上潦洪故里先人墓志銘浅析

聼雪煮茶

上潦洪愛山公墓誌銘

公諱永正字常春一字遠夫愛山其別號乃吾彭隱居士也厥父景章積德裕後生子五而公長焉章存時常之以子姓蕃衍遂舍水西舊居別業於上潦洪懸魚村能肯堂構恢土産光繼宗祧不事功名而韜跡林泉其居家也順父母宜兄弟肅閨門和宗族內行固可美矣且誠敬以過親戚忠信以交朋友濟困扶危以及鼠牙雀角人多德之其行之美不又著乎公娶歐陽內助稱賢生子三長淑清次鳳儀幼鳳翔可稱克家令子生女二長適何幼適馮此終身之事無虧矣公生於天順辛巳歿於嘉靖丙戌享夀六十有六卜葬湖口梭山鳳鷄形孝子淑清等屬予文之予與公有通家之好其善得行於耳聞目見有年故俻述之豈溢美過褒雲乎哉

嘉靖丁亥十月下旬同邑致政邵武府通判馮希哲拜撰

白话文版《上潦洪爱山公墓志铭》‌

爱山公，本名永正，字常春，又字远夫，别号爱山，自称彭隐居士。他的父亲景章，积德行善，晚年时因家族人丁兴旺，便舍弃了水西旧居，在上潦洪悬鱼村另置家业，修建房舍，扩大田产，光耀门楣。

爱山公一生不慕功名，隐居山林，安于田园。他持家严谨，孝顺父母，友爱兄弟，家庭和睦，宗族关系融洽。他为人诚信，待亲戚恭敬，与朋友交往真诚仗义。遇到困难之人，他总会施以援手，甚至邻里纠纷，也常因他的调解而化解，因此深受乡里敬重。

他的妻子欧阳氏贤良淑德，育有三子：长子淑清，次子凤仪，幼子凤翔，个个成才持家。另有二女，长女嫁与何家，幼女许配冯家，一生圆满无憾。

爱山公生于明英宗天顺辛巳年（1461年），逝于明世宗嘉靖丙戌年（1526年），享年六十六岁，葬于湖口梭山凤鸡形。

他的孝子淑清等人，委托我撰写这篇墓志铭。我与爱山公交情深厚，他的善行我早有耳闻，今日记述，绝非夸大溢美之词。

嘉靖丁亥年（1527年）十月下旬‌同乡致仕邵武府通判 冯希哲 敬撰‌

《上潦洪爱山公墓志铭》‌作者冯希哲生平简介：

冯希哲‌（生卒年不详），字号不详，贡生。明代江西九江府彭泽县人。弘治十年（1497年）任福建邵武府通判，官至从六品。

主要事迹‌：

邵武任上‌：

性刚方，言笑不苟，治事严明。任内与推官高琏因职权冲突结怨。后高琏借故陷害，捏造冯希哲克扣军粮，煽动卫所军士哗变。冯希哲与同僚洪鼐、萧泮等被执殴辱，酿成“邵武卫军乱”事件。

事件平息后，朝廷处置：首犯王福生等发配充军，高琏罢黜，冯希哲调任他府。此案成为建宁、福州等地军卒效尤作乱的由头。

晚年著述‌：

致仕归乡后，潜心诗文，著有《咏物比题》诗集，今已佚。同治《彭泽县志》称其“质性刚方”，诗风或如其人，以托物言志见长。

评价‌：

冯希哲为官刚直，然因政治倾轧卷入军乱，仕途受挫。其诗作虽未传世，但地方志记载可见其文人风骨。

注‌：

生卒年、字号因史料缺失暂未详考。

《咏物比题》诗集内容及现存情况无考，仅见方志著录。

***同治十二年《彭泽县志·卷之九·诸贡》载:宏治十年冯希哲任福建邵武通判，质性刚方，言笑不苟，致仕归，著有《咏物比题》诗集

正史记载明代冯希哲事迹：

《明世宗实录》原文节选：

“初，福建邵武府推官高琏欲夺管粮通判冯希哲事任，遂有隙。及希哲别差，琏代之，欲以事陷希哲。会邵武卫军士告支月粮，琏故为延缓，谓出希哲意，众军怨，因教场会操日，王福生等遂拥众三百人入府，欲殴希哲不获，阖城门穷索，希哲为所执。又疑教谕洪鼐、知县萧泮等为希哲营救，亦执而殴之。分巡佥事查约等临谕众军，始散。至是，镇巡官捕福生等按问，具狱以请，且劾约及参议陈炫、都指挥周钦等防范弗严，宜究治。都察院议覆，诏：‘福生等首倡乱阶，当处死，姑从轻，各械发边卫，永远充军。约、炫、钦俱逮问，希哲改别府，琏罢黜。’未几，建宁、福州悍卒效尤，相继煽乱，亦指此为口实云。”

史料来源：

《明实录》是明代官修的编年体史书，系统记录皇帝诏令、政务及重大事件，为研究明代历史的核心文献。此段记载反映了嘉靖初期地方吏治矛盾、卫所制度危机及兵变频发的社会状况。本文摘抄自《明实录》之《明世宗实录》卷四十六“嘉靖三年十二月戊午”（第1190-1191页）。

纯能公墓誌

柯公讳纯能，字元良，居上潦洪，吾族兄也。生平志行端方，勤苦自力，家计渐臻优余。且原配熊氏壮，大配义，不再娶。子一，培松，甫二岁失恃，兄力抚养，课读遂人成均①，家声益振。而厥孙亦復林立頴异，天之报施善人，信不爽耶？恭沐钦赐登仕郎，寿届八十有一而终。卜葬兹山，土名生鸡坞，与熊氏同处，壬山丙向②，此万古佳城也。爰镌诸墓石以誌之云。生殁谱注。

族弟兰台升吉③、崑山魁伟 ④ 同撰。

注：

①成均：指古代大学，此处引申为科举功名。

②壬山丙向：为风水术语，指墓穴坐北朝南偏东的方位。

③兰台升吉：升吉字炳鑑，号兰台。老庄楼下湾人。

④崑山魁伟：查阅原上潦洪迁梧桐岭、水西坂两地柯氏族谱，未查到此人名，无法确认崑山魁伟是同一人或分别为两人。

【白话文翻译】

纯能公墓志铭

柯公名纯能，字元良，居住在上潦洪，是我的同族兄长。

他一生品行端正，勤勉刻苦，自力更生，家境逐渐富裕。

原配熊氏早逝，他因重情义，终身未再娶。

育有一子名培松，两岁时丧母，兄长全力抚养，督促他读书，最终考取功名，家族声望日益显赫。

而他的子孙后代也人才辈出，聪慧出众——上天对善人的回报，果然不虚啊！

他因德行受朝廷恩赐"登仕郎"衔，享年八十一岁而终。

择吉日安葬于此山，地名叫生鸡坞，与原配熊氏合葬，墓向为壬山丙向，实为风水宝地。

特将此事刻于墓石以作纪念。生卒年份详见族谱。

由族弟兰台升吉、崑山魁伟共同撰写。

纯能公墓志铭的撰写背景可从以下几个方面分析：

明代墓志铭的形制规范‌

该墓志遵循明代墓志铭的定制结构，包含序文（志）和铭文两部分，序文以散文记录逝者生平、家世及德行，铭文则以韵文概括评价‌。文中对柯纯能的勤勉持家、重情义不再娶、子孙成才等事迹的详细记载，符合明代墓志铭"志以记实，铭以颂德"的文体要求‌。

家族纪念与道德教化‌

墓志由族弟兰台升吉撰写，体现家族内部对逝者的追思。文中强调柯纯能"志行端方""家声益振"，并称其子孙"林立頴异"，旨在通过树立家族典范，传承孝悌、勤勉等传统价值观‌。这种私人撰写的墓志铭在明代常被用于强化家族认同‌。

社会文化背景‌

明代虽规定非士大夫不得立碑，但富商、节妇等群体仍通过墓志铭记录生平。柯纯能获"钦赐登仕郎"衔，显示其社会地位得到官方认可，墓志铭的撰写也反映了当时对"善有善报"观念的推崇‌。

　　《上潦洪愛山公墓誌銘》中墓主人柯永正，字常春，又字远夫，别号爱山，自称彭隐居士。其父亲景章公，记录其是举家自水西旧居迁居悬鱼村。

《纯能公墓誌》中墓主人柯纯能，字元良。居上潦洪。

查阅宗谱：善一生子一即孟志，为上潦洪梧桐岭柯氏支系迁祖；善二无传；善三为上潦洪水西坂、柯家湾柯氏支系迁祖，公生子三，即礼、信、恭。孟恭为现在居柯天衢村（水西坂）柯氏先祖，柯家坂至今有一户柯姓。由于在现存梧桐岭孟志公位下世系及柯天衢村水西坂孟恭公位下世系未查到墓主柯爱山、柯纯能两先人记录信息，由此推断其是为孟礼或孟信的后人。

不过至今为止，笔者没有查找到孟礼、孟信两公位下世系族谱，也无法考证二公传代源流及其他。

黄荊桥人閒雲野鶴撰写于乙巳岁孟秋月