<p class="ql-block"> 原本这篇只分享自己人看，尝试用天津方言落笔文字，是怕外阜人看不懂。结果朋友说，让天津人乐一乐，也让外地人感受一下天津方言就是单口相声的趣味。😅😅😅</p><p class="ql-block"> 我先告儿您儿，介奏似天津话，多儿话韵，且zh、ch、sh读不粗来，俗话嗦叫此（齿）音字，新华字典压根就没那个字儿，我就用同音字和拼音代替，您读粗来就觉得好笑。😝个别sí（时）我还加入了sí（时）丧字儿，感觉来点內个sí（时）代印记😂</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 粗（出）伏本以为凉快了吧，仄（这）几天真把银（人）热滴想早（找）个地窖钻进去。嗦（说）似（是）今年儿伏天不延藏（长），其sí比四sí（十）天还热🤨🤪</p><p class="ql-block"> 这节气咋那么zǔn（准），醋sǔ（暑）第一天，马丧（上）奏凉快。憋了那么藏sí（时）间，今儿个必须去五大道的先农大院炬匠咖啡研究所买咖啡。</p><p class="ql-block">例完毕😀</p> <p class="ql-block"> 我俩每天的咖啡sí间zen不错，自己买滴咖啡豆，研磨，半自动咖啡机自作。“老板”嗦介叫乐趣😍，其sí磨豆才最香呢。每天按sí丧一杯，內个速溶就不似味儿了。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">sùn道还逛了公园和街区</p> <p class="ql-block"> 其sí我家原来有亲戚就zù介儿附近，也算故地丛游。丧半年又改造了，把个洛阳道和湖南路变层了步行街，8月6日开放，一zí想看看sá样儿，奏似天儿忒热。</p><p class="ql-block"> 取个名儿叫《民园1920街区》，挺西味儿，还sén秘。微嘛呢（nī)，1920似嗦sí九sì纪二sí年代zú步形层滴五大道，层为天津近代建zù最密集滴区域，还保留了大量滴历死建zù。</p> 街景儿 <p class="ql-block"> 洛阳道桑，瞧介位胖姐姐，跟背景还zen搭，天津福来，就介一赞，您儿就没白来🙃</p> <p class="ql-block"> 介姐俩，逛个街也打扮滴跟下凡赛滴，拖地大藏裙儿，飘飘欲仙，还zen似养眼😃</p> <p class="ql-block"> 介马路丧还有嗦快板滴捏，到跟前儿一听，原来似相僧馆卖票滴，奇葩景儿天津独一份儿😍</p> <p class="ql-block"> 眼前介对儿小情侣有点意思，没太阳儿没下雨儿打个伞，服装挺个性，好滴连走道儿都买一送一赛滴🤑</p> <p class="ql-block"> 介俩银儿刚从饭店粗来，快乐曲儿没càng完，甜滴能齁死个银儿😇</p> <p class="ql-block"> 介娘儿俩儿，也就快乐介俩儿年儿，乐一会儿似一会儿吧😄</p> <p class="ql-block"> 工层-ce也层景儿了，zen哏，老太婆戴红花，增sǎi了。</p> <p class="ql-block"> 头一摸见，ce祖儿嗦，观光轿ce--天津独一辆，séi信呐😝</p> 咖啡的情谊 <p class="ql-block"> 早凿了，奏介个炬匠，研究咖啡，批发咖啡，还办培训班儿，也零sòu咖啡原豆儿。无意发现，zui宗而来。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">棉里咖啡店，似她滴营业地儿</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">环境不错，挺漂亮</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">喝咖啡讲究地似品味</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">感觉挺好</p> <p class="ql-block"> 跟老板咨询，他忙滴没空儿跟你嗦话，敬请等待。现在介买卖儿zen不多了。</p> <p class="ql-block"> 好么，俩儿廊坊儿来滴小姑娘一日游，真似青村靓丽，我蹭了两脏片儿，她俩挺愿意😃。</p> <p class="ql-block" style="text-align:center;">介清存臊女--我最喜欢滴一脏</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">要似我闺女儿该多好！！！</p> <p class="ql-block"> 回府。先农大院滴小广cǎng，今儿个没太阳儿，要不得嗮死你。</p> <p class="ql-block"> 介星巴克咖啡店够大，僧意也不错，刚在炬匠买了454克巧克力坚果咖啡，还似回家喝去呗。</p> <p class="ql-block"> <span style="font-size:18px;">介半天儿扫街忒高兴了，si儿全办了，还搜获了我喜欢滴好片儿，zen-zí（值）了！</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 方言是中华文化的明珠，在我们推广普通话的时候不能忘却了家乡的语言语调和语情。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">少小离家老大回</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">乡音无改鬓毛衰</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">儿童相见不相识</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">笑问客从何处来</p><p class="ql-block"> 乡音是我们的祖传，是爱国爱家的寄托，在外地我们听到家乡话非常亲切，瞬间拉近了彼此的距离。我们在正式场合用普通话，在家就是家乡话，那就是家的感觉。美篇用天津话尝试一下，是感受天津人语言的幽默，放松地笑一下；同时又复习了汉语拼音。千万不要把别字弄错，个别音调您只读音，不要字义就好了😃😃😃</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">拍片：2025.8.23</p><p class="ql-block">撰文：2025.8.24</p><p class="ql-block">文字：不似AI写滴😘</p> <p class="ql-block"> 我的老同事给我发来的文字，感觉天津话的特点还有：“平卷舌音可以用同音字代替，或用汉语拼音。但阴平字读低平调这个特点，怎么用汉字表示呢？可以琢磨琢磨”。</p><p class="ql-block"> 琢磨一下还真是，除了儿话韵齿音字，还有地方俚语，外地人是真不懂了，但就是这些俚语最具地方特色😃。当然最明显的标志是阴平字读低平调，所以天津话与普通话区别最大就在这个调里往下沉，外阜人学不好天津话也是这个难度😏天津地方语和普通话转化只要把这个低平调提上去就普通了😜😜😜</p><p class="ql-block"> 补充这点很重要✌</p>