【史记小记】由“衣锦夜行”说开去

Y

我们家乡的方言里有一个字＂谝＂，读音为Pian三声，大概就是炫耀、显摆的意思。比方说，小孩子拿了一个新文具盒，心下欢喜，会故意放到书桌的显眼位置，生怕别人看不见，甚至会格外频繁地拿取文具以引发同学注意，那个心理就是“谝”。再如，老太太的孩子给买了件新衣服，老太太赶紧穿上左邻右舍的去串门，寒暄之后，话题总会拉扯、归结到这件衣服上，当老太太心满意足的走后，或许邻居还要撇着嘴挤出一个“谝”字。

老百姓的语言通俗土气也不乏生动有趣，与书本上文绉绉的语言，有时候莫不包含着相同的道理。

据《史记·项羽本纪》记载，项羽攻入咸阳后，谋士分析利害，劝他在关中建都，此时项羽慷慨豪横地撂下一句话：“富贵不归故乡，如衣绣夜行，谁知之者！”我功成富贵不回家乡，那不是穿着个锦绣衣服在黑夜里行走吗？谁能看得见呢？所以他没有听谋臣的建议，而执意回彭城。也正是因为项羽性情的浮躁和短见，锋芒毕露，刚愎自用，加之其他战略上的失误，导致西楚霸王最终兵败垓下，自刎身亡。后由项羽这句话衍生出一个成语“衣锦夜行”，（衣：yì，动词，穿的意思）指穿着锦绣的衣裳在夜间出行。

粗浅地理解一下项羽的这句话，多少也包含着富贵之后“谝”的意思。

那锦绣的衣服该怎么穿？是衣锦昼行吗？《中庸》给出了不一样的答案。

《诗》曰：“衣锦尚絅。”恶其文之著也。故君子之道，暗然而日章；小人之道，的然而日亡。

这里有个与“衣锦夜行”类似的词语“衣锦尚絅”。尚，加上。絅，通褧，粗麻布。在锦绣的衣服外面再罩上一件简陋的粗麻衣，以抵挡尘土并遮盖内里的光华。这是《中庸》在讲君子之德。君子内敛含蓄，即使衣着锦绣也故意在外面再罩一件朴素的衣服，不张扬显露。“恶其文之著也。”厌恶衣服的纹饰太显眼，大白话理解就是不想“乍眼”。比喻君子务实、低调、谨慎，注重自身内在修养，他的实力、才华和善德会日益彰显。相反，小人之道，一开始很耀眼（的然），因为内里空虚，日久便失去光泽。

经史互参，总能引发人的一些思考。君子之德也没有那么高深莫测，遥不可及。道不远人，是外求认可还是内求修己，答案在历史也在我们的日常生活之中。