连翘花赋

颜子骐

连翘花赋

时维仲春，序属三阳，东风初拂，阳气渐张。有花名曰连翘，破寒而绽，独领春光。

其形也，枝条拱垂，柔韧修长，若翠带之飘舞，似绿绸之轻扬。叶对生而翠绿，或单叶之秀逸，或三叶之相傍。先叶开花，花绽金黄，如繁星之点缀，似金铃之摇荡。四瓣花冠，巧构妙状，花蕊娇柔，隐于中央。花影摇曳，随风而晃，宛如金波之涌动，又似碎金之洒降。

其色也，金黄夺目，灿烂辉煌，仿若朝阳之映照，又似秋菊之耀芒。不与桃李争艳，独抱素志以彰，在春寒料峭之时，绽放生命之光。看那漫山遍野，连翘花开，金黄一片，将山川尽染，与青山绿水相映，构成绝美画廊。

其香也，淡雅清幽，沁人心房，虽不馥郁浓烈，却能醒神涤肠。香气随风飘散，于空气中荡漾，为春日添一抹别样的芬芳。引蜂蝶之眷恋，穿梭花丛间忙，它们采蜜传粉，与连翘共舞春光。

其性也，耐寒耐旱，坚韧顽强，不择土壤肥瘠，不惧风雨雪霜。生于山坡灌丛，长于林下溪旁，于荒野中默默生长，展现生命的力量。虽无牡丹之富贵，无玫瑰之娇艳，却以质朴之态，赢得世人赞赏。

且夫连翘之效用，颇为多样。花可观赏，悦目怡情，令人忘却烦恼忧伤；其果入药，清热解凉，消肿散结之效彰，疗疮痈肿毒之恙，治风热感冒之状，为医家之良方。更有连翘之茶，韵味悠长，常饮可保健养生，使身心安康。

赞曰：连翘之花，春日之华。金黄绽放，点亮春涯。不慕繁华，质朴无华。默默奉献，惠泽万家 。愿世人皆赏其美，珍视其价，让连翘之花，永绽芳华。

七言排律·咏连翘花

春寒未褪绽金黄，瘦影纤纤映晓光。

嫩蕊初开含玉露，柔枝轻拂倚檐墙。

不随桃李争娇色，独抱贞心向暖阳。

风动繁英飘似雪，日融佳气散如霜。

入药能医诸般疾，济世常留一味香。

愿化人间清苦药，长教百姓体安康。

注释

• 映晓光：映照清晨的阳光。

• 贞心：坚贞的信念，这里指连翘花不与其他花争艳的品格。

• 繁英：繁盛的花朵。

• 诸般疾：各种疾病，体现连翘的药用价值。

译文

春寒还未完全褪去，连翘花就绽放出金黄的色彩，纤细的花枝在晨光中摇曳。娇嫩的花蕊刚刚开放，含着晶莹的露珠，柔软的枝条轻轻拂动，倚靠在屋檐墙边。它不跟随桃花李花去争奇斗艳，独自怀着坚贞的信念，向着温暖的太阳。微风吹过，繁茂的花朵纷纷飘落，好似雪花飞舞；阳光照耀下，散发的气息如霜般清新。连翘花入药可以医治各种疾病，为世间留下有益的香气。它甘愿化作人间治病的良药，长久地护佑百姓身体健康。

创作背景

春日漫步郊外，在一片还略显萧瑟的景色中，看到连翘花率先绽放，金黄灿烂，在料峭春寒里显得格外醒目。联想到连翘花不仅有观赏价值，还有极高的药用价值，为人们的健康默默奉献，有感而发写下此诗，以赞美连翘花独特的品质和奉献精神 。

满庭芳·连翘绽春

嫩蕊初黄，柔枝轻舞，早春天际微光。

破寒先绽，金缕织芬芳。

不与群花竞艳，自潇洒、独抱孤光。

凭栏望，繁英点点，摇曳韵悠长。

思量，千载事，杏林济世，美誉传扬。

任风雨，依然守志刚强。

入药功垂后世，解疾苦、德泽无疆。

情难尽，愿同此花，岁岁护安康。

注释

• 金缕：这里形容连翘花金黄色的花瓣，如同金丝织就。

• 孤光：独特的光芒，指连翘花独自绽放的光彩。

• 杏林济世：杏林是中医学界的代称，这里指连翘花作为药材对治病救人有重要作用。

• 功垂后世：功劳流传到后世，强调连翘花药用价值对后世的影响。

译文

娇嫩的花蕊呈现出金黄的颜色，柔软的枝条随风轻舞，在早春天际微微的光芒中，连翘花冲破寒意率先绽放，金黄的花瓣编织出迷人的芬芳。它不与众多的花朵争奇斗艳，自在又潇洒，独自拥有独特的光彩。靠着栏杆远望，繁茂的花朵星星点点，在风中摇曳，韵味悠长。

思索千年往事，连翘花作为药材在医学领域治病救人，美好的声誉四处传扬。无论经历多少风雨，它依然坚守自己的志向，刚强不屈。它入药的功劳流传后世，解除人们的疾苦，恩泽深厚无边。这份情感难以言尽，只愿如同这连翘花一般，岁岁年年守护人们的安康。

创作背景

作者在春日里，目睹连翘花在寒意料峭中独自绽放的景象，心生感慨。又了解到连翘花在中医药历史上的重要地位和对人类健康的贡献，结合自身对生活的感悟和对美好品德的向往，创作了这首词，以表达对连翘花坚韧品质、无私奉献精神的歌颂与赞美，以及对人间安康的祈愿 。