<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 作词：三 毛</p><p class="ql-block"> 作曲：李泰祥</p><p class="ql-block"> 演唱：齐 豫</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">不要问我从哪里来</p><p class="ql-block">我的故乡在远方</p><p class="ql-block">为什么流浪 流浪远方 流浪</p><p class="ql-block">为了天空飞翔的小鸟</p><p class="ql-block">为了山间轻流的小溪</p><p class="ql-block">为了宽阔的草原 流浪远方 流浪</p><p class="ql-block">还有 还有 </p><p class="ql-block">为了梦中的橄榄树 橄榄树</p><p class="ql-block">不要问我从哪里来</p><p class="ql-block">我的故乡在远方</p><p class="ql-block">为什么流浪 为什么流浪 远方</p> <p class="ql-block"> 《橄榄树》由三毛作词、李泰祥作曲，创作于1978年，灵感源自三毛在西班牙的流浪经历和对自由的向往，后由齐豫演唱成为华语经典。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">创作背景与灵感来源</b></p><p class="ql-block"> 《橄榄树》的歌词最初是三毛以英文写成的诗作《小毛驴》，描绘她在西班牙与丈夫荷西的流浪生活，特别是对撒哈拉沙漠游牧民族的观察。诗中“为了天空飞翔的小鸟，为了山间轻流的小溪”等意象，直接源于三毛的亲身经历。李泰祥读到这首诗后，将其改编为中文歌词，并将主角从“小毛驴”改为更具象征意义的“橄榄树”，以表达对精神家园的追寻。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">音乐创作与改编</b></p><p class="ql-block"> 李泰祥仅用三个晚上完成谱曲，采用西班牙吉他元素呼应三毛的异国背景。他要求齐豫以“宽阔”而非“虚音”的方式演唱，突出歌曲的自由感。原编曲曾尝试交响乐伴奏，后改为简约的钢琴骨架，以凸显齐豫嗓音的透明质感。</p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">时代背景与争议</b></p><p class="ql-block"> 歌曲因歌词中“远方”的隐喻，在台湾戒严时期被禁播两年（1978-1980年），审查机构认为其可能引发对大陆的乡愁。解禁后恰逢台湾校园民歌运动热潮，专辑销量突破20万张，成为时代符号。</p> <p class="ql-block"> 付林教授讲述</p> <p class="ql-block"> 演唱：齐 豫</p> <p class="ql-block"> 演唱：齐 豫</p> <p class="ql-block"> 原唱：齐 豫</p> <p class="ql-block"> 演唱：韩 红</p> <p class="ql-block"> 演唱：王 莉</p> <p class="ql-block"> 演唱：蔡 琴</p> <p class="ql-block"> 演唱：黄绮珊</p> <p class="ql-block"> 演唱，李欣桐</p> <p class="ql-block"> 演唱：刘润潼</p> <p class="ql-block"> 演唱：朱逢博</p> <p class="ql-block"> 演唱：周华健/宋祖英</p> <p class="ql-block"> 演唱：常石磊/郑云龙</p> <p class="ql-block"> 演唱：廖昌永</p> <p class="ql-block"> 演唱：齐 秦（台湾）</p> <p class="ql-block"> 弹唱：胡德夫（台湾）</p> <p class="ql-block"> 演唱：石 头</p> <p class="ql-block"> 演唱：安东尼</p> <p class="ql-block"> 演唱：马克西姆（乌克兰）</p> <p class="ql-block"> 外国歌手深情翻唱</p> <p class="ql-block"> 演唱：河北歌剧院队员</p> <p class="ql-block"> 演奏：邓建栋</p>