<p class="ql-block">【原文】</p><p class="ql-block">子见南子，子路不说。夫子矢之曰：“予所否者，天厌之！天厌之！”</p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">（1）南子：卫灵公的夫人，当时有淫乱的名声。</p><p class="ql-block">（2）说（yuè）：通“悦”，高兴。</p><p class="ql-block">（3）矢之：对天发誓。“矢”意为发誓。</p><p class="ql-block">（4）否：不对，指做了不合礼义的事。</p><p class="ql-block">（5）厌：厌弃。</p><p class="ql-block">【译文】</p><p class="ql-block">孔子被卫灵公夫人南子召见，子路不高兴。夫子发誓说：“我如有不对的话，天会厌弃的！天会厌弃的！”</p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(255, 138, 0);">身处争议中，用笃定的态度守护道德底线，方能直面他人疑虑。</span></p>