<p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">小院花韵</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">曾小凌</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">院小添佳景，花繁映日鲜。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">枝摇香气漫，闲客醉情绵。</p><p class="ql-block"> 【<b>译文】</b>小小的院落增添了美好的景致，盛开的繁花在阳光下格外鲜艳。花枝摇动，香气四处弥漫，悠闲的访客沉醉其中，情意绵长。</p><p class="ql-block"> 【<b>注释】</b>添佳景：增添美好的景致。映日鲜：在阳光映照下显得鲜艳明亮。香气漫：花香弥漫开来。闲客：悠闲的访客。醉情绵：沉醉在情意之中，情感绵长。</p><p class="ql-block"> 【<b>赏析】</b>这首诗聚焦小院花景，别有韵味。“院小添佳景” 以 “小” 衬 “佳”，凸显景致虽在小院却很美妙。“花繁映日鲜” 中，“繁” 写出花的繁茂，“映日鲜” 则让花的鲜艳在阳光中跃然眼前。“枝摇香气漫”，动态的枝摇与弥漫的香气结合，调动视觉与嗅觉，画面感十足。末句 “闲客醉情绵”，将视角转向人，闲客因美景沉醉，情感绵长，既呼应了前面的花景之美，又赋予画面人文温度。全诗以简洁语言，从景到人，勾勒出小院花韵动人的场景，尽显闲逸雅致。</p>