2025年7月北美夏季自由行‍ (10) 华盛顿纪念碑广场国家航空航天博物馆国会大厦国会图书馆等手机随拍 2025.7.

自由飞翔

路过华盛顿·国家档案馆 华盛顿纪念碑：为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建，是世界上最高的石制建筑，高达169.3米，可俯瞰波托马克盆地全貌。 去看夕阳下的华盛顿纪念碑广场，往回走时路过白宫（正面） 路过夕阳下的华盛顿·白宫（后面） 华盛顿·林肯纪念堂：位于国家广场西端，是一座仿希腊式神庙，内有林肯雕像及《葛底斯堡演说》和《第二次就职演说》的碑文。 背景墙上的译文：在这个寺庙里就像在他拯救联盟的人们心中一样，亚伯拉罕·林肯的记忆永远被供着 林肯雕像👈边墙壁上的译文：四十七年前，我们的祖先在这个大陆上诞生了一个以自由构思的新国家，并致力于人人生而平等的主张•现在，我们正在参与一场伟大的内战，测试那个国家或任何如此受想和如此奉献的国家是否能长期忍受——我们在那场战争的伟大战场上相遇，我们把那场的一部分奉献给那些在这里献出生命的人的最后安息之地——我们应该这样做是非常合适和适当的，但从更大的意义上说，我们不能奉献——我们不能奉献——我们不能成为圣地——这块土地•挣扎的活着和死去的勇敢的人在这里，它远远超过了我们增加或贬低的强大力量——世界不会注意到，也不会记住我们在这里说的话，但它永远不会忘记他们在这里的所作所为•对于我们这些活着的人来说，而不是在这里致力于他们在这里战斗的未完成的工作，到目前为止已经如此高大了-我们在这里致力于我们面前剩下的伟大任务-从这些受人那里，我们更加致力于他们为之付出了最后全部奉献的事业-我们在这里强烈决心，这些死者不会徒生——在上帝统治下，这个国家将重生为人民而生——人民为人民而生的政府不会从地球上灭亡• 林肯雕像👉边墙壁上的译文：同胞们：在这一秒钟，似乎宣誓就任总统职务，（抱歉篇幅太长，此处省略若干段……）那些相信永生上帝的人总是归因于他的神圣属性。我们真诚地希望——我们热切地祈祷——这场强大的战争鞭打能迅速过去•然而，如果上帝愿意，它将继续下去，直到保释人二百五十年的无偿努力所堆放的所有财富都沉毙，直到用鞭子抽的每一滴血都由三千年前所说，用剑抽来偿还，所以仍然必须说“主的审判是完全真实和正义的。” 怀着对所有人的恶意，对所有人的慈善，坚定地看待上帝赋予我们的权利，让我们努力完成我们正在进行的工作，以包扎国家的伤口，照顾那些将承担战斗的人，照顾他的寡妇和他的孤儿——尽一切可能实现并珍惜我们自己和所有国家之间和所有国家之间公正和持久的和平• 上午的华盛顿纪念碑 池塘的一端是林肯纪念堂 池塘的另一端是华盛顿纪念碑 华盛顿，国家科学园坐落在国家广场一侧，建筑物是国家科学研究院、工程院、医学院（简称“三院”）的挂牌机构办公楼。 国家科学园“三院”旁侧有个小小的纪念爱因斯坦广场 华盛顿的国家广场东起国会大厦台阶，西至林肯纪念堂，全长约3公里，是华盛顿特区的标志性开放型国家公园。它连接了众多重要建筑和纪念性景观，如华盛顿纪念碑、杰斐逊纪念堂、罗斯福纪念馆等。‍国家广场不仅是美国历史的见证者，也是民主、自由等价值观的象征。它见证了民权运动、反战示威等重要历史事件，成为美国社会变迁的缩影。同时，其设计和规划理念对全球城市公共空间建设产生了深远影响。华盛顿国家广场是美国的“国家宝藏”，承载着历史记忆、文化传承和民族认同，是游客了解美国历史与文化的必访之地。 华盛顿的国家广场的一角：越战纪念广场 华盛顿·国家广场一角·韩战纪念广场 华盛顿·国家广场一角·韩战纪念广场 华盛顿·国家广场一角·韩战纪念广场 华盛顿·国家广场一角·马丁路德金纪念广场 华盛顿·国家广场 坐落在华盛顿纪念碑与林肯纪念堂中央的华盛顿国家广场 华盛顿·国家广场 华盛顿纪念碑介绍华盛顿纪念碑是为纪念美国首任总统乔治·华盛顿而建造的标志性建筑，以下是关于它的详细介绍：基本信息位置：位于美国华盛顿哥伦比亚特区国家广场中心，是华盛顿特区的地标性建筑。高度：169.045米，是世界最高的石制建筑和最高的“方尖碑”建筑之一。建筑风格：采用古埃及方尖碑造型，呈正方形，底部宽22.4米，顶部为四面三角形的尖顶。历史背景1833年，美国成立“国家纪念碑筹建协会”，开始在全国范围内募捐。1848年7月4日，华盛顿纪念碑的第一块奠基石安放。1854年，因资金短缺和南北战争爆发，工程停工22年。1876年，工程复工，由美国陆军负责，1884年12月6日竣工，1885年2月21日落成，1888年10月9日正式向公众开放。建筑特色内部结构：内部中空，有897级台阶盘旋至顶端，同时配备电梯，70秒可达顶层。顶层设有8个观览窗口，可俯瞰华盛顿全城、弗吉尼亚州、马里兰州和波托马克河。纪念石碑：内墙镶嵌着188块由私人、团体及全球各地捐赠的纪念石，其中一块刻有中文的纪念石是清政府赠送的，文字取自清朝徐继畲的《瀛寰志略》。文化意义华盛顿纪念碑不仅是对乔治·华盛顿的纪念，也象征着美国的独立、民主和自由精神。美国政府于1899年规定，华盛顿特区任何建筑物的高度都不可以超过华盛顿纪念碑，使其成为华盛顿特区的制高点。 排队等候电梯登上华盛顿纪念碑上的瞭望台 乘电梯到顶层，在设有8个观景窗俯瞰华盛顿全城、弗吉尼亚州、马里兰州和波托马克河。 当看到各国赠送的纪念石的时候，心想会不会有当时的清朝政府赠送的文物呢，就仔细搜索，竟然被我看到其中一块比A4纸略小的刻有中文的纪念石是“钦命福建巡抚部院大中丞徐继畲所著瀛寰志略……大清国浙江宁波府鐫咸丰三年六月初七日”赠送的，文字取自清朝徐继畲的《瀛寰志略》。 国旗环绕纪念碑一周 华盛顿·潮汐湖 华盛顿·美国国家航空航天博物馆，属于史密森学会，是全世界首屈一指的有关飞行的专题博物馆。有24个展厅共有18000平方米的展览面积。各展厅陈列飞行史上具有重要意义的各类飞机、火箭、导弹、宇宙飞船、及著名飞行员、宇航员用过的器物。全馆有各种类型的真正飞机共265架，从莱特兄弟的第一架飞机，到创下时速7296千米的X-15火箭飞机。在空间飞行器展行里，除美国展品外，还展出世界各国发射的卫星及航天器的复制品。 该馆主要收藏反映美国航空航天史的飞机、发动机、火箭、登月车及著名航空员与宇航员用过的器物。其中包括：第二次世界大战中德国制造的第一枚 V-2火箭，1957年苏联第一枚人造卫星备用星，1963年创飞行高度纪录以火箭发动机为动力的X-15型飞机，美国第一艘载人宇宙飞船友谊-7 ，飞近金星的水手-2 ， 1969 年美国发射的阿波罗-11飞船登月舱和 3 名宇航员乘坐的哥伦比亚指令舱以及自月球带回的岩石标本，1976 年维京-1宇宙飞船拍摄的火星特写镜头。还展出了第一、第二两次世界大战中使用过的各种型号的军用战斗机、侦察机、轰炸机，以及民用航空飞机、直升飞机、小型私人飞机等。 华盛顿·美国国家航空航天博物馆，除体积过于庞大的必须采用模型外，绝大多数展品都是珍贵的原物和实物，包括中国古代的风筝和火箭模型、世界上第一个热气球的复制品、1903年莱特兄弟发明的第一架飞机、人类第一枚火箭、第一颗人造卫星、“阿波罗”登月舱、“哈勃”太空望远镜、航天飞机、航空母舰、国际空间站… 莱特兄弟雕像 华盛顿·美国国家航空航天博物馆陈列着“阿波罗”11号登月舱。 照片译文：从海洋中恢复后不久，哥伦比亚号在大黄蜂号航空母舰的甲板上。航天器上仍然覆盖从海洋中恢复后不久，哥伦比亚号在大黄蜂号航空母舰的甲板上。航天器上仍然覆盖着着被重新进入的热量烧焦的反光胶带残留物。美国宇航局 照片译文：1969年7月20日，尼尔·阿姆斯特朗和巴斯·奥尔德林成为第一批在月球上行走的人类。这一历史性成就是在多年的规划和准备之后取得的。美国派遣了机器人探险家，找到了着陆点，从一场悲惨的事故中恢复过来，测试了阿波罗航天器，发射了开创性任务，并开发了登月实验和设备。当阿波罗11号到达月球时，全世界都在注视着。‍侦察带着机器人的月亮在宇航员能够去月球之前，任务规划者需要了解月球表面，并找到合适的着陆地点。为了了解更多关于月球的信息，美国宇航局创建了三个机器人航天器项目。游侠飞船拍摄了表面的特写照片。测量员着陆器证明了在月球上着陆是安全的。月球轨道器绘制了着陆点。请参阅上面悬挂的护林员和测量员的例子。 展品译文：在月球上行走的背包为了离开航天器探索月球表面，宇航员携带了自己的关键生命支持系统。背包为一名宇航员提供了氧气和冷却水，并包括通信设备。这个便携式生命支持系统将宇航员的宇航服变成了一个合身的航天器。这个背包是彩色编码的！你能找到这些组件吗？绿色：宇航员冷却系统黄金：氧气供应红色：二氧化碳过滤，来自呼出的氧气白色：电气和通信连接阿波罗11号背包Buzz Aldrin在爬下地球上重约125磅（57公斤）的老鹰的梯子时穿着它。幸运的是，月球的引力只有地球的六分之一，所以那里的负荷感觉要轻得多。美国宇航局 展品译文：制定月球服虽然水星号和双子座计划使用飞行员在高空飞行时穿的改装压力服，但阿波罗宇航员在恶劣的环境中需要更多的保护来完成更苛刻的工作。月球宇航服必须有一个加压内保，供应氧气，并防止太阳辐射、大温度变化和微小的高速陨石。创建一个月球宇航服需要几次迭代发展。ApolO AI-C压力服宇航员Frank Borman用了这个宇航服远早期阿波罗训练美国宇航局计划使用修改后的双子座穿得像这个一样早阿波罗任务。1967年，一场火灾导致死亡三个宇航员。该机构决定为所有任务开发新西装这包括更好的防火。 展品译文：本节由Phillip N.和Mary A.慷慨赞助。里昂“重启太空服”Kickstarter活动的支持者使阿姆斯特朗宇航服的保存、数字化和展示成为可能月球上的第一件宇航服1969年7月20日，尼尔·阿姆斯特朗在月球表面迈出历史性的“一小步”时，穿着这件宇航服。在两个半小时的登月行走前后，他戴着它进入登月舱，但没有特殊的黄金面罩头盔和不同的手套。尼尔·阿姆斯特朗的A-7L月球宇航服阿波罗11号+Remstrong的宇航服基本上是合身的航天器。它提供了呼吸的空气，保护他免受极端温度、辐射和高速陨石颗粒的影响；以及允许他与他人交流。A 7L是特拉华州ILC Industries的Apollo Sult butflt的第七版。它与阿姆斯特朗的月球探索遮阳板组件和舱外手套一起展示。 展品译文：F-1发动机+这款特殊的F-1是1963年制造的早期测试发动机。它进行了四次启动测试，总共燃烧了192.6秒。从美国国家航空航天局转移你能在F-1上看到什么？OL th en传输长度：最大直径：重量：最大推力：推进剂：制造商：18英尺4英寸（5.6米）11英尺11英寸（3.6米）18,000磅（8,200公斤）1,522,000磅（667万N）在海平面液氧和RP-1（精制煤油）火箭戴恩部门，北美航空 展品译文：冷战的月球竞赛在20世纪70年代结束。但几个国家在20世纪90年代又开始向那里发射航天器。美国第一个新的月球机器人任务始于1994年。包括美国、中国和欧洲航天局在内的几个国家和国际机构宣布了雄心勃勃的月球计划。人们将在2020年代再次访问月球。人类对月球的迷恋还在继续。它接下来会通到哪里？ 早期的卫星 展品译文：火星科学实验室漫游者全尺寸模型火星科学实验室漫游车名为好奇号，比以前的火星漫游车更大、装备更好。它重约一吨（1000公斤），于2012年通过“空中起重机”降落在盖尔火山口——它从悬停平台上安全地降到水面。 展品译文：开普勒空间望远镜开普勒太空望远镜是第一艘旨在寻找系外行星的航天器。它于2009年发射，观察了行星在恒星前移动导致的星光的微妙下降。在其主要任务中，开普勒监测了来自天空一个区域的10万多颗恒星的光线。它发现了数千个可能的系外行星，并证实了数千个系外行星的存在。 华盛顿·国会大厦（坐落在华盛顿一处高25米的坡地上，所以人们也喜欢称之为“国会山”）‍美国国会大厦（United States Capitol）位于华盛顿特区，是美国国会（参众两院）的办公地点，也是美国民主政治的象征。这座白色穹顶建筑始建于1793年，这里不仅是立法中心，也是总统就职典礼等重要活动的举办地。国会大厦见证了美国历史的关键时刻，每年吸引数百万游客参观。 参观国会山需提前预约哦‍华盛顿特区国会大厦，是美国国会的所在地和国家权力的象征，它座落在国家广场的东端，与林肯纪念堂遥遥相对，是美国政治、历史和文化的重要标志。国会大厦采用新古典主义风格，设计灵感来自古希腊古罗马建筑。1793年由乔治·华盛顿亲自主持奠基礼。最初的建筑在1800年投入使用，1814年被英军焚毁后重建，19世纪中期扩建了南北两翼，并建成了现在宏伟的铸铁圆顶，圆顶之下端立着有象征意义的“自由之神”青铜雕像，此处是石膏模型。议事厅分列大厦两翼，各自为参议院和众议院。 大厦内部主要是圆形大厅和穹顶下的中央空间，其墙上和穹顶装饰有描绘曾经在美国历史上发生的重要事件的巨幅壁画。 仰望55米高的圆穹顶上，可见风格浪漫的天顶画，中央由美籍意大利画家康斯坦丁我·布卢米狄1865年创作的《华盛顿羽化登仙图》（亦称《华盛顿升天图》），画面中央是乔治·华盛顿，身旁环绕胜利女神、自由女神及代表美国初立13州的13位女神，象征华盛顿的荣耀与美国的建国精神。该壁画高悬于180英尺处，人物形象栩栩如生，是美国历史与艺术的象征。 在国会山参观，主要看建筑艺术的精湛，墙壁浮雕、天庭画作的精细，陈列展品的精美，还有无数精雕细琢的人物雕像、所反映的历史过往和人文当下对社会的贡献。 穹顶下有一圈环形壁画 在圆形大厅，可以看到美国政治的缩影。圆形大厅四壁挂有8幅巨幅帆布油画，记录美国重大历史事件的油画。‍这幅油画是国会授权画家约翰·杜兰布尔（乔治·华盛顿将军的随从参谋）于1817年创作的，描述了独立战争时期的1783年12月23日安纳波利斯的马里兰州议会的场景，当时乔治·华盛顿辞去了大陆军总司令一职。这个行动对于建立军队服从文官政府的传统具有重要意义，体现了美国民主的一个基本原则。 这幅油画是国会授权画家约翰·杜兰布尔于1817年创作的，描述了独立战争时期的场景《伯戈因将军投降》。 其墙上有描绘美国历史的巨幅油画。 议事厅分列大厦两翼，各自为参议院和众议院。 环此圆厅伫立着几位杰出的总统先生雕像，每一尊都代表了一个时代的缩影。‍罗纳德·里根，出身平凡，做过运动员和演员，后来成为加州州长、美国总统，以乐观和“美国精神”振奋国家，被称为“伟大的沟通者”。 与真人大小完全相同、用洁白云石雕刻的林肯石像。林肯作为美国第16任总统，领导国家度过南北战争，维护了国家统一，其雕像体现了他对美国历史的深远影响。 安德鲁·杰克逊美国第七任总统（田纳西州）美国历史上一位充满矛盾的人物：他既是“平民总统”、“美国民主的扩大者”，也是“印第安人灾难的制造者”和“强权政治的代表”。他主导颁布《印第安人迁徙法》，导致“眼泪之路”上成千上万印第安人死亡。他身材高大、刚毅，常常被描绘成坚定、固执、充满能量的形象。 乔治·华盛顿的雕塑像是1934年弗吉尼亚州赠送给国家雕像大厅收藏的。乔治·华盛顿曾经被一致选举为美国第一任总统。 雕像大厅收藏各州赠送的纪念各州历史上作出杰出贡献的知名人物雕像，一共有50个州（每个州捐赠两座）共100座尊铜像和石雕像，其原形都是各个领域的一代英才。 雕像座上的译文：亚历山大·汉密尔顿·斯蒂芬斯 1812 - 1883邦联副主席 *格鲁吉亚州长政治家-作者-爱国者塔姆在地球上，在地球上，在地下，除了做错事，什么都不怕。 玛丽·贝苏恩（佛罗里达州）20世纪最重要的非裔美国人领袖之一，教育家、民权活动家、黑人女性政治影响力的象征。她在佛罗里达创办了黑人女孩学校，她是罗斯福总统的顾问，并任命她为“黑人事务联络员”，创立了今天的全国有色人种妇女委员会，为黑人妇女争取平等权利。 展品译文：巴里·戈德沃特1909 - 1998亚利桑那州 站在国家图书馆眺望白色的国会大厦，被草坪和树林环绕，远看犹如被置放在绿绒毯上的象牙雕刻。 美国国会图书馆建于1800年, 1800年4月正式开放, 它设立在华盛顿国会山上, 被认为是世界上最大的图书馆, 也是全球最重要的图书馆之一。共有3栋大楼组成, 如果将每栋大楼的书架连接起来的话, 全长约800英里 (1300公里), 几乎是上海到深圳的直线距离。国会图书馆约有1.78 亿多件藏品, 其中书籍2577万, 涉及470种语言。1.78 亿多件藏品不仅有书籍和期刊, 还包括NASA第一次送入太空的“人类的声音”唱片、古老的地图册等古籍善本、430万份音频材料 (光盘、磁带、有声读物等) 、7850万份手稿、580万张地图、1750万张缩微胶片、180万幅动态图像、820万份乐谱、1570万张照片、87万张海报、印刷品和很多稀有图画、特色收藏、世界上最大的地图、电影胶片、140万份其他宣传单、复印件等。 美国国会图书馆的镇馆之宝：犊皮纸《古腾堡圣经》，是世界上仅存的四部完整的犊皮纸之一。当约翰•古腾堡（约1400-1468年）向西欧引入可移动金属字体印刷时，他不仅彻底改变了书籍，还彻底改变了交流的本质。古腾堡于1455年在德国美因茨发动了这场革命，印刷了圣圣经。腾堡的印刷文字模仿了抄写员使用的正式书手。他的圣经类似于那个时期的一本大型哥特式手稿圣经。在印刷的大约180份古腾堡圣经中，今天只有不到50份幸存下来，只有21份是完整的。为了制作180份，这本1,282页的圣经需要230,760次印刷—近两年的工作。另一方面，普通抄写员在三年内只能完成一整本圣经。大多数副本都印在纸上，但国会图书馆的副本印在羊皮纸上，羊皮纸是一种由动物皮制成的精美羊皮纸。图书馆的副本是仅有的几个幸存下来的完美羊皮纸副本之一。近五个世纪以来，圣经一直由本笃会在圣修道院拥有。‍腾堡圣经的影响是立竿见影的。在出版后的五十年里，欧洲各地出现了数百家印刷机，印刷了数百万本书。其中，《圣经》是主要的；到1500年，西欧印刷了八十多个版本的《圣经》。 国会图书馆内三座建筑之一的意大利文艺复兴风格的杰斐逊大厦美轮美奂，壁画、马赛克镶嵌和雕刻精工细琢，走廊中伫立着8位智慧女神的雕像。支撑主阅览室的大理石石柱象征着文明生活与思索。‍美国国会馆由三座以总统名字命名的建筑物构成，其中1897年国会图书馆的创始人杰弗逊总统认为“民主来源于知识”。馆内现有各类收藏近1亿2100万项，馆内展出的古登堡圣经，是世界上仅存的4部完整的犊皮纸圣经之一，系国会图书馆的镇馆之宝。还有NASA第一次送入太空的“人类的声音”唱片；古老的地图册等古籍善本。国会图书馆所设置的图书编目系统和题录标准已为世界其它图书馆采用。图书馆在满足美国国会研究需要以外，从1995年开始逐步将馆藏数字化，通过网络让全美的学校和研究机构共享其资源，并最终要达到全世界共享国会图书馆资源的目的。 正好是中午11点多点，透过顶层天窗和侧窗把阳光投射进来，给整座知识宝库的四壁照映得金碧辉煌，真是太美了。 美不胜收 走廊和天面👍👍 彩色细小马赛克粒拼图👍👍 图片译文：Jet Lowe，摄影师林肯纪念堂内北墙 (第二届就职典禮地址)‍ (详情) 用他自己的话纪念1865年3月4日，亚伯拉罕·林肯（图中心的小高光）发表了他现在著名的第二次就职演说。在其中，他将奴隶制确定为战争的原因。他屈服于上帝的审判，即国家对奴隶制罪的债务何时将用战争的鲜血来偿还。林肯的演讲以一条实现的道路结束“一个公正的，一个持久的和平。”林肯纪念堂于1922年落成，用他自己的话纪念了被杀害的总统。他的第二次就职演词和葛底斯堡演词都刻在纪念馆的墙上。 图片译文：“他正在从我们身边溜走, 进入他的传奇和名声, 放弃了他一块一块地背在皮肤上的东西。” 诗人斯坦利·库尼茨,《林肯的遗物》, 1978年‍纪念和纪念纪念碑和纪念馆是价值观的公开表达。无论是永久的还是临时的，这些展览都告诉我们什么对建立它们的文化很重要。我们对这些神圣的地方、纪念碑和符号的理解在不断发展。正如公共历史学家Edward Linenthal所指出的，“我们对谁被记住，什么被记住，纪念行为在哪里发生，以及我们如何表达纪念的意义的选择与过去一样——或更多——关于未来。” 图片译文：总统和国王乔治·华盛顿在主持制宪会议时帮助发明了总统职位1787.两年后，他成为美国第一任总统，将新角色带入了现实。美国总统是作为对英国君主制的反应而成立的，即使它包含了英国君主制的元素。与华盛顿不同，乔治三世从出生起就被培养成国家领导人的角色。在华盛顿担任总统的两个任期内，即1789年至1797年，两位乔治作为国家领导人重叠。尽管他们各自的权力之路，但他们与许多打击他们共同的大西洋世界的力量进行了斗争。 地面拼图装饰画也是华丽的