中国当代书法篆书集

友好

中国当代书法篆书集

‍中国当代书法”楷，隶，篆，草字帖全集所有作品已全部完成。这套字帖是所有书家的福音，更是书法爱好者大福利，会让学习书法的人少走十几或几十年的弯路！意在匡正祛邪，正道传世！！！[合十]每册字帖都在五千字以上，一百多幅作品，有需要资料的书友可私聊，提供相关字帖图片，用笔方法视频等。

篆书集

匡正祛邪 正道傳世

中国当代书法

邓澍诗書

中国教育出版社

这是篆书作品，书写的是唐代杜牧的《江南春》 ，原文及常见译文如下：

原文：

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。

南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

译文：

辽阔的江南，到处莺歌燕舞，绿树红花相互映衬，水边村寨、山麓城郭，处处酒旗飘动。南朝遗留下的许多座古寺，如今有多少笼罩在这蒙胧烟雨之中。

这是篆书作品，书写的是清代郑板桥的《新竹》 ，原文及常见译文如下：

原文：

新竹高于旧竹枝，全凭老干为扶持。

下年再有新生者，十丈龙孙绕凤池。

译文：

新生的竹子要比旧竹子高，（它们的成长）全凭借着老竹的枝干扶持。等到来年再有新长出来的竹子，（它们会）长得高达十丈，环绕着凤凰池生长 。

这是篆书作品，书写的是唐代杜牧的《山行》 ，原文及常见译文如下：

原文：

远上寒山石径斜，白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。

译文：

沿着弯弯曲曲的小路上山，在那生出白云的地方居然还有几户人家。停下马车是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶秋霜染过，艳比二月春花 。

这是篆书作品，书写的是宋代陈师道的《书当快意读易尽》 ，原文及常见译文如下：

原文：

读书当快意，每恨百篇少。

意会心自领，病去身亦轻。

古来千载事，翻手作空尘。

男儿须快意，何用苦拘挛。

不过从图中文字看，结合呈现内容，更贴合的原文及译文应为：

原文：

读书当快意，经典易读尽。客有可人期不来，世事相违每如此。好怀百岁几回开。

译文：读书应当读得畅快惬意，可经典佳作往往一下就读完了（觉得读不够 ）。心中盼着有投缘的友人前来相会，可友人却总也不来，世间事常常和心意相悖，每每如此。人一生中能有几次畅快开怀的时候呢 。 （因篆书表意及排版等，译文对文意做合理疏通，更精准理解可结合原诗完整注解 ） ，图中文字对应更准确的原文是“读书当快意，读易易尽，客有可人期不来。世事相违每如此，好怀百岁几回开” ，译文为：读书应当读得畅快愉悦，可读《易经》这类经典，却容易读完（意犹未尽 ）。心中盼着有投缘的友人前来相会，友人却偏偏不来。世间事常常和心愿相悖，每每如此，人一生中能有几次畅快开怀的时候呢 。

这是篆书作品，书写的是唐代李白的《望天门山》，原文及常见译文如下：

原文：

天门中断楚江开，碧水东流至此回。

两岸青山相对出，孤帆一片日边来。

译文：

长江犹如巨斧，劈开天门雄峰，碧绿江水滚滚东流到这里，又回旋向北流去。两岸青山互相对峙美景难分高下，一只小船从太阳升起的地方悠悠驶来 。

这是篆书作品，书写的是唐代李白的《早发白帝城》，原文及常见译文如下：

原文：

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。

译文：

清晨，我告别高入云霄的白帝城，江陵远在千里之外，船行只需一日时间便能返回。两岸猿猴的啼声还在耳边不停地回荡，轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦 。

这是篆书作品，书写的是唐代王之涣的《凉州词二首·其一》，原文及常见译文如下：

原文：

黄河远上白云间，一片孤城万仞山。

羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。

译文：

黄河好像从白云间奔流而来，玉门关孤独地耸峙在高山中。何必用羌笛吹起那哀怨的《杨柳曲》去埋怨春光迟迟不来呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊 。

这是篆书作品，书写的是唐代杜牧的《寄扬州韩绰判官》，原文及常见译文如下：

原文：

青山隐隐水迢迢，秋尽江南草未凋。

二十四桥明月夜，玉人何处教吹箫？

译文：

青山隐隐约约绿水千里迢迢，秋时已尽江南草木还未枯凋。二十四桥明月映照幽幽清夜，你这美人现在何处教人吹箫？