【纪念抗战胜利八十周年】 ‍《夫妻识字》

彩贤

<p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">词曲:马可</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">原唱:刘玉婉</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>翻唱:彩贤</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">创作背景</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">作为延安新秧歌运动的代表作品,《夫妻识字》诞生于1942年毛泽东《在延安文艺座谈会上的讲话》之后。作曲家马可深入民间采风,将传统陕北说书艺术与现代革命主题结合,通过夫妻识字学文化的日常生活片段,反映边区扫盲运动成果。马园园、屈旺旺演唱了该作品。</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">歌词</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">黑格隆冬天上</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">出呀么出星星</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">黑板上写字</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">放呀放光明</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">什么字</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">放光明</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习二字我认得清</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">认得清</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">认得清</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">要把那道理说分明</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">庄户人为什么要识字</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">不识字不知道大事情</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">旧社会咱不识字</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">糊里糊涂地受人欺</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">如今咱们翻了身</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">受苦人做了当家的人</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">睁眼的瞎子怎么能行</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">哎咳哎咳咿哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习那文化最呀当紧呐么嗯哎哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">哎咳哎咳咿哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习那文化最呀当紧呐么嗯哎哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><br></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">识字牌牌好比明灯一盏</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">牌牌上的字儿我记心间</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">什么字 记心间</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">这两个字儿叫生产</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">你把那生产讲一讲</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">万般事儿它当先</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">男的变工去种地</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">女的织布纺线线</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">又喂猪来嘛又拦羊</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">牛儿驴儿是一满圈</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">阳坡地</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">种棉花</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">坡坡上</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">桃树 李树 杏树 枣树</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">一棵一棵的都栽下</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">冬季里来嘛是农闲</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">吆上那牲口</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">得儿啾</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">去驮盐</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">农户计划订的好</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">耕三余一大发展</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">大囤小囤都装满</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">丰衣足食好喜欢</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习那文化理当然</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">哎咳哎咳咿哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习那文化理呀当然来么嗯咳哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">哎咳哎咳咿哟</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">学习那文化理呀当然来么嗯哎哟</b></p> <p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:22px;">歌曲赏析</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">《夫妻识字》是陕北秧歌剧的代表作品之一,由作曲家马可于1942年延安新秧歌运动时期编创。歌曲采用男女对唱形式,以轻快活泼的曲调和通俗幽默的语言,讲述了革命时期陕甘宁边区夫妻互帮互学文化的生动场景,展现了人民翻身做主后的精神风貌。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">该歌曲由陕北民歌手马园园与屈旺旺合作演绎,两人曾多次在文化惠民演出中献唱此曲。其现场版本收录于2020年发行的《中国音乐地图之听见陕西》专辑,并通过酷狗音乐等平台传播。</b></p><p class="ql-block ql-indent-1"><b style="font-size:20px;">采用一男一女对唱形式,曲调轻快活泼,语言通俗幽默,通过问答式唱词展现人物性格。曲调融合陕北信天游与说书调,运用方言衬词如"理呀么哎哟",增强地域特色。唱词通俗易懂,如"学习那文化最呀当紧来么哎嗨哟",以生活化比喻传达知识改变命运的主题。</b></p>