班芙国家公园 • 硫磺山上好风光（Sulphur Mountain)

崇元

清晨，我们从入住的坎莫尔镇 （Canmore）的酒店出发，驱车前往班芙公园内的硫磺山。此时的天空晨云浅淡，如烟似絮，在落基山脉的轮廓间轻盈飘荡。

擦窗而过的”三姐妹山”（The Three Sisters Mountain）。飞快的车速，只拍到其中一峰（图中右峰）。

“三姐妹”这一名称源于三座山肩并肩、姿态各异的独特形态，宛如三位女子相依伫立。它既承载了原住民的口述传说，也延续了欧洲探险者的命名传统。

据斯托尼（Stoney）原住民的传说，很久以前，冰冷的北风精灵席卷山谷，威胁着部落与大地的安宁。酋长的三个女儿挺身而出，祈愿化为永不倒下的山峰，守护族人。大地感应到她们的勇气与牺牲，将她们变为并肩矗立的高山，替部落挡住风雪。自此，她们沉默不语，却世代守护着山谷。

19世纪的欧洲探险者为三姐妹山赋予了新的名字：大姐 Faith（信仰）、二姐 Hope（希望）、三妹 Charity（慈爱）。

在此借用网络近照一睹三姐妹山的风采。

一路向前，我们的车很快驶入埃克肖镇（Exshaw）。

卡斯卡德山（Cascade Mountain）——“Cascade”意为“瀑布”。这座海拔约三千米的山峰因岩层层叠、形如石瀑倾泻而下而得名。它是班芙镇最具代表性的地标之一，常见于明信片与摄影作品中。

——至于班芙镇及其著名的卡斯卡德花园，将在另一篇文章中作更为详细的介绍。

人们将这片山脉称为“锯背山脉”（Sawback Range）——形似巨兽嶙峋的脊骨，经风雨与岁月的反复切削，雕刻出冷峻而锋利的轮廓。

无论是驱车前往班芙，还是继续驶向阳光村（Sunshine）与露易丝湖（Lake Louise），人们都会从这片山脉的脚下经过。

途经班芙镇时，总会看到卡斯卡德花园（Cascades of Time Gardens，亦称“时光瀑布花园”）。花园中央坐落着一座石砌建筑——这便是班芙国家公园的行政大楼（Banff National Park Administration Building）。

进入国家公园的森林密布地带 ——这里是麋鹿、灰熊、林猫和鸟类的家园。

抵达硫磺山缆车的专属停车场。

没走几步，抬头便看到游客乘坐的缆车。

缆车站和礼品店的门口。

缆车站旁的枫叶旗。

两排缆车正一上一下穿梭，送接着来往的游客。

我们早在两个月前就已在网上预订好了指定时间的缆车票。

准时登上缆车。前行的方向。

1953年盛夏，玛丽莲·梦露在拍摄《大江东去》（River of No Return）期间，曾在班芙的诺奎山（Mount Norquay）乘坐过缆椅。而如今的硫磺山缆车（Sulphur Mountain Gondola），无论设施还是舒适度，都远胜当年的简陋版本。

缆车缓缓攀升，沿着林海间开辟的上行线路前行，两侧是高耸入云的云杉与冷杉。

随着头顶钢索传来轻轻的嗡鸣声，树梢渐渐退到我们视线之下。

班芙镇、弓河谷（Bow Valley）以及绵延起伏群山在脚下缓缓展开。

缆车缓缓靠近终点，一只野山羊正在缆车支架下悠晃，毫不在意头顶上来来往往的游客。

海拔约 2450 米的缆车终点站，亦是硫磺山的上部观景平台（Banff Gondola Upper Terminal）。这里是眺望六大山脉与弓河谷的绝佳之地——班芙镇静卧于山谷之间，四周群峰环绕，山影与河光交织成一幅动人的画卷。

弓河蜿蜒其间，宛如一条无尽的蓝色丝带，在静谧中缓缓流向天际。

观景平台上，一块简介牌写着班芙的故事：1885年，这里成为加拿大第一个国家公园，面积如今扩展至6641平方公里，从高山到海岸、从草原到北极苔原，守护着无数自然与人文的珍宝。而这一切，正是从硫磺山脚下的温泉开始。

在这里，让我们简要回顾班芙公园和硫磺山的历史与演变。

洞穴与温泉国家历史遗址标志着加拿大国家公园体系的起点。硫磺山的温泉自山坡汩汩涌出，流入弓河谷——这一片土地自古便是人与野生动物紧密相连的家园。原住民（Indigenous People）长期生活并守护于此。

1885 年，加拿大政府在温泉周边划出 26 平方公里的土地供全民共享，并于 1887 年扩展为 674 平方公里的落基山公园。如今，班芙国家公园的面积已超过 6,600 平方公里，持续保护壮丽的自然景观与文化遗产，同时向原住民世代的守护致敬，感谢他们长久以来的悉心守护与慷慨分享。

山谷下的班芙镇，弓河穿城而过的蜿蜒河道。

若干只山羊，在观景台下的附近游走或小憩。

身后就是刚才我们抵达的缆车终点站台。

在观景台转了一圈。

大山的呼唤～～

更上一层楼！走上上部观景平台的露台。

天气晴朗，空气清新，风景迷人——这里是放松身心的绝佳之地！

老革命排排坐看大好河山！

沿途的科普牌就像耐心的向导，引领我们认识这片高海拔的亚高山地带。

这里寒风凛冽、土壤浅薄，生命的生长缓慢而顽强。白皮松（Whitebark Pine）便是其中的代表。它与克拉克坚嘴松鸦（Clark’s Nutcracker）相互依存：松鸦会从松果中取出种子，埋藏在向阳的山坡，作为过冬的粮食；而那些未被食用的种子在来年春天发芽，孕育出新一代的白皮松。如今，这些古老的树木却正遭受病害与气候变化的双重威胁，被列为濒危物种。

让我们借这张来自网络鸟类知识库的照片，近距离观赏一只嘴里叼着白皮松松果的克拉克坚嘴松鸦。它嘴里衔着松果穿梭林间，既是勤快觅食者，也是不经意的”森林播种者”。

这条栈道沿着山脊蜿蜒伸向更高处——桑森峰（Sanson’s Peak）。

桑林峰海拔2256米，因气象员诺曼·白求恩·桑森（Norman Bethune Sanson）而得名。

山顶的石砌小屋——硫磺山气象站，因其独特的历史渊源，以及建筑与环境价值，被认定为联邦级遗产建筑（Recognized Federal Heritage Building）。

然而，我们并未沿着栈道一直走到尽头，前往探访那处硫磺山气象观测站（亦称硫磺山天文台）的遗址。

回走的视频。

在写这篇游记时，我借用了班芙公园硫磺山官网的照片，以弥补旅程中这段小小的遗憾。

建于1902 年的硫磺山观测站是一座外形简朴的单层石砌小屋，配有四坡式屋顶。

—— 作为加拿大联邦政府的官方气象观测员，桑森在 1903 年至 1930 年代间，几乎每隔几天便背着沉重的仪器徒步攀登至此，记录天气与星象，风雪无阻。厚重的积雪与严酷的冬季环境常使他的工作格外艰辛。这位身形高大的气象学家曾发誓：“再也不在冬天登山了。”然而年复一年，他仍会穿上雪鞋，肩扛装有气压计、测量仪和温度计的背包——而这些只是他记录天气所需的众多仪器中的一部分。

除了在班芙博物馆担任长达三十五年的馆长，桑森还对矿物、植物与动物的探索和收集怀有热情与天赋。相比班芙镇的街道，他更钟情于山野间的无尽可能。随身的袋子与收藏用的玻璃瓶始终不离身，他常常独自徘徊于高山之巅，一待就是数日。人们亲切地称他为“自然绅士”（Nature's Gentleman）。

他的完整收藏中包含五千余件植物标本，这些标本已成为记录落基山地区现今罕见乃至已灭绝物种的重要资料。如今，它们被珍藏于卡尔加里大学植物标本馆，供研究人员与研究生开展学术研究之用。

1931 年 7 月 1 日清晨的早餐会上，一枚系着紫色缎带的大型青铜奖章——“硫磺山自由勋章”（Freedom of Sulphur Mountain），被授予桑森，以纪念他第 1000 次攀登硫磺山前往气象观测站。据当日的记载，初升的阳光洒落山巅，映照出一幅令人难忘的画面——约有六十位朋友与他一同登上山顶，共襄盛举。

山顶是俯瞰班芙镇及四周群山的绝佳观景点。

在栈道上，我们时不时遇见花栗鼠和小松鼠，它们灵巧地穿梭于木阶与岩缝之间，丝毫不惧生人，反而好奇地打量着我们。真是一方水土养一方松鼠 —— 它们的皮毛与我们在德州常见的“低头不见，抬头见”的松鼠截然不同。

驻足读一读这块简介牌 ——

高山之巅，生命的执著

亚高山世界环境严酷，却孕育出令人敬佩的生命适应之道。

在山巅，寒风、低温与裸岩塑造着每一种生灵的生存方式。人类感到不适时可以离开，而这里的动植物必须学会适应。

土壤浅薄、夏季短暂，多数植物紧贴地面汲取阳光与热量；树木与灌木仅在避风处零星分布，且生长缓慢，而山脚下的树木则高大茂盛。

野生动物在短暂的夏季里抓紧觅食；当厚雪封山、食物匮乏时，多数鸟类会迁徙至低处过冬；熊、土拨鼠和地松鼠则选择冬眠；红松鼠与克拉克坚嘴松鸦则依靠夏季储藏的种子度过漫长寒冬。

低头看小生灵，抬头览大景。

山巅风清景阔，极目远眺，群山起伏，河光与山影交相辉映。

停在这里的栈道以不同的角度看山河。

Jeanne拍的这张照片。

不得不说，公园的环境实在太棒了！一路上还有为游客设置的长木凳，随时可以小憩放松。

坐在木凳上，悠闲感受夏日山风拂面，同时眺望弓河的静静流淌。

硫磺山顶的游览到此就要结束了。

乘坐缆车下山。

身旁的缆车缓缓上行，人流依然络绎不绝。你知道吗？班芙国家公园每年接待的游客约为 420 万至 430 万人次，而在 2023/24 年度，更是迎来了 428 万名游客，刷新了历史纪录！

上山前，缆车站的摄影师为我们拍摄的阖家欢。

回程走向泊车场的路上，小停山坡处的温泉入口 —— 这就是硫磺山故事的起点。

历史温泉的泉水，从石砌出口流下，丰富的矿物质在水中沉积，形成醒目的铁锈橙色与黄色沉积层。四周环绕着茂密的常绿林，背靠硫磺山的山坡。此地属于洞穴与温泉盆地国家历史遗址（Cave and Basin National Historic Site），被誉为加拿大国家公园的诞生地。

阳光与云影交织在户外温泉池上，四周环绕着伦德尔山（Rundle Mountain）与卡斯卡德山（Cascade Mountain）的山峰。自 1886 年起，这份奇妙体验便吸引了一代又一代游客，在清澈的矿泉水中尽情放松。

可惜此次行程未带泳衣，泡汤的念头也只能作罢。

——本篇的背景音乐采用迪士尼电影《风中奇缘》（Pocahontas）中的《Colors of the Wind》（风之彩）。选择这首曲子，不仅因为其旋律优美，更因为其以诗意的歌词传递尊重自然、与万物和谐共处的理念。同时，它融合了管弦乐与北美原住民民谣元素，与画面氛围高度契合。

歌词大意：

你以为，大地只是无生命的财产，

可我知道——每一块岩石、每一棵树，都有灵魂和名字。

你可曾听过——

狼对着蓝色满月长嗥？

可曾问过——

山猫为何鸣叫？

你能否与群山同声歌唱？

你能否，用风的颜色作画？

骤雨与河流，是我的兄弟；

苍鹭与水獭，是我的朋友。

我们彼此相连，

汇成一条无尽的生命长河。

悬铃木能长多高？

如果你砍倒它，你将永远不会知道。

也再听不见——

狼对着蓝月的歌声。

无论肤色是白皙还是古铜，

我们都该与山川同唱，

我们都该用风的色彩作画。

你可以占有大地——

但你真正拥有的，

只是土地。

唯有学会——用风的颜色作画，

你才真正拥有整个世界。

—— 该歌曲1995年获奥斯卡最佳原创歌曲奖。