<p class="ql-block">序:《国际歌》是由那英演唱的2021年电影《革命者》主题曲,改编自欧仁·鲍狄埃1871年作词、皮埃尔·狄盖特1888年谱曲的原作,中文译本由萧三翻译,窦鹏担任编曲及音乐制作。歌曲延续原版无产阶级革命精神,通过“团结起来到明天”“英特纳雄耐尔就一定要实现”等反复咏唱的歌词,强调国际共产主义理想。编曲以激昂旋律为基调,穿插“起来,饥寒交迫的奴隶”等经典段落,结合合唱与弦乐强化史诗感,呼吁劳动者通过集体斗争打破枷锁实现解放</p><p class="ql-block">。作品通过青年合唱团与那英嗓音的碰撞,既保留力量感又融入青春叙事。</p> <p class="ql-block">这是最后的斗争 团结起来到明天</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔 就一定要实现</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔 就一定要实现</p> <p class="ql-block">起来 饥寒交迫的奴隶</p><p class="ql-block">起来 全世界受苦的人</p><p class="ql-block">满腔的热血已经沸腾</p><p class="ql-block">要为真理而斗争</p><p class="ql-block">旧世界打个落花流水</p><p class="ql-block">奴隶们起来 起来</p><p class="ql-block">不要说我们一无所有</p><p class="ql-block">我们要做天下的主人</p> <p class="ql-block">这是最后的斗争 团结起来到明天</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔就一定要实现</p><p class="ql-block">这是最后的斗争 团结起来到明天</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔就一定要实现</p> <p class="ql-block">从来就没有什么救世主</p><p class="ql-block">也不靠神仙皇帝</p><p class="ql-block">要创造人类的幸福 全靠我们自己</p><p class="ql-block">我们要夺回劳动果实</p><p class="ql-block">让思想冲破牢笼</p><p class="ql-block">快把那炉火烧得通红</p><p class="ql-block">趁热打铁才能成功</p> <p class="ql-block">这是最后的斗争 团结起来到明天</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔就一定要实现</p><p class="ql-block">这是最后的斗争 团结起来到明天</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔 就一定要实现</p><p class="ql-block">英特纳雄耐尔 就一定要实现</p>