<p class="ql-block">十月初，枫彩艺术团将迎来年度文艺盛典。届时，月光皎洁，枫叶璀璨，歌声和舞姿将承载着思念与团圆，把我们的心意传递给您。</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">🎶 曲目亮点抢先看</p><p class="ql-block">本次演出曲目之一是女声小合唱——《Oh, Think of Me》。</p> <p class="ql-block">🌳 公园里的初遇</p><p class="ql-block">盛夏的午后，Erindale 公园热闹非凡。野餐的人们三三两两，炊烟袅袅，笑语阵阵。</p><p class="ql-block">而在一处僻静的树荫下，却悄然飘来一阵轻柔的女声。原来是西区声乐女低组的姐妹们，第一次围坐在一起学唱这首歌。</p><p class="ql-block">高音兰忍俊不禁地调侃：“think of me, think of me…… 这一遍遍重复，听着怎么像念经？哪里有美感呀？”</p><p class="ql-block">声部长笑着摇头：“那是你还没懂意思。来，我给你讲讲其中的故事——”</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">📖 诗歌的温柔低语，曲目的真挚心意</p><p class="ql-block">十九世纪的英国，诗人 Frances Anne Kemble 曾写下《Oh, Think of Me》（《哦，请想起我》）。她把思念寄托在自然景象中：当黎明的光辉洒落大地，当夜空静静凝望人间，当风与雨掠过心头——那都是呼唤爱人“请想起我”的时刻。</p><p class="ql-block">美国作曲家 Elaine Hagenberg 为这首诗谱写了音乐。她的灵感源自一位年仅十四岁的少年因病离世的故事。于是，这首歌中既有离别的痛楚，也有温柔的抚慰；既有和声里的轻微不协，仿佛心头的酸楚；也有旋律逐渐展开的光亮，好似回忆带来的温暖。</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">🕊️ 排练的足迹</p><p class="ql-block">光有感情还不够，还需要技术的支撑。刚开始时，女高声部人手不足，而这首歌里有几个极高的音，甚至要到高音“升4”“升5”。第一次在学校排练时，大家唱得有些乱，高音更是漂浮不稳。对声音极其敏感的团长听得心里直痒痒，忍不住疾呼：“女高音都跑哪儿去了？”</p><p class="ql-block">关键时刻，祝姐姐把几个人拉到钢琴旁，认真指导：“要这么唱，这么走气息……”大家一着急，拼尽全力把头腔音拉了上去。这一嗓子不要紧，倒真有点“杀猪”似的。祝姐姐哭笑不得：“轻一点！轻盈一些，要唱出美感呀！”</p><p class="ql-block">不久后，我们的“最美女高音”瑞娜也被请来救场。她干净利落地示范了 S1 和 S2 的声部范唱。那天傍晚，在 Erindale 公园的鸟鸣与河水声中，我们挤出一点时间，再一次合唱。终于，第一次完成了三声部的完整演绎。</p><p class="ql-block">后来，我们的美女钢伴红叶也来助阵，用钢琴为我们伴奏。这不仅让我们对音乐的美感有了更深刻的理解，也让我们学会了如何与伴奏和谐地唱出这首合唱曲。</p><p class="ql-block">在每一周的练习中，我们的声部长瑞秀总是做许多额外的功课，耐心地给我们指导和反复讲解她的更多的体会和细节之处，就是这样坚持和努力下，后来，在米湖水边、在谷仓舞台，我们初次登台亮相。歌声响起时，观众们情不自禁地鼓起掌来👏。</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">🌕 与您相约中秋</p><p class="ql-block">中秋之夜，我们将把这份温暖、思念与真挚的心意带上舞台。</p><p class="ql-block">✨ 邀请您在月光下，随着歌声，想起心中最珍贵的人。</p><p class="ql-block">或许，当旋律响起时，您也会感受到那份穿越时空的低语——</p><p class="ql-block">让爱与记忆，在歌声中重新相聚。</p><p class="ql-block">⸻</p> <p class="ql-block">PS.探讨一下歌曲题目</p><p class="ql-block">1. 语气和主动性</p><p class="ql-block"> • “Oh, think of me” 是一种呼唤、祈求，带着感情上的渴望，像在请求对方把自己放在心上。</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">2. 诗歌的抒情性</p><p class="ql-block">诗歌常常用简洁而含蓄的表达。</p><p class="ql-block"> • “Oh, think of me”四个词就能传达出哀婉的情绪，带有一种余韵悠长的力量</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">3. 主题与角度</p><p class="ql-block"> • 这首诗强调的是 “我希望被记住”，是一种希望在对方心里留下痕迹的愿望。</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">4. 呼应自然意象</p><p class="ql-block">诗中提到清晨、雨、风、夜晚——这些自然意境都是 提醒对方想起“我” 的时刻。</p><p class="ql-block">所以用 “Oh, think of me” 正好呼应这种感觉，仿佛自然界的一切都在帮忙传递“记得我”的心声。</p><p class="ql-block">⸻</p><p class="ql-block">所以总结来说，“Oh, think of me” 是一种带有呼唤和渴望的诗意表达，看似简单，却有艺术的深度和情感的重量。</p> <p class="ql-block">歌词</p><p class="ql-block">《Oh, Think of Me》 / 《哦，请想起我》</p><p class="ql-block">When the dawn O’er hill and dale</p><p class="ql-block">Throws her bright veil,</p><p class="ql-block">Oh, think of me!</p><p class="ql-block">当黎明，</p><p class="ql-block">自山岭与幽谷之上，</p><p class="ql-block">轻拂明亮的纱帐——</p><p class="ql-block">哦，请想起我！</p><p class="ql-block">When the rain With starry showers</p><p class="ql-block">Fills all the flowers,</p><p class="ql-block">Oh, think of me!</p><p class="ql-block">当甘雨，</p><p class="ql-block">如繁星洒落，</p><p class="ql-block">滋润百花——</p><p class="ql-block">哦，请想起我！</p><p class="ql-block">When the laugh With silver sound</p><p class="ql-block">Goes echoing round,</p><p class="ql-block">Oh, think of me!</p><p class="ql-block">当笑声，</p><p class="ql-block">若银铃清响，</p><p class="ql-block">回荡于天地之间——</p><p class="ql-block">哦，请想起我！</p><p class="ql-block">When the wind Sweeps along,</p><p class="ql-block">Loud and strong,</p><p class="ql-block">Oh, think of me!</p><p class="ql-block">当长风，</p><p class="ql-block">浩荡而激越，</p><p class="ql-block">呼啸人间——</p><p class="ql-block">哦，请想起我！</p><p class="ql-block">When the earth Sleeping sound</p><p class="ql-block">Swings round and round,</p><p class="ql-block">Oh, think of me!</p><p class="ql-block">当大地，</p><p class="ql-block">酣眠之中，</p><p class="ql-block">随时序悠然轮转——</p><p class="ql-block">哦，请想起我！</p><p class="ql-block">When the night With solemn eyes</p><p class="ql-block">Looks from the skies,</p><p class="ql-block">Oh, think of me!</p><p class="ql-block">当夜幕，</p><p class="ql-block">以庄严的眼眸，</p><p class="ql-block">自天穹静静凝望——</p><p class="ql-block">哦，请想起我！</p><p class="ql-block">⸻</p>