以弗所-历史遗存的荣光-遊记

Luming Zhou

<p class="ql-block">2025/5/7,东地中海遊第六站,在土耳其Kusadasl登岸,前往探访土耳其以弗所古城。</p> <p class="ql-block">到达港口,见到Kusadasi Castle</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">这座</span>城堡的围墙高3公尺,完全环绕着岛屿。 最初建于拜占庭时期,后来由奥斯曼帝国加固。它位于一个小岛上,透过堤道与大陆相连,地理位置优越,使其成为重要的防御工事<span style="font-size:18px;">以保护城市</span>。几个世纪以来,它一直是库萨达斯悠久历史和文化遗产的象征。</p> <p class="ql-block">街上见到大幅宣传画“主权无条件地属于国家”。</p><p class="ql-block">这句话是领导土耳其共和国建国创始人的穆斯塔法•凯末尔所言「主权无条件地属于民族」的现代土耳其语版本。<span style="font-size:18px;">于1921 年</span>它构成了土耳其宪法的第一条。并构成了土耳其大国民议会的基石, 代表土耳其民族宣告了土耳其的成立。</p><p class="ql-block">之后希腊和土耳其做了人口交换,110万名希腊人离开土耳其前往希腊,而38万名穆斯林则由希腊来到土耳其。</p> <p class="ql-block">土耳其,正式名称为突厥共和国。土耳其的国名来源于奥斯曼帝国末期的突厥民族认同,由于属于突厥语民族而使用意为突厥人的“土耳其”作为国名。主要位于西小亚细亚,其3%地区位于东南欧,称为东色雷斯。土耳其北临黑海,东邻格鲁吉亚、亚美尼亚、亚塞拜疆和伊朗,南临伊拉克、叙利亚和地中海,西临爱琴海、希腊和保加利亚。</p><p class="ql-block">土耳其人大多数是土耳其族,库德族是最大的少数民族。土耳其正式为世俗国家不设国教,穆斯林占多数(其中逊尼派居多)。</p> <p class="ql-block">进入我们的目的地-声名显赫的古迹遗址:以弗所Ephesue</p> <p class="ql-block">以佛所在古代是滨临爱琴海的港口城市,位于今土耳其西海岸中部。但今天的以佛所遗址却在离海岸7公里的<span style="font-size:18px;">远离大海的内陆,需要自</span>Kusadasi<span style="font-size:18px;">港口驱车前往。</span>原因主要是:<span style="font-size:18px;">公元 3 世纪起</span>河水把大量泥沙带入港口<span style="font-size:18px;">不断淤积淤塞</span>,逐渐把原本的海湾填平,加上人为开发活动改变了生态环境。随着海岸线一再后退,航海贸易不再便利,以佛所逐渐衰落。</p> <p class="ql-block">作为世界上保存最完好的考古遗址之一,<span style="font-size:18px;">其发掘的遗迹反映了几个世纪的历史。</span></p><p class="ql-block">以弗所是爱琴海上最古老的希腊定居点之一,曾受吕底亚、波斯、古希腊和罗马帝国等多个文明的统治。后来成为罗马帝国的重要枢纽。它也是早期基督教传播重要的中心。</p><p class="ql-block">遗址中古老的建筑仍然矗立在现代土耳其,向人们展示着古希腊和古罗马的辉煌。</p> <p class="ql-block">这片土地很古早就有人类居住。以弗所城建于公元前10世纪,是古希腊四个主要部族之一爱奥尼亚人的殖民地。</p><p class="ql-block">传说中,这座城市的创始人是一位名叫安德罗克洛斯的雅典王子,他离开祖国移民这里建立了以弗所城邦,为<span style="font-size:18px;">爱奥尼亚十二城邦之一</span>。他是一位战功赫赫的勇士,身为国王,在他的统治期间,这座城市开始繁荣昌盛。之后在古希腊和后来的罗马帝国统治下蓬勃发展,成为古代最重要的城市之一。</p> <p class="ql-block">传说中公元前两千年亚马逊女战士族群生活在这里,但公元前七世纪后在历史记录中消失了。</p><p class="ql-block">公元前10世纪希腊移民以弗所。</p><p class="ql-block">公元前129 年, 该城被罗马统治。</p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">自公元50 年代起,以弗所是早期基督教的重要中心。</span></p><p class="ql-block">该城于公元263年被哥德人摧毁。</p><p class="ql-block">随着港口被慢慢淤塞,它作为港口和商业中心的重要性下降了。</p><p class="ql-block">公元614年,它部分毁于地震。</p><p class="ql-block">阿拉伯人在公元 654 年及之后发动的几次洗劫进一步加速了该城的衰落。</p><p class="ql-block">1304年被土耳其穆斯林军阀统治</p><p class="ql-block">1390年,以弗所被并入奥斯曼帝国。</p><p class="ql-block">到15世纪,以弗所已完全荒废。</p><p class="ql-block">1914年被土耳其化…</p> <p class="ql-block">这座城市以被列为古代世界七大奇迹之一的“阿耳忒弥斯神庙”而闻名。<span style="font-size:18px;">是古代世界最大的建筑。</span></p><p class="ql-block">希腊神话女神阿尔忒弥斯称为“以弗所的阿尔忒弥斯”。传说原始神殿归于希腊神话中的一个女战士民族亚马逊人所建供奉,时间早于希腊爱奥尼亚人移民到来。</p><p class="ql-block">以弗所的阿尔忒弥斯神庙时间线</p><p class="ql-block">1.公元前3300-1200,小亚细亚居民在以弗所建立了最早的用以崇拜的女神的神庙。</p><p class="ql-block">2.公元前7世纪的一场洪水摧毁了神庙。</p><p class="ql-block">3.公元前550年,吕底亚国王克罗伊斯资助,由克里特建筑师Chersiphron 及其子Metagenes 负责,耗时10年才完工修建了宏伟的阿尔忒弥斯神庙。</p><p class="ql-block">4.公元前356年,神庙被人纵火焚毁(一说是为了出名),后再次重建。</p><p class="ql-block">5.公元前323年,以弗所居民礼貌的拒绝了亚历山大大帝的资助,自己出资重新建造。</p><p class="ql-block">6.公元263年,哥特人入侵后纵火并毁坏了神庙,当地居民开始了第四次重修。</p><p class="ql-block">7.公元4世纪,基督教兴起初期,希腊女神被边缘化,神庙曾被用作基督徒的礼拜场所。</p><p class="ql-block">8.公元614年,地震及人类对土地过度开发活动导致地貌改变河口泥沙淤积,繁荣千年的城市萎缩,人们从阿尔忒弥斯神庙周围的古老定居点迁移。在以弗所城皈依了基督教、神殿关闭之后,希腊女神阿耳忒弥斯的名字似乎從以弗所各地的碑文中被抹去了。</p><p class="ql-block">1869年底,大英帝国博物馆资助考古终于发现了埋在20英尺的泥沙下的神庙遗址。</p><p class="ql-block">今日,阿耳忒弥斯神庙发掘出的主要文物保存和展示在大英博物馆,维也纳的以弗所博物馆和土耳其的以弗所考古博物馆内供人们参观。</p><p class="ql-block">如今,这座神庙几乎已无存踪迹。在旧址处,人们用在19世紀70年代的一次考古發掘中發現的大理石拼回了一根石柱作为标记。</p><p class="ql-block">在约公元前 2 世纪的古希腊诗人西顿的安提帕特列出的世界七大奇迹中有所描述:</p><p class="ql-block">我曾目睹巴比伦巍峨的城墙(城墙上有一条战车之路),也曾目睹阿尔菲斯山旁的宙斯雕像、空中花园、太阳巨像、巍峨金字塔的巨大工程以及摩索拉斯宏伟的陵墓;但当我看到高耸入云的阿尔忒弥斯神殿时,其他那些奇迹都黯然失色。我不禁感叹:「瞧,除了奥林匹斯山,太阳从未见过如此宏伟的景象。」</p> <p class="ql-block">以弗所遗址占地面积广大,到处是石柱石雕残骸。</p><p class="ql-block">这片古老的遗址正用无声的语言讲述着自己的故事。</p> <p class="ql-block">以弗所古城大浴场遗址。</p><p class="ql-block">建于公元2世纪罗马时期。有冷水浴场、温水浴场、热水浴场。</p> <p class="ql-block">以弗所古城罗马大剧场遗址</p> <p class="ql-block">被历史磨砺得极光滑了的大理石路</p> <p class="ql-block">以弗所古城喷泉遗址</p> <p class="ql-block">Domitian Tapınağı多米提亚神庙建于公元1世纪。最初人们是献给多神教时期的罗马皇帝多米提安的。在他统治期间,他迫害了许多包括以弗所在内的罗马城市的基督徒。这位皇帝最终被他的一个仆人杀害。得知他死讯后,以弗所市民庆祝,将多米提安的名字从城内的碑文上抹去。以弗所人迅速地将圣殿改为奉献给了多米提安的父亲-皇帝韦斯帕芗。公元4世纪后,随着基督教成为罗马国教,神庙最终被摧毁。</p> <p class="ql-block">Memmius anıtı.美米乌斯纪念碑建于公元1世纪,是为了纪念独裁者苏拉和他的孙子美米乌斯。东侧有美米乌斯的浮雕。</p><p class="ql-block">独裁者苏拉是罗马人眼中的英雄。当时罗马共和国最强大的反对者之一<span style="font-size:18px;">米特里达梯是一位拥有伊朗和希腊混血血统的王子。是位于小亚细亚北部黑海地区的本都王国的统治者。</span>他试图<span style="font-size:18px;">打破罗马对亚洲和希腊世界的统治。</span>他发动了数场艰苦但最终失败的战争,据说杀死了近 8 万罗马人。三年后,苏拉率领的罗马军队击败了米特拉达梯。这座纪念碑是为了纪念公元前87年的这次征服,称其保护了以弗所人不被屠杀。</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">现在以弗所大理石大道的遗址街景是这样的,请对比下一张图看看…</p> <p class="ql-block">古时以弗所大道街景应该是这样的(网上资料图有作者水印)</p> <p class="ql-block">以弗所的哈德良神殿建于公元138年之前,是为了迎接罗马哈德良皇帝的到访而建。采用罗马帝国时期盛行的建筑风格,精美的浮雕上装饰有不同神话人物。这座神庙的图案印在土耳其纸币的背面。</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">图拉真神庙</p> <p class="ql-block">Nike神像</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">右侧拱门为八月门</p> <p class="ql-block">THE LIBRARY OF CELSUS IN EPHESUS</p><p class="ql-block">以弗所是罗马帝国的第四大城市,拥有宏伟的罗马建筑,历经两千年仍保持着昔日的光辉。其中最宏伟的建筑之一就是塞尔苏斯图书馆。</p><p class="ql-block">公元 114 年建造。因其建筑风格和在罗马帝国时期的重要性而备受推崇。馆藏约1.2万卷卷轴,图书馆内部面积约 180 平方公尺。图书馆朝东,以便阅览室能充分利用晨光。它是古代藏书第三丰富的图书馆,仅次于亚历山大图书馆和帕加马图书馆。该图书馆内部在公元 262 年遭到火灾,火灾可能是地震或哥特战争引起的,11世纪的地震使外立面倒塌,到公元 400 年就不再使用。</p><p class="ql-block">这栋建筑的有趣之处还在于,它不仅是一座图书馆,也是一座陵墓。因为在下方一个装饰着大理石的石棺里埋葬着古希腊人Gaius Julius Celsus Polemaeanus,他曾于公元92年担任罗马执政官,并于公元 105-107 年担任罗马亚细亚行省总督。他去世后,他的儿子,执政官Gaius Julius Aquila下令建造这座图书馆以纪念他的父亲。</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">图书馆右侧的八月门内面</p> <p class="ql-block">图书馆侧面</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">THE HOUSE OF THE VIRGIN MARY圣母玛利亚之家</p><p class="ql-block">这座小石屋据说是耶稣之母玛利亚的最终居所。周围绿树成荫,有信仰或无信仰的人们排队鱼贯进入这座简朴的石屋瞻仰。据说使徒约翰带着圣母玛利亚来到小亚细亚的。</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">清真寺的扩音器会提醒伊斯兰祷告。</p><p class="ql-block">现在以佛所古时曾经兴盛的希腊女神崇拜和继而的基督教的信仰已经不复存在,只留历史遗迹。如今这地区几乎完全是穆斯林。</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">The Basilica of St. Johne, 圣约翰大教堂。</p><p class="ql-block">使徒保罗在以弗所停留了大约三年,进行了<span style="font-size:18px;">基督教的传播</span>活动,并留下了《以弗所书》。</p><p class="ql-block">使徒约翰也与以弗所密切相关,在晚年居住于此。他的《福音书》和书信也在此期间完成。他在以弗所去世。当地人在他的埋葬地为他建造了一座教堂。教堂规模小,年代久远后破败不堪。拜占庭东罗马帝国皇帝查士丁尼将其夷为平地,取而代之的是一座宏伟壮丽的教堂。教堂建于548年,565年竣工。当时在小亚细亚大型建筑并不常见,教堂竣工后,被认为是当时最神圣的教堂之一,并享有极高的荣誉,是古代历史、基督教传统和拜占庭建筑的结合。</p><p class="ql-block">这座教堂呈十字形,长130米,宽65米。由于它在中世纪基督教朝圣中发挥了重要作用,它被授予“十字架教堂”的地位。 1304年后,以弗所落入土耳其人手中,教堂的一部分被改建为清真寺。 1365-1370年在阿拉伯人的攻击和最终的地震之后,这座教堂沦为废墟。但古老的断壁残垣和倒塌的柱子蕴藏着历史,它仍然是重要的历史和精神地标。</p> <p class="ql-block">以弗所圣约翰大教堂正面</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">大理石雕残骸区能见到的流浪动物是狗、猫、乌龟</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">约翰墓</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">航经<span style="font-size:18px;">地中海的分支、爱琴海的一部分 </span>Icarian Sea「伊卡利亚海」时,正逢夕阳璀璨夺目。</p><p class="ql-block">希腊神话中,克里特岛迷宫的建筑师、工匠大师的儿子Icarus与其父Daedalus以自制的翅膀逃离克里特岛经过此海时,Icarus因飞得太靠近太阳从空中坠落于此海中溺亡。太阳神赫利俄斯以这位英雄的牺牲为这片海命名,称之为「伊卡利亚海」。 Icarian Sea的名字或许直接源自于这个传说。</p><p class="ql-block">这个神话衍生出「飞得太靠近太阳」"fly too close to the sun." 这个成语。</p> <p class="ql-block">..</p> <p class="ql-block">邮船自Canakkale Bridge之下穿过,船长拉响了汽笛致敬。</p><p class="ql-block">终于完成了以弗所之旅。这是一个未被忘记的城市,虽已是遗址,但以弗所城依然让人们能够感受到古时这座城市的繁华和文化,为现代人提供了一扇了解古代历史的窗口。</p> <p class="ql-block">最后再添加几尊以弗所博物馆收藏的雕像图与看官共赏。</p><p class="ql-block">以弗所最早在1863年由大英博物馆资助发掘出的文物被送往大英博物馆。1895年奥地利考古院被世界大战屡屡中断的发掘的文物被奥地利维也纳与当时统治以弗所的奥斯曼帝国瓜分。土耳其建国后禁止出口文物收归了遗址,1929年建了以弗所博物馆。</p> <p class="ql-block">下一站,将到达东地中海遊第7站:Istanbul土耳其的伊斯坦布尔</p>