<p class="ql-block">文图：春</p><p class="ql-block">美篇号：85879391</p> <p class="ql-block"> 我，没有方言故事，犹豫几天，在这里借这个才发现的“方言交流小组”话题，写一写武汉的方言，因为无法用正确的字，更无法有用发本土音的字表达，所以只能还是免强用其他字（但不正确，或注明读其字的音调）替代。</p><p class="ql-block"> 此次拙文，不是参加评奖活动，而是作为晚年生活中“美篇”的记录。</p><p class="ql-block"> </p> 下文【 】符号内为正语 <p class="ql-block">武汉方言：天气（发“其”读音）太了（不是这个“了”字，但发该字的第三声读音），【天气太热】，了的恁（不是“恁” 这个字，但发这个字的第三声读音）喝（发第三声读音）含虽柳（或者汗直希）【热的人汗直淌】，男人们翟纺子斗立打池巴，【男人们在屋里或家里光膀子】优国别（发第三声读音）翟达妈楼尝耶时滴。【有个别在大马路上也是的。】</p> <p class="ql-block">武汉有好多好多方言：拐子一一哥哥；旮巴子、半吊子一一夹生货；胯子一一大腿；咳希头一一膝盖；过早一一吃早餐；沆子一一巷子；国拉一一角落；差根弦一一不清白；ang（第一声读音）摸丝一一叫什么；抓（发第二声读音）他一一踢他；打调夸一一光屁股；霞款一一瞎说；脑扩（发第三声读音）一一脑袋；走漏一一走路；冇（读音：毛）得（读音：的）一一没有；和（发第三声读音）区勒一一太黑了；孩兹一一鞋子；塔椅塔一一烫一烫；锅盖抗（发第三声读音）好一一锅盖盖好；裸丝裹一一脚踝；满拉瓜一一蛮脏</p><p class="ql-block"> 太多了，有些确实不好发音调字表达。</p><p class="ql-block"> 2025.8.28.</p><p class="ql-block"> “ 方言小组”趣味乐道，重在参与话题。</p>