<p class="ql-block">中国先锋艺术论坛。作者：elford。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">鱼美人</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">多么美啊，她们的眼睛</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">黑眼圈的女人真是压制成的碟形药片？</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">（尽管你知道她们是对的</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 她们都是你的鱼类朋友）。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">在她们描上黑眼圈之前</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 她们已长出丰满的乳峰。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">那时候多么温暖啊，周围的天气</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">她们和病人在一起</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 出席通情达理的天气预报的婚礼</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">她们只要一离开医院</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">上层人物宁愿自己死也不愿看到她们的名誉受损</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">但喜庆和丧礼的仪式拍翅南飞</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;"> 海的绿色水族箱掉进透明的水里</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">她们问：要衬裙，还是拒绝？</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><b style="font-size:18px;">THE MERMAID</b></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">How beautiful are their eyes </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">are women with black eyes really pressed into saucer-shaped pills?</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">(Even though you know they're right </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">they're all your fish friends).</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">Before they traced their black eyes </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">They’ve grown plump breasts.</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">How warm it was then, the weather around them </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">They were with the patients </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">attending the wedding of the reasonable weather forecast</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">As soon as girls leave the hospital, </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">the upper classes would rather die themselves than see girls reputations tarnished </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">but joyous and funereal ceremonies flew toward south </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">The sea's green aquariums fell into water </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:15px;">they asked: to petticoat, or to refuse?</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><br></p>