澳洲生活日记之三十二

旭

　　我摔倒住院后，检查无大碍，回家了。但这不算是出院，是居家治疗的开始，这也节省了医院的床位。下面我就把这半个月的治疗过程分享给朋友们。

8月22日的下午，来了一个会讲中文的女大夫做回访。她说，由于我的腿脚不便，又是独居，观察和治疗还要持续两周的时间。这期间，会有许多人陆续上门为你服务。她今天来是先询问一下基本情况，看了我的血压记录，并做了各种测试。包括行动能力、记忆力等，并一一记录在电脑里了。临走，给了我一个电话号码，说是24小时，哪里不舒服都可以拨打此电话，会有人上门看诊。

不一会儿，又来了一个印度男护士，他看看我家里尽有什么药，刚好，我的降压药没有了，他说，这个期间的药品都可以免费提供。又看了看我的腿部的皮肤有没有淤青和肿胀。他走后，又来了一个电话，对方是会讲中文的药剂师，问得更详细。问我平时都吃什么药？包括什么维生素。每样药都给他详细描述什么牌子的？多少克含量？一瓶多少粒？还问我什么时间吃？会不会忘记吃药等。

8月23日下午，来了一名男护士。上海人，会讲普通话。他给我带来了降压药和止痛药。还要给我抽血，是为了检测你的血液中维生素的含量，不足的给你补充。结果扎了好几针也没出血，好不专业啊。

8月24日：来了一位白人护士为我抽血，我不放心，请求我的房客，资深护士小鸥为我抽血，她一针见血地完成了采血。

8月25日：晚上，来了一位胖胖的印度护士，检查了我的血压、血糖、血氧饱、心率和体温，都正常，并检查药物的使用情况。

8月26日：来了一位白人女护士，通过电话翻译，进行了例行公事的检测。

8月27日：中午来了一个胖胖的马来西亚女护士，检测了一番之后，在笔记本电脑里连线了老年病专家和翻译，寻问了我的腿的情况。最后，问我还有什么问题。

“14年前，我在国内做了髋关节置换手术，不知能维持多久？”我一直想问这个问题。

“25年。”他回答。

“术后是锻炼好，还是不锻炼好？”我问。

“当然要锻炼。”他回答。

“可是国内的医生告诉我，少运动，减少磨损，能延长使用寿命。”我说。

“少磨损，只能延长2-3年的使用寿命，可是，不锻炼，肌肉大量流失，只要一跌倒，就会骨折，这会减少你的生存寿命。”他回答。

“我明白了，你解决了我困惑了多年的问题，谢谢你！”我说。

8月28日：上午来了一个高个子的男人，白人营养师，询问了我的饮食情况。并当面测量了一下我的体重，正好50公斤。他说，你要加强营养，他拿出一小瓶营养乳，建议我每天喝一瓶，补充蛋白质和各种维生素，服务期间是免费提供，日后，只要打电话，会有人送货上门，每瓶1.4澳元。我喝了一瓶，是巧克力味的。

下午，又来了一个女护士，香港人，四十多岁，会说汉语。她为我量血压、测体温、测血氧，并问大、小便的情况。我说我尿频，她给我取个尿样，拿回去检测一下，看看是不是细菌超标。她陪我聊了一会儿天，讲了一下她在香港生活的情景，人多，住房紧张。

晚上7点，我突发心脏病，吃了两次《丹参滴丸》，还不见缓解，我很恐惧，拨打了“000”（急救电话）。光电话里找翻译，就等了20分钟，如果是心梗早就没救了！我又被救护车送进了莫纳什医院。经过检查，心脏没事，夜里12点，我打车回家了。下回，我要把有关心脏病的英语单词学会，争取不用翻译。

8月29日，早上一个华人医生来电话，询问心脏的事，问我是不是需要专家会诊？要不要做心脏造影？我说不要。因为就是做了心脏造影，有狭窄，又能怎样？我可不想做支架，他们也不会治，还是自己调养吧。

下午，一位社工来了，研究我的居家养老的事。社工、翻译、居家养老的部门，三方在电话里谈了好几个小时，最后，他们决定，在居家养老的钱还没有批下来的时期，先帮我找一个能带我去采购的公司，临时解决一下困难，但是自己要付一些费用，具体付多少，自己跟他们谈。

我刚要休息，又来了一个护士，菲律宾人。照例做了一系列检查，数了数安眠药片，还有11粒。她说，等你剩下3粒时，才可以再给你拿，怕你吃多了。她又带来了8瓶营养乳。嘱咐我，明天早上，不要吃饭，有人来采血，检查我的血脂情况。

8月30日，上午来了一位印度小伙儿，他要给我抽血，结果，我忘了空腹了，吃了早饭。他除了给我进行了一些正常体检之外，又仔细检查了我吃的一些药品，数了数还有多少，并拍了照。还检查了我使用的血压仪，与他的血压仪有没有差别，并把我的血压记录本拍了照。还让我用中文倒数12月到1月，结果还是落掉了一个2月，看来我真的老了！他却说，很不错了！临走，再三嘱咐我：“明天早上一定要空腹啊！”我把“空腹”两个字，大大地写在一张纸上，放在了灶台上，以示提醒。晚上，医院来了好几个电话，都嘱咐我明早别吃饭！

9月1日，我没吃早饭。8点，一个又高又帅的菲律宾男护士来给我抽血。随后，照例进行了一番检测和询问，我说，里面的筋膜还有一些疼，但是不需要用止疼药了。他立即给我拿来了一种药膏，说是抹在皮肤上，会不疼。我翻译了一下，是“桉树油”，不是激素类的药。

9月2日，又是那位胖胖的菲律宾女护士，给我量血压，坐着量是88/60，站着量是90/60，偏低。我知道是怎么回事，因为我早上吃了一片“地平”和一片“沙坦”之后，又喝了《附子理中汤》的汤药，里面加了泽泻15克，因为，我舌苔厚腻，有水湿。泽泻是有利尿作用的，所以，血压低了。但是，我不能告诉根本不相信中医的西医大夫。护士让我多喝水，我喝了两杯水。过了一会儿，再一量，是100/60了。护士还是不放心，给大夫打去了电话，问怎么办？大夫让我减掉“地平”这个药，只吃一粒“沙坦”。因为他们怕我血压低，头晕，再次摔倒。

9月3日，派来了一个理疗师，美丽的印度姑娘，还有一个华人翻译，65岁的上海人，他们指导我做各种前、后、左、右抬腿动作，教我做康复训练。并给我了一些动作示意图，她说，先慢慢做，疼就休息，但要坚持做。那个翻译，戏谑我说：“你是市长待遇，我这个大翻译还驱车一个多小时，来给你服务。”我们都哈哈大笑了起来。

下午，我正在上课，来了一个漂亮的小护士。她进来的第一句话就是：“哇，这么多画啊！你是画家吗？”两个学生此时成了我的小翻译。他们说：“都是奶奶画的。”

“你们是他的孙子吗？”她问学生。

“不是。她是我们的老师。我们中国人对年长的老太太都叫奶奶。”学生抢着回答。

小护士给我量了血压。是140/80。她拿来了另一种降压药，嘱咐我说，如果血压低于100，就不要吃了。并照着电脑一笔一划地在药盒上画上中文字：“早上服用一片”。我问她来自哪里？她说，黎巴嫩。学生不知道黎巴嫩在哪，她就在电脑上找出了世界地图，指给孩子们看。孩子们惊呼：“这么小啊！”她给他们讲述，黎巴嫩周围都有什么国家，并说，那里连年战争，很穷。她很想去中国看看，一直没有假期。孩子们纷纷给她介绍起了中国的繁荣和中国的美食等，我们都很开心。

9月3日，来了一位60岁的白人老护士，梳着一半男一半女的时髦头型。询问和检测之后，连线了老年专家医生和翻译，详细询问了我的腿还疼不疼？血压、血脂血糖的情况等。最后，我问那个老护士：“你为什么还不退休呢？”她笑着说：“我热爱我的工作，而且，我还有三个可爱的孙子，我喜欢为他们花钱。”看来，澳洲人一样有舐犊之情

随后，社工和翻译又来电话说，等我出院后，她会联系居家养老机构，希望他们快一点拨款下来。这期间，她会联系有关老龄委员会的人，为我提供短期的采购服务。

下午，又来了一个香港女孩（职业治疗师）和翻译，我的腿里面还有些疼，他们说，出院之后，如果行动不便，会有联邦政府补助计划，政府会有1000元的拨款，可以用来购买扶手、坐便架、洗澡凳之类的设备。所有的这些检查和帮助都是为了预防我的再次摔倒，导致骨折，不但自己遭罪，也会给澳洲的医疗资源造成极大的浪费。澳洲的医疗理念是预防大于治疗。

9月4日，下午，还是那个又高又帅的菲律宾男护士，做完各种检查之后，对我说：“下个月我就要结婚了，女朋友是一位越南姑娘，然后，我们要去越南、日本旅游。你墙上的画我很喜欢，它使我想起了日本的漫画，你很有才华！”

9月5日，一个菲律宾籍的女护士给我做了最后的检查，说，你今天算正式出院了，并开具了所有我所需要的药物处方，让我自己去买药。还有两份医疗报告，让交给我的家庭医生。

这半个月来，每天护士、大夫、理疗师、营养师来来往往，给我孤寂的生活增添了许多热闹，也使我接触到了各色人种的医护人员。每一个人都是那么耐心，那么温和。语言不是障碍，如果没有翻译，就用手机翻译，接英语电话时，就用另一部手机录音翻译，这期间也锻炼了我的英语听力，现在，我也能用英语回答简单的问题了。

人老了，最怕的不是孤独，也不是生病，而是病了，无钱医治，无人问津，遭人嫌弃。这次住院，让我体会到了，在澳洲，这些都不用担心，政府对老年人和弱势群体是重视和关怀的，是负责任的。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～

谷莉莉2025年9月5日于墨尔本