绝诗的转合句如何巧妙用词（80）

蔡宝瑶

亲爱的读者朋友们，您若愿意加入《蔡宝瑶格律诗讲课群》学习写诗，请您先加蔡宝瑶的个人微信：15272494694，然后我再来接您进群学习。一个月讲十节课，其它的时间指导大家写诗，并在讲课群里公开点评和修改群员的诗。因我生了大病，需要钱治疗，为了自救，所以带病讲课，收取每个人每月的学习费十元至三十元（根据您的家庭条件随便交费），再无其它的收费。耐心辅导，包教包会。（非诚勿扰） （接上篇）二十一、第三句的三四两个字用“最是”或“只有”、“惟有”，而第四句则或用“依旧”、“犹还”等字以呼应之。例1、唐代韦庄的《金陵图》江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。无情最是台城柳，依旧烟笼十里堤。“最是…依旧” 例2、宋代张泌的《寄人》别梦依依到谢家，小廊回合曲栏斜。多情只有春庭月，犹为离人照落花。“只有…犹为” 二十二、“最是”、“最爱”、“最喜”等字用在第三句的开头，第四句不用呼应。例1、唐代韩愈的《初春》天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都。“最是”二字用在第三句首 例2、现代人王新华的《小园花开》幽黄淡淡半春山，夕影无声静默观。最是屋前藤上月，悄悄守候在篱边。“最是”二字用在第三句首 例3、现代人蔡宝瑶的《游西安曲江池》花开绿树乱莺飞，芦长平湖入夕晖。最是晴和人意好，唐时画舫尾随归。“最是”二字用在第三句首 例4、现代人雾散的《野花》低头喜见野花妍，寂寂无名绽路边。最是顽强生命力，由人踩踏自娟娟。 “最是”二字用在第三句首 例5、现代人焦立英的《冬日》农家心事一张脸，田里风光两季新。最爱梅花漫天雪，炉前小醉六七分。 “最爱”二字用在第三句首 例6、现代人蔡宝瑶的《游西安蓬莱池》澄澄秋水白云耕，一里三亭百鸟鸣。最喜晚晖红湿处，画船犹在火中行。 “最喜”二字用在第三句首 二十三、第三句的句首用一“纵”字或“任”字、“总”字，而第四句则或用“只”字、“终”字、“亦”字、“也”字、“犹”字、“又”字等以呼应之。例1、唐代司空曙的《江村即事》罢钓归来不系船，江村月落正堪眠。纵然一夜风吹去，只在芦花浅水边。“纵然…只” 例2、宋朝蔡襄的《李阁使新种洛花》园馆春游只帝京，可怜哀悴海边城。纵然得酒心犹在，若也逢花眼亦生。“纵然…也” 二十四、第三句的句首用一“纵”字或“任”字、“总”字，而第四句无特殊字呼应。例1、唐代李商隐的《代赠》东南日出照高楼，楼上离人唱石州。总把春山扫眉黛，不知供得几多愁。“总”字用在第三句首 例2、宋代郭震《老卒》老来弓箭喜离身，说著沙场更怆神。任使将军全得胜，归时须少去时人。“使”字用在第三句首 例3、现代人蔡宝瑶的《赞水杉（新韵）》生来尤喜水云间，身负千枝若等闲。纵使狂风豪雨打，依然一柄撼青天。“纵”字用在第三句首 例4、现代人丁芒的《敬亭湖》敬亭水泊柳如梳，画艇烟桥远近浮。纵是秋来风景异，一林鸟语泻成湖。“纵”字用在第三句首 例5、现代人韩开景的《冰封》北风呼啸使人愁，大雪纷飞躲小楼。纵是冰封三尺厚，难封冰下水东流。“纵”字用在第三句首 例6、现代人慧心缘的《落叶》时来青翠转枯黄，一夜西风又染霜。纵有千般不舍意，谁怜树下怨情长。“纵”字用在第三句首 二十五、“纵”字用在第三句的第三个字。例1、唐代杨凌《明妃曲》汉国明妃去不还，马驮弦管向阴山。匣中纵有菱花镜，羞向单于照旧颜。“纵”字用在第三句的第三字 例2、明代赵师秀《采药径》十载仙家采药心，春风才过得幽寻。如今纵有相逢处，不是桃花是绿荫。“纵”字用在第三句的第三字 例3、现代人郎松的《烟花》跃上青云只等闲，花开璀璨耀光环。舞台纵有天般大，精彩无非一瞬间。“纵”字用在第三句的第三字 例4、现代人程桂彬的《元夕吟》杯酒窗前谁共饮？孤灯庭外对星天。此时纵有当头月，能照人间几处圆？“纵”字用在第三句的第三字 例5、现代人张明新的《苦菜花》野陌田头点点黄，沐风栉雨不忧伤。心中纵有千般苦，吐向人间总是香。“纵”字用在第三句的第三字 二十六、第三句用“似”字或“如”字以与他物作比，其转句实际上属于明喻。例1、唐王维《送沈子》杨柳渡头行客稀，罟师荡浆向临圻。唯有相思似春色，江南江北送君归。“似”字用在第三句 例2、明谢榛《怨歌行》长夜生寒翠幕低，琵琶别调为谁凄。君心无定如明月，才绕楼东复转西。“如”字用在第三句 例3、现代人御天行的《秋雨》浓云淡雾雨漫秋，一阙清词醉意浮。长夜潇潇如薄酒，只浇黄菊不浇愁。“如”字用在第三句 例4、现代人小杜牧的《红军墓》荒坟累累未成空，正是深冬花亦红。耳畔寒风似军号，应于地下缚苍龙。“似”字用在第三句 例5、现代人周木火的《青城山》峰含万象释迷津，古刹钟勤访客频。却看此山犹似我，半缘修道半缘尘。“似”字用在第三句 例6、现代人愚樵的《秋风撩我忆平生》细雨窗前滴不停，秋风撩我忆平生。少年有梦常如月，断续无恒事未成。“如”字用在第三句 例7、现代人平凡的《清明祭父》寒碑枯草又经年，老树杜鹃啼野烟。冥币纷飞如蝶舞，不知能否到黄泉。“如”字用在第三句 例8、现代人王新华的《饮酒赏春》锦袖藏花香满樽，五颜六色正迷人。缤纷恰似多情曲，半饮轻风半饮云。“似”字用在第三句 例9、现代人小杜牧的《过亡友宅》吕安去矣不闻笛，唯有春深鸟乱啼。往事犹如花数朵，无言漂在断桥西。“如”字用在第三句 例10、现代人李静的《春阶》伞放新花随雨开，风掀衣袂脚沾苔。春阶千叠如琴键，又把流光弹一回。“如”字用在第三句 二十七、第三句一二字及五六字用“如此”二字。例1、元杨维桢《张士诚席上作》江南岁岁烽烟起，海上年年御酒来。如此江山如此酒，老夫怀抱几时开。第三句一二字及五六字用“如此”二字。 例2、清孙原湘《题扇》月光到地白于雪，花气上天香作云。如此乾坤如此夜，不知何处著尘氛。第三句一二字及五六字用“如此”二字。 二十八、第三句以“正是”二字作起者例1、唐杜甫《江南逢李龟年》歧王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。“正是”二字用在第三句首 例2、唐杜牧《南陵道中》南陵水面漫悠悠，风紧云寒欲变秋。正是客心孤回处，谁家红袖凭江楼。“正是”二字用在第三句首 二十九、第三句以“等闲”二字作起者例1、唐令狐楚《少年行》家本清河住五城，须凭弓箭得功名。等闲飞鞚秋原上，独向寒云试射声。“等闲”二字用在第三句首 飞鞚（kòng）：飞驰。鞚，有嚼口的马络头。秋原：秋日的原野。 例2、宋俞桂《江头》渔浦山边白鹭飞，西兴渡口夕阳微。等闲更上层楼望，贪看江潮不肯归。“等闲”二字用在第三句首 例3、朱熹《春日》胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。“等闲”二字用在第三句首 等闲：平常、轻易。“等闲识得”是容易识别的意思。 三十、第三句以“若为”二字作起者例1、唐柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。若为化得身千亿，散上峰头望故乡。“若为”二字用在第三句首 译文：海边的高耸突出的尖山好像利剑锋芒，到秋天处处割断人的愁肠。假如能将此身化作万万千千身，定要散落到每个峰顶眺望故乡！ 例2、宋苏轼《菡萏亭》日日移床趁下风，清香不尽思何穷。若为化作龟千岁，巢向田田乱叶中。“若为”二字用在第三句首 诗意：这首诗描述了一个人每天都把床榻搬到花草的香气飘散的地方休息，却依然无法满足对清香的思念。诗人若能化作一只龟，活上千年，那么他的巢穴将会在繁茂的叶子间建起。 三十一、第三句用“唯有”或“独有”、“只有”、“但有”二字作起，而第四句则或用“年年”、“时时”、“犹还”、“还是”等字以呼应之。例1、唐杜牧《过勤政楼》千秋佳节名空在，承露丝囊世已无。唯有紫苔偏称意，年年因雨上金铺。“唯有…年年” 译文：当年庆玄宗生日的千秋节而今只留空名，那贺寿的承露丝囊世上也不再存在。只有那紫苔得意地生长着，因雨水浇灌它长得很旺很盛，直长得上了那门扉上的铜座铜环。 例2、明皇甫濂《杨柳枝》韶华回首怅离宫，梁苑隋堤荒草中。独有江边杨柳色，垂垂还是怨秋风。“独有…还是” 例3、现代人张智深的《望黑龙江东故国领土》 关山遥望朔云中，铁马王师梦已空。唯有西风心不死，年年吹雨过江东。“唯有…年年” 三十二、第三句用“莫怪”、“莫嫌”、“莫向”、“莫算”、“莫道”、“莫作”、“莫叹”、“莫问”等字作起，而第四句则皆申明其意者也。例1、唐贾岛《赠人斑竹拄杖》：拣得林中最细枝，结根石上长身迟。莫嫌滴沥红斑少，恰是湘妃泪尽时。“莫嫌”二字用在第三句 译文：送给梁浦秀才一根有斑点的竹拐杖，我挑选了林中最细的竹枝，它在石头上长得很慢。不要嫌弃它上面的红斑很少，正如湘妃（嫦娥）的泪水干尽时。 例2、唐李商隐《宫词》君恩如水向东流，得宠忧移失宠愁。莫向尊前奏花落，凉风只在殿西头。“莫向”二字用在第三句 译文：君王的恩宠就跟流水一样不停地东流，使得宫女得宠的时候担心恩宠转移，失宠的时候又忧愁。莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了，凉风不远，你不久也会像花儿那样被风吹落的。 例3、明王恭《春雁》春风一夜到衡阳，楚水燕山万里长。莫怪春来便归去，江南虽好是他乡。“莫怪”二字用在第三句 译文：一夜之间，春风吹遍了衡阳城，楚水燕山相距万里之长。不要怪大雁一到春天便启程北归，只因为江南虽好，毕竟是异域他乡！ 例4、现代人蔡宝瑶《咏油菜花》青苗雪压不哀伤，一沐春风万顷黄。莫作闲花奇草比，纵然骨碎籽留香。“莫作”二字用在第三句 例5、现代人蔡宝瑶《咏梅（新韵）》疏枝浮动暗香临，尽向寒风绽素魂。莫道生来偏爱雪，只因玉骨怕蒙尘。“莫道”二字用在第三句 例6、现代人白洁《醉赏晚霞》庭园高树憩归鸦，眺望西峰醉紫霞。莫道黄昏天已晚，金辉绮丽映千家。“莫道”二字用在第三句 例7、现代人青岛兰心《雪》但凭如玉体，带走满天埃。莫道冰心冷，春从里面来。“莫道”二字用在第三句 例8、现代人陈宏元《春日闲吟》苍生何处不沉沦，世上谁能看破尘。莫向红楼寻出处，此间全是梦中人。“莫向”二字用在第三句 例9、现代人云深不知处《香杆》甘居林下受阴凉，不与高乔抢日光。莫叹纤纤身瘦弱，偏从骨里溢梅香。注：香杆为一种乔木。“莫向”二字用在第三句 三十三、第三句以“自从”或“一自”作起者。例1、唐李益《隋宫燕》燕语如伤旧国春，宫花欲落旋成尘。自从一闭风光后，几度飞来不见人。“自从”二字用在第三句 译文：燕语呢喃声声，好似在伤感旧日的朝庭之春，宫花寂寞开放，凋落后旋即化作泥尘。自从国亡之后，关闭了这风光绮丽的宫庭，燕子啊，几个年度飞来都见不到人。 例2、唐贾岛《马嵬》长川几处树青青，孤驿危楼对翠屏。一自上皇惆怅后，至今来往马蹄腥。“一自”二字用在第三句 三十四、以“分明”二字著在第三句首者。例1、唐张祜《听筝》十指纤纤玉笋红，雁行轻遏翠弦中。分明似说长城苦，水咽寒云一夜风。“分明”二字用在第三句首 译文：纤纤十指，白皙如玉，红妆点缀。翠色的琴弦，行云流水般轻盈。似乎述说着长城的艰辛，水声低沉，云寒中带来一夜的寒风。 例2、宋杨万里《龙山送客》念念还乡未得还，偶因送客到龙山。分明认得西归路，又是回车却入关。“分明”二字用在第三句首 诗意：这首诗词描绘了诗人送别客人后的心情。诗人心中一直念念不忘的是回到故乡，但却一直未能实现。偶然的机会，他来到了龙山送别客人。他清楚地认识到西方是回家的路，但他却不得不返回关口。 三十五、第三句末以“无一事”或“无个事”、“无他事”、“无别事”、“闲无事”、“浑无事”三字，第四句回应所见其事。例1、宋苏轼《春日》鸣鸠乳燕寂无声，日射西窗泼眼明。午醉醒来无一事，只将春睡赏春晴。“无一事”三字用在第三句末 例2、元高明《题青山白云图》昨夜山中宿雨晴，白云绿树最分明。茅庐早起无他事，去看南溪新水生。“无他事”三字用在第三句末 例3、现代人小杜牧《山寺》竹下牵牛引蔓长，荷花带雨立残阳。老僧禅罢浑无事，坐看蜻蜓过寺墙。“浑无事”三字用在第三句末 三十六、“说”字著在第三句第二字，故所说者不特第四句，即第三句后五字，亦所说之事也。例1、唐张祜《退宫人》开元皇帝掌中怜，流落人间二十年。长说承天门上宴，百官楼下拾金钱。“说”字著在第三句的第二字 诗意：她原是开元年间玄宗皇帝怜爱的掌上明珠，可遭遇了安史之乱流落到民间已二十年了。她经常给人们说开元盛世时的往事，那一回皇帝在承天门上举行宴会，酒酣时让她向楼下撤金钱给楼下的百官争拾，这盛况是再也难见到啊。 例2、清朱凤翔《村外闲吟》荷锄时趁月明归，稚子依依候竹扉。竞说田家风味美，稻花落后鲤鱼肥。“说”字著在第三句的第二字 译文：田间劳作的人，趁着朗朗的明月，从夜色中归来。小儿早已在依在竹子门前急切地盼望家人归来。都说田园中的野味是好菜品，桌上佳肴，谁知道稻花还未香时，鲤鱼早已健美肥硕了，正好是一道绝味的盘中餐。 三十七、第三句用“问”、“道”、“说”、“语”、“望”、“指”等字，第四句叙述所问、所道之事。例1、唐朱庆余《近试上张水部闺意》洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无。“问”字用在第三句 译文：新婚卧室昨夜花烛彻夜通明，等待拂晓去堂前拜见公婆。装扮好后轻声询问夫君：我的眉画得浓淡可合时兴？ 例2、元宋元《讨柴》海树年深成大材，一时斧伐作薪来。山人指点长松说，尽是刘郎去后栽。“说”字用在第三句 三十八、“一种”二字著在第三句首例1、唐白居易《观游鱼》绕池闲步看鱼游，正值儿童弄钓舟。一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。“一种”二字著在第三句首 译文：闲来无事围着水池散步看鱼儿游来游去，正好遇到小童在船上钓鱼。同是一样地喜欢鱼但想法却各不相同，我是来给鱼儿喂食，你是来垂钩钓鱼。 例2、明刘绩《听胡琴》胡弦轻轧语星星，破入甘州便泪零。一种尊前沈醉客，解听争似不曾听。“一种”二字著在第三句首 三十九、“一种”二字著在第三句的三四字位置。例1、明夏寅《春夜曲》宝鸭烟消几缕香，月移花影过长廊。春情一种无聊赖，自起烧灯照海棠。“一种”二字著在第三句的三四字位置。 诗人通过描写宝鸭烟消、香烟缭绕、月亮移动和花影在长廊上闪烁，展现了春夜的宁静和美丽。然而，诗人同时也表达了自己对春情的倦怠和无聊赖的感受。他感觉自己对于春天的情感产生了疲倦和麻木，以至于他自己点起了灯火，用烛光照亮海棠花。 例2、清沈受宏《同钱太史泛舟座有女郎湘烟戏题》酒绿灯青夜语中，家乡同隔海云东。伤心一种天涯客，卿是飞花我断蓬。“一种”二字著在第三句的三四字位置。 四十、第三句用表“记忆”之字（如“记得”、“长记”、“略记”、“犹记”、“犹忆”、“忆得”、“尚忆”、“还忆”、“偶忆”、“长忆”、“最忆”、“忽忆”、“空忆”、“却忆”等），第四句述所忆之事。例1、宋欧阳修《过中渡》得归还自欲淹留，中渡桥边柳拂头。记得来时桥上过，断冰残雪满河流。“记得”二字用在第三句 诗人欧阳修在中渡桥边，看到了柳树轻拂自己的头发。他感叹自己曾经远离家乡，如今终于回到了故乡，却深感自己在外漂泊的岁月被浪费了。他回忆起自己来时曾经走过的桥，此刻桥上的冰已经断裂，残留的雪覆盖了整个河流。 例2、明归有光《《初发白河》胡风刮地起黄沙，三月长安不见花。却忆故乡风景好，樱桃初熟正还家。“却忆”二字用在第三句 四十一、第三句用“可怜”二字开头。例1、唐李商隐《贾生》宣室求贤访逐臣，贾生才调更无伦。可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神。“可怜”二字用在第三句 汉文帝求贤，宣示召见被贬臣子。贾谊才能，确实高明无人能及。只是空谈半夜，令人扼腕叹息。文帝尽问鬼神之事，只字不提国事民生。 例2、唐陈陶《陇西行四首·其二》誓扫匈奴不顾身，五千貂锦丧胡尘。可怜无定河边骨，犹是春闺梦里人。“可怜”二字用在第三句 唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身，五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。真可怜呵那无定河边成堆的白骨，还是少妇们春闺里思念的梦中人。