2025 意大利之行 - II 皮斯托亚

Julia

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">8/17/25: 今天早晨,我们告别了五渔村。彩色的房子、湛蓝的海水、蜿蜒的山路都还留在眼前,但旅行必须继续,我们搭乘火车,目的地 — 托斯卡纳的小城皮斯托亚(Pistoia)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">因为星期天班次减少,我们的车票需要乘三趟火车,最后还得转乘汽车才能到皮斯托亚。 到达最后一站 Montecatini Terme-Monsummano 火车站,离汽车发车有10分钟。按照事先查好的信息,汽车站应该就在火车站外面,所以本来觉得没问题。可是一出来,竟然完全没看到汽车站!赶紧打开谷歌地图,却迟迟加不上。情急之下,我们拦下一辆经过的汽车,向司机问路,结果他也不知道。幸好闺蜜突然想起,地图上显示汽车站旁边有一座叫 Palazzo Italia 的建筑,就问司机是否知道。司机一听,立刻说那边确实有汽车站,还主动提出开车带我们过去,说走过去还有一段路呢。车子开了两三分钟才到,我们真是太幸运了,要不然也许就赶不上车了。经过三个多小时的辗转,我们终小城皮斯托(Pistoia)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">到达时已近中午,小城仿佛还沉浸在午休的慵懒里,街道安静得几乎看不到人影。入住的那家精品小酒店让我一见倾心,不得不再次佩服闺蜜挑选酒店的好眼光。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">酒店一角。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">酒店安顿好后,我们先去找地方吃午餐。餐厅位于皮斯托亚老城中心的 Della Sala 广场旁的一条小街。据说晚上这里会非常热闹。我们到的时候已是一点多,大部分餐厅都没有开门。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">广场中心有一口15世纪建成的井,Pozzo del Leoncino(小狮子井),因井的上方装饰着一尊小狮子而得名。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们去的小餐厅,菜品精致、摆盘讲究。意大利的美食和葡萄酒,总是让人一试便爱上。今天的午餐拼图如下。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">酒足饭饱后,我们又走回 Della Sala 广场拍照,那时的光线正好,给广场增添了几分色彩。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在 Della Sala 广场旁的一处小广场,我们看到一座青铜雕塑:三个蒙着眼的人物,从同一个圆心向不同方向走去,每个人手里都举着一盏油灯。不过现在,灯盏更像是成了烟灰缸。雕塑名为“太阳之环“(Giro del Sole),作者是皮斯托亚本地雕塑家罗伯托·巴尔尼(Roberto Barni)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">皮斯托亚的古城保存得十分完好,石板路静谧而优雅,几乎整片都是步行街。真心喜欢这里,感谢闺蜜发现了这样一座宝藏小城。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在前往主教座堂广场的路上,我们路过一栋石块厚重、上层带拱形窗户的建筑。多亏墙上写着“CASSA DI RISPARMIO”,回去查才知道,这是一栋建于20世纪初的银行大楼。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们来到了主教座堂广场(Piazza del Duomo)。在圣泽诺主教座堂旁边,一侧耸立着高高的钟楼,另一侧则是主教宫。这里是皮斯托亚的历史与宗教中心。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在主教堂对面,则是圣若望洗礼堂(Battistero di San Giovanni in Corte)。这座八角形的白色大理石建筑格外上镜。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">用<span style="font-size:18px;">洗礼堂的</span>门框做了一个“取景框”,正好把罗马式立面的圣泽诺主教堂纳入画面。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">走进圣泽诺主教堂。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">庄重的<span style="font-size:18px;">主祭坛</span>,<span style="font-size:18px;">高耸的</span>拱形穹顶,使整个空间既宏伟又宁静。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">当时天气太热,我们便前往有空调的皮斯托亚主教宫(Antico Palazzo dei Vescovi)。它始建于11世纪,最初是主教的防御性住宅,如今则作为博物馆对外开放。下图是馆内的木雕天使像。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">主教宫房间内的壁画。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">主教宫房间内的壁画。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">旋转楼梯。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">博物馆里有一幅巨大的挂毯,描绘了一个花园,其中栖息着各种野生动物,精致细腻。下图是挂毯中的一个局部。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在博物馆内透过拱形窗户,还能拍到主教座堂广场周围的建筑。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拱形窗本身就像一个天然的画框,把广场巧妙地“框”了起来。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在博物馆透过窗户拍到主教堂和钟楼。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">从博物馆出来后,我们在主教座堂广场拍到的钟楼和主教宫。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">大教堂不远处矗立的皮斯托亚市政宫(Palazzo del Comune)。当时没有拍摄外观,下图是从网上下载的照片。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">市政宫中庭院有一座雕塑,看上去像是一匹马在突然惊吓下将骑手摔下的瞬间。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">市政宫中庭及雕塑的仰视角。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">离开主教堂广场。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们又参观了<span style="font-size:18px;">皮斯托亚</span>另一座教堂 — San Giovanni Fuorcivitas,这是一座罗曼式中世纪教堂,以绿白相间的立面闻名。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">走进 San Giovanni Fuorcivitas 教堂内部。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这座教堂以13世纪的大理石讲坛闻名,讲坛上的精美浮雕生动地讲述了耶稣的故事。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在酒店休息了两个小时后,傍晚我们又出门去逛。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这里的小店橱窗非常漂亮,只可惜周末不开门。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">小店橱窗。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晚餐时间,我们转过一个拐角,看到一条狭窄的小街,街道两旁是古老的建筑。几张桌椅摆在户外,最让我喜欢的是这里没有任何车辆,安静而惬意。我们就这样坐下,慢慢享受老城独有的氛围。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">8/17/25 晚餐拼图。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">晚餐后继续闲逛。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">路过一栋大楼时,我们发现了街头艺术家 Millo 的大型壁画《NO HESITATION》。回去后上网查了一下,这幅壁画创作于2018年,描绘了两个人物通过心脏部位的钥匙互相解开木质盔甲的场景,象征着开放与接纳。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">最后路过一个古老迷人的小广场。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">就这样,结束了美好的一天。天色渐晚,光线柔略暗,背景中可见皮斯托亚的圣母谦卑圣殿(Basilica della Madonna dell’Umiltà)圆顶。据说它的设计灵感来源于佛罗伦萨圣母百花大教堂的圆顶。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">8/18/25: 早安, 皮斯托亚,今天下午要坐火车去罗马。早餐后,我们继续在皮斯托亚闲逛。漫步在街头巷尾,慢慢走、细细看,这是我最喜欢的旅行方式。用双脚丈量城市,用眼睛发现细节。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">切波医院(Ospedale del Ceppo)是我们今天的重点景点。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这座建于13世纪的医院外墙装饰着色彩鲜艳的陶瓷浮雕,非常引人注目。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">切波医院陶瓷浮雕细节。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">医院外立面的<span style="font-size:18px;">彩釉陶浮雕创作于</span>16世纪,由四位艺术家共同创作,采用了当时流行的技法。仔细观察,许多浮雕看起来像是最近才清洗或修复过的,因为它们看上去太新了。我们最喜欢的是最后一幅,感觉它更为古朴,保留了原始的质感。经过查证,这幅浮雕叫《渴者得饮》(Giving drink to the thirsty),出自艺术家Filippo di Lorenzo Paladini之手,创作于1585年。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">用 iPhone 的五倍镜头拉近拍摄的《渴者得饮》。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">切波医院广场。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">昨天在 San Giovanni Fuorcivitas 教堂看到讲道坛 <span style="font-size:18px;">(Pulpit)</span>,我们发现皮斯托亚的其他教堂内部也有讲道坛,估计这是当地的特色。于是今天,我们便开启了“讲道坛寻路”。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">San Bartolomeo in Pantano 教堂。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">教堂外立面正门的门楣上,有一座雕刻精美的浮雕,由雕塑家 Gruamonte 于1167年创作。浮雕描绘了耶稣与十二使徒的场景。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">走进教堂内部,可以看到 San Bartolomeo in Pantano 的讲道坛。它由意大利雕塑家 Guido da Como 于约1250年创作,是托斯卡纳地区中世纪罗曼式雕刻的杰作。这座讲道坛呈方形,用大理石浮雕装饰,前方还有两只狮子雕像作为支撑柱。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">其中一只狮子像是叼着什么猎物。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">另一只狮子则呈现出哺乳幼崽的母狮形象。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">讲道坛的局部雕刻,非常精细,令人赞叹。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们走到下一个教堂——圣安德烈亚教堂(Chiesa di Sant’Andrea)外景。教堂内部同样设有一座讲道坛。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圣安德烈亚教堂内部的讲道坛,由意大利雕塑家 乔瓦尼·皮萨诺(Giovanni Pisano)于1301年完成,是文艺复兴初期的杰作。这座讲道坛呈六角形,浮雕围绕五个基督生平的场景展开,精美细致。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圣安德烈亚教堂讲道坛的支撑柱下雕刻着狮子或其他动物形象。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圣安德烈亚教堂讲道坛的大理石雕刻局部。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">圣安德烈亚教堂讲道坛的母狮哺育幼崽。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">再次来到主教座堂广场(Piazza del Duomo)。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">今天特意又来这里一游。昨天看到洗礼堂时逆光拍摄,今天想看看白绿相间的 洗礼堂在顺光下的样子。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我们前往位于大教堂广场旁的法院宫 / 旧执政官宫(Palazzo Pretorio)参观。这座建筑始建于14世纪,如今仍是皮斯托亚法院的所在地。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">门厅里有漂亮的天井画。由于建筑内部大部分空间用于司法办公,我们只能在门口的非常小的区域欣赏,</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">将镜头拉近,远处拱廊下的壁画也能稍微看得更清楚一些。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">壁画内容多为寓言性场景,其中一些形象拖着长长的浪花尾巴。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">壁画局部</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">走出大教堂广场,我们随意在街头漫步。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不久,我们来到了 Via della Torre,这是皮斯托亚古城非常上镜的街道。狭窄的巷子、石板路和拱廊交织的画面,让人仿佛穿越回中世纪。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Palazzo de’ Rossi,现为皮斯托亚博物馆基金会(Fondazione Pistoia Musei)艺术馆。门口的现代雕塑联想到昨晚在 Della Sala 广场上见过的青铜雕塑,闺蜜一问果然出自同一艺术家的之手。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">橱窗里的工艺品真是吸引人啊,只可惜星期一这里也关门。听说我们来的这个周末正值意大利的长假。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">让我一见倾心橱窗里的工艺品。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">Fortezza Medicea di Santa Barbara 是16世纪为城市防御而建的堡垒,至今仍保持着古朴的风貌。厚重的石墙透出一种原汁原味的气质,正是我喜欢的调子。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">就这样行行摄摄,抬头看到光影下的铁艺与黄墙。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">也看到彩绘光花窗前的十字架。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">皮斯托亚街景:狭窄的街道、古朴的建筑,处处散发着浓浓的意大利风情。我忍不住稍作后期处理,让照片更贴近我心中喜欢的艺术氛围。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">❤️ 皮斯托亚!</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">回到酒店取行李,贴心的前台又送上了点心,让人感受到这座城市特有的温暖。稍作休息后,我们便前往火车站去罗马。虽然在皮斯托亚只停留了两个半天,但这里的广场、教堂、街巷与细节,都让人流连忘返。它没有大城市的喧嚣,却处处透着浓厚的艺术气息与生活感。短暂的相遇已足够让我喜欢上这座城市,也许正因为它不够喧闹、不够张扬,才更显真实可亲。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">~ 未完待续 ~</p>