翻唱:《小村之恋》

新潮

<p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">昵称:新潮</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美号:201900101</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">图片:网络</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作曲:庄奴</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">作词:中山大三郎</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">原唱:邓丽君</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">翻唱:新潮</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">歌词:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">弯弯的小河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">青青的山冈</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">依偎着小村庄</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">蓝蓝的天空</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">阵阵的花香</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">怎不叫人为你向往</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">啊 问故乡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">问故乡别来是否无恙</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我时常时常地想念你</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我愿意我愿意</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">回到你身旁</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>回到你身旁</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美丽的村庄</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">美丽的风光</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">你常出现我的梦乡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在梦里</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">我又回到难忘的故乡</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">那弯弯的小河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">阵阵的花香</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">使我向往 使我难忘</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">难忘的小河</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">难忘的山冈</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">难忘的小村庄</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">在那里歌唱</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;"><span class="ql-cursor"></span>在那里成长</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">怎不叫人为你向往</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">创作背景</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">1.多语言版本:该曲原为1977年日语单曲《ぶるさとはどこですか》 (故乡在何处),同年推出中文版和印尼语版。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">2.创作团队:</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">·中文填词:庄奴。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">·原作曲:うすいよしのり须志程)。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">·日文原词:中山大三郎。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:22px;">3.历史地位:作为邓丽君七十年代末演唱会必唱曲目,收录于《岛国之情歌第四集 香港之恋》专辑。</span></p>