世之染,呼应其剃度出家的决绝。</p><p class="ql-block"> 悟三生:佛教语,指彻悟前世、今生、来世因果,点明惜春由家族剧变而顿悟禅机。</p><p class="ql-block"> 缁衣:僧尼黑衣,代指出家。</p><p class="ql-block"> 贝叶:佛经,古以贝叶刻经。</p><p class="ql-block"> 梵唱清: “梵”指梵天,古印度认为梵天是创造之神,其语言(梵语)是神圣、清净的。梵唱特指用梵语吟诵的佛教经文或偈颂。清形容声音清澈、清越、清亮、纯净,不带一丝杂音和浊气。梵唱清就是指用梵语进行的、音声清净庄严的佛经吟唱。</p>