<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">上月的一个清晨,我去纽约联合广场附近的一家面包烘焙坊Breads Bakery买面包。出来时,看到不远处一座红砖楼前人们排着长队,走近才知他们在等待《安妮之家》展览开门售票。那里是犹太历史中心。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">曾听过有关《安妮日记》,但直到那一天,我才完整地去了解了她。这个聪慧又美丽的女孩,在二战即将结束时被关进纳粹集中营,年仅15岁的她和她大三岁的姐姐一同死于饥饿和疾病。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">今年是二战结束80周年。缅怀安妮,追忆这位可爱的犹太女孩,也致敬所有在战争中无辜逝去的人们。</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">“展览于1月27日开幕,这一天是国际大屠杀纪念日、二战德国奥斯威辛集中营(Auschwitz)解放80周年纪念日。展览原订于4月30日结束,应众需求延期至10月31日。展览由安妮之家(Anne Frank House)与犹太历史中心合作策划,带来原馆的100多件原始藏品,首次让美国观众近距离走入安妮的世界,感受这位犹太少女在黑暗时代下的光亮与坚持。”</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">(摘自2025.6.3.新闻报道)</span></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(176, 79, 187);"><u>《安妮日记》</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">《安妮日记》(The Diary of a Young Girl)是德籍犹太女孩安妮·弗兰克(Anne Frank)在二战期间撰写的日记。这本著作记录了她在1942年至1944年期间,为躲避纳粹对犹太人的迫害,与家人和其他四位朋友在荷兰阿姆斯特丹的一处秘密阁楼中藏匿的生活。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">安妮的日记细致地描绘了她在密室中的日常,包括她对成长的烦恼、青春期的困惑、对未来的憧憬,以及在极端压抑和恐惧的环境下,她依然保持着对生活的热爱和对人性的希望。她的笔触真挚而充满洞察力,让读者得以深入了解一个年轻女孩在战争阴影下的内心世界。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">然而,1944年8月,秘密藏身处被发现,包括安妮在内的所有人都被逮捕并送往集中营。安妮最终在1945年3月,即二战结束前夕,因斑疹伤寒在伯根-贝尔森集中营去世,年仅15岁。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);"><u>《安妮日记》的出版与意义</u></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">安妮的父亲奥托·弗兰克是唯一幸存下来的人。战后,他回到阿姆斯特丹,找到了安妮的日记。为了实现女儿的愿望,他决定将日记出版,并于1947年首次面世。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">这本日记超越了个人经历,成为二战期间犹太人大屠杀的珍贵见证,被誉为是20世纪最重要和最具影响力的非虚构文学作品之一。它以一个孩子的视角,展现了战争的残酷、种族迫害的非人道,以及在逆境中人性所闪耀的光辉,提醒着世人永远不要忘记那段历史。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(176, 79, 187);">《安妮日记》已被翻译成数十种语言,在全球范围内广为流传,其重要性不仅仅在于历史记录,更在于它所传递的希望、勇气和对和平的呼唤。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">(借助Gemini)</b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">1942年6月12日,安妮在十三岁生日时收到了一本日记。这是她真正想要的东西。她的父母让她自己在书店里挑选一个。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">在她生日那天,安妮只写道,她希望她能把一切都托付给她的日记,这将是一个很大的支持。 实际写作始于她生日后两天,即1942年6月14日。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“最亮的地方是,至少我可以写下我的想法和感受,否则我绝对会窒息。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">安妮·弗兰克,1944年3月16日</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">“The brightest spot of all is that at least I can write down my thoughts and feelings, otherwise I would absolutely suffocate.”</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">Anne Frank, 16 March 1944</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“我知道自己能写,我知道自己能成为作家。如果我能够写出一些对别人有意义的东西,那我就不会白活。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> </span><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">“I know I can write… I want to go on living even after my death! And therefore I am grateful to God for giving me this gift, this possibility of developing myself and of expressing all that is in me.”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">字迹稚嫩,却坚定。那是一个少女在黑暗中点燃的火苗。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">⸻</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128); font-size:20px;">⸻</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">安妮·弗兰克一家的故事</b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">这是二战时期犹太人大屠杀中一个令人心碎但又充满力量的缩影。安妮一家经历了从流亡到密室,从被捕到集中营,以及战后的幸存与传承。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">~~~~~~~~~</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">安妮·弗兰克于1929年出生在德国法兰克福的一个犹太家庭。她的父亲奥托·弗兰克是一位成功的商人,母亲是伊迪丝·弗兰克,还有一个姐姐叫玛戈特·弗兰克。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">1933年,希特勒和纳粹党掌权,德国的反犹太主义日益猖獗。奥托·弗兰克预感到危险,为了保护家人,他决定举家迁往荷兰阿姆斯特丹,在那里重新开始事业。在阿姆斯特丹,他们度过了几年相对平静的生活。安妮上学、交朋友,就像一个普通的小女孩一样。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">然而,这份平静并没有持续多久。1940年5月,德国占领了荷兰,针对犹太人的迫害政策也随之而来。犹太人被剥夺了公民权,被禁止进入公共场所,必须佩戴黄色六角星徽章,所有犹太儿童也被要求转入犹太学校。安妮一家再次陷入了恐惧。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">~~~~~~~~~</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">1942年7月,安妮的姐姐玛戈特收到了纳粹的“征召令”,要求她去德国的劳工营。奥托·弗兰克知道这是通往集中营的第一步,于是他们决定立刻执行早已准备好的“密室”计划。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">他们藏身的地点位于奥托·弗兰克公司的办公楼后方,被一个可移动的书架遮挡,被称为“后宅”(Achterhuis)。在这里,弗兰克一家与范·佩尔斯一家和一位牙医弗里茨·普费弗共同生活,总共有八个人挤在狭小的空间里。他们与世隔绝,白天必须保持绝对安静,以免被楼下的工人发现。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">在长达两年多的藏匿生活中,安妮用她的日记本记录了这段经历。她在日记中倾诉了对自由的渴望、青春期的烦恼、与家人和室友的摩擦,以及对外面世界的担忧。她的日记不仅仅是个人的成长记录,更成为了二战时期犹太人真实生活的珍贵见证。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">~~~~~~~~</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">1944年8月4日,一个秘密告密者向纳粹告发了“后宅”。党卫军闯入藏身处,逮捕了包括安妮一家在内的所有八位犹太人。他们首先被送往荷兰的韦斯特博克中转营,随后又被运送到了波兰奥斯威辛集中营。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">这是安妮一家最后一次在一起。在奥斯威辛,男女囚犯被分开,安妮和玛戈特与母亲伊迪丝被关押在一起,而父亲奥托则被关押在男囚区。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">伊迪丝·弗兰克 于1945年1月在奥斯威辛集中营因饥饿和疾病去世,离集中营解放仅有几周时间。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">安妮和玛戈特 在1944年10月被转移到了德国的贝尔根-贝尔森集中营。她们在这里经历了更严酷的生活条件,并最终在1945年2月或3月因斑疹伤寒去世。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">奥托·弗兰克是唯一一个幸存下来的家庭成员。他于1945年1月27日被苏联红军解放,并踏上了寻找家人的漫长归途。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(128, 128, 128);">~~~~~~~~~</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">战后,奥托回到阿姆斯特丹,得知了妻子和两个女儿的噩耗。帮助他们藏身的米普·吉斯将安妮的日记交给了他。奥托读着女儿的文字,深感震惊和感动。他决定将日记出版,以实现安妮“成为一名作家”的梦想。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">1947年,《安妮日记》首次出版,它迅速引起了全世界的关注,被翻译成70多种语言。这本日记让世人看到了大屠杀的真实面貌,它以一个年轻女孩的视角,展现了战争的残酷,也传达了在黑暗中依然保持希望和人性的力量。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">奥托·弗兰克一生致力于传播安妮日记的精神。1960年,他将安妮的藏身之处改造成了安妮之家博物馆,旨在教育世人反对种族主义和偏见。他于1980年去世,但他女儿的日记已经成为全球反纳粹、反种族歧视的永恒象征。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">(借助Gemini)</span></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">记住 反思 回应</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Remember</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Reflect</b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px;">Respond </b></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">(摘自南加州大学—安妮·弗兰克中心)</span></p> <p class="ql-block"><a href="https://www.annefrank.org/en/" target="_blank">https://www.annefrank.org/en/</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.annefrankcenter.com/" target="_blank">https://www.annefrankcenter.com/</a></p><p class="ql-block"><a href="https://www.annefrankexhibit.org/" target="_blank">https://www.annefrankexhibit.org/</a></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">⸻</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(25, 25, 25);">安妮用荷兰语写日记。有时,她使用德语或英语单词。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“犹太人必须佩戴犹太星;犹太人必须交出自行车;不允许犹太人乘坐电车;不允许犹太人乘坐汽车,犹太人必须上犹太学校,等等。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">- 安妮·弗兰克,1942年6月15日</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“当我最亲爱的朋友在外面的某个地方,被扔在地上或倒在地上时,我为躺在温暖的床上感到难过。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">那只是因为他们是犹太人。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">- 安妮·弗兰克 1942年11月19日</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“没有不写作的人能知道它有多好。如果我没有为报纸或书籍写作的天赋,那么我可以一直为自己写作。”</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">- 安妮·弗兰克,1944年4月5日</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px; color:rgb(128, 128, 128);">注:除图1外,所有图片来源于美国南加州大学网站,荷兰安妮弗兰克官方网站,安妮·弗兰克展览网站以及其它网站。它们为笔者的学习而用,请勿转载。</span></p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><b style="font-size:22px; color:rgb(25, 25, 25);">谢谢!</b></p>