<p class="ql-block">Whaea Pen每周都会来到4号教室,为我们带来一堂充满欢笑与歌声的毛利语课。我们围坐在色彩斑斓的教室里,墙上贴满了手绘的单词卡和文化海报,阳光透过窗户洒进来,让整个空间显得温暖又充满活力。</p>
<p class="ql-block">这周,我们学了很多新东西。Whaea Pen带我们唱了几首waiata(毛利语歌曲),旋律轻快,我们一边拍手一边跟唱,气氛热烈。接着,我们复习了毛利字母表,虽然有些发音对我们来说还比较陌生,但大家都很认真地练习。</p>
<p class="ql-block">本周的重点词是“titiro (mai)”,意思是“看(这边)”。Whaea Pen一边说这个词,一边做手势,让我们更容易理解。我们还讨论了“whānau”的含义,这个词代表家人和朋友,大家都分享了自己对“whānau”的理解。</p>
<p class="ql-block">最有趣的部分是Whaea Pen用毛利语读了一个故事,名字叫“Taku Whānau”(我的家人)。虽然我们还不能完全听懂所有的词,但她会停下来解释一些句子的意思,帮助我们更好地理解故事内容。</p>
<p class="ql-block">接下来,我们将学习mihi,这是一种毛利人的问候方式,有点像我们说“你好”,但更有文化意义。我已经开始期待下一节课了!</p> <p class="ql-block">在课堂上,Whaea Pen用幻灯片教我们如何用毛利语介绍自己。屏幕上出现了几个简单的句子,比如“Ko Pania taku ingoa. My name is Pania.”和“Ko wai tō ingoa? What's your name?”。旁边还有一个可爱的卡通人物,像是在和我们对话一样。</p>
<p class="ql-block">我们轮流站起来,试着用毛利语说出自己的名字,虽然一开始有点紧张,但Whaea Pen总是温柔地鼓励我们。她说,语言是连接文化的桥梁,而我们正在一步步走近这座桥。</p> <p class="ql-block">除了自我介绍,我们还学了一些基本的动作词汇。幻灯片上列出了几个指令,比如“Titiro, look.”、“E tū; stand.”、“E noho; sit.”、“E moe; sleep.”,每个词都配有插图,帮助我们理解动作的含义。</p>
<p class="ql-block">Whaea Pen让我们一边说一边做动作,整个教室充满了欢笑。我们跳起来、坐下、假装睡觉,像在玩一场语言游戏。这种学习方式既有趣又有效,我们很快就记住了这些词。</p> <p class="ql-block">今天,Whaea Pen在白板上写了一组填空题,左边是毛利语句子,右边是英文翻译。我们轮流上台填写空格,比如“Nō____taku tipuna”(My ancestors come from____)和“Ko____taku ingoa”(My name is____)。</p>
<p class="ql-block">我们一边写一边讨论,Whaea Pen在旁边耐心指导。她告诉我们,了解自己的家族和名字的含义,是学习语言的一部分。我们也开始意识到,毛利语不仅仅是一种交流工具,它还承载着历史和身份。</p>
<p class="ql-block">这节课结束后,我感觉自己离毛利文化更近了一步。虽然我们还在学习最基础的内容,但每一次开口说毛利语,都像是在打开一扇新的门。而Whaea Pen,就像那位温柔的引路人,一直陪在我们身边,带我们走进这片充满故事的语言世界。</p>