人生自然的节奏

梓译

<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">《人生自然的节奏》是林语堂先生晚年创作的散文,以四季为喻探讨人生阶段,核心内容围绕“早秋精神”展开,强调老年阶段的宁静与智慧。</p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">诵读:梓译</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在我们的生活里,</p><p class="ql-block">有那么一段时光,</p><p class="ql-block">个人如此,</p><p class="ql-block">国家亦复如此,</p><p class="ql-block">在此一段时光之中,</p><p class="ql-block">我们充满了早秋精神。</p><p class="ql-block">这时翠绿与金黄相混,</p><p class="ql-block">悲伤与喜悦相杂,</p><p class="ql-block">希望与回忆相间。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">在我们的生活里,</p><p class="ql-block">有一段时光,</p><p class="ql-block">这时青春的天真成了记忆,</p><p class="ql-block">夏日茂盛的回音</p><p class="ql-block">在空中还隐约可闻。</p><p class="ql-block">这时看人生,</p><p class="ql-block">问题不是如何发展,</p><p class="ql-block">而是如何真正生活;</p><p class="ql-block">不是如何奋斗操劳,</p><p class="ql-block">而是如何享受自己</p><p class="ql-block">拥有的那宝贵的刹那;</p><p class="ql-block">不是如何虚掷精力,</p><p class="ql-block">而是如何储存这股</p><p class="ql-block">精力以备寒冬之用。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">这时,感觉到自己</p><p class="ql-block">已经到达一个地点,</p><p class="ql-block">已经安定下来,</p><p class="ql-block">已经找到自己</p><p class="ql-block">心中向往的东西,</p><p class="ql-block">这时感觉到已经有所获得,</p><p class="ql-block">和以往的堂皇茂盛相比,</p><p class="ql-block">是可贵而微小,</p><p class="ql-block">虽微小而毕竟</p><p class="ql-block">不失为自己的收获,</p><p class="ql-block">犹如秋日的树林里,</p><p class="ql-block">虽然没有夏日的茂盛葱茏,</p><p class="ql-block">但是所具有的</p><p class="ql-block">却能经时而历久。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">我爱春天,但是太年轻。</p><p class="ql-block">我爱夏天,但是太气傲。</p><p class="ql-block">所以我最爱秋天,</p><p class="ql-block">因为秋天的叶子的颜色</p><p class="ql-block">金黄、成熟、丰富,</p><p class="ql-block">但是略带伤感与死亡的预兆。</p><p class="ql-block">其金黄色的丰富</p><p class="ql-block">并不代表春季纯洁的无知,</p><p class="ql-block">也不代表夏季强盛的威力,</p><p class="ql-block">而是表示老年的成熟与</p><p class="ql-block">蔼然可亲的智慧。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">生活的秋季,</p><p class="ql-block">知道生命上的极限而感到满足。</p><p class="ql-block">因为知道生命上的极限 </p><p class="ql-block">在丰富的经验之下,</p><p class="ql-block">才有色调儿的调谐,</p><p class="ql-block">其丰富永不可及,</p><p class="ql-block">其绿色表示生命力与力量,</p><p class="ql-block">其橙色表示金黄的满足,</p><p class="ql-block">其紫色表示顺天知命与死亡。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">月光照上秋日的林木,</p><p class="ql-block">其容貌枯白而沉思;</p><p class="ql-block">落日的余晖照上初秋的林木,</p><p class="ql-block">还开怀而欢笑。</p><p class="ql-block">清晨山间的微风扫过,</p><p class="ql-block">使颤动的树叶</p><p class="ql-block">轻松愉快地飘落于大地,</p><p class="ql-block">无人确知落叶之歌,</p><p class="ql-block">究竟是欢笑的歌声,</p><p class="ql-block">还是离别的眼泪。</p><p class="ql-block">因为是早秋的精神之歌,</p><p class="ql-block">所以有宁静,有智慧,</p><p class="ql-block">有成熟的精神,</p><p class="ql-block">向忧愁微笑,</p><p class="ql-block">向欢乐爽快的微风赞美。</p><p class="ql-block"><br></p> <p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p><p class="ql-block" style="text-align:center;">网络图片感谢作者分享</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">🌹❤🌹❤🌹❤🌹</p><p class="ql-block" style="text-align:center;"><br></p>