<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">风筝</span></p><p class="ql-block">文/拈花一笑(张付卫)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">杨柳依依侣燕匆,孤筝摇曳上云空。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">萋萋陌野人何在,轧轧轴轳丝未穷。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">欲借清风寻旧梦,奈何银线绞心中。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">萦萦绕绕谁堪似?一缕相思与此同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"></span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">春天里,杨柳枝条轻轻摇摆,成对的燕子匆匆掠过天空,只有一只孤单的风筝摇摇晃晃地飞上了云霄。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">郊外的小路上草木长得郁郁葱葱,可心上的人儿啊现在何处;风筝轴轱辘“轧轧”转动的声音不停,丝线好像永远也放不完,一直牵着远方。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">我想借着这清风,让风筝带着我去寻找旧日的美好,可无奈风筝的银线像心结一样缠在心里,又乱又紧。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">这种在心头萦绕不散、剪不断理还乱的感觉,像什么呢?就和那一缕空落的相思牵挂,是一模一样的啊。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">残荷</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px;">文/拈花一笑(张付卫)</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">残梗参差立水中,枯容不复旧时同。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">曾摇风影千层绿,难觅香浮万盏红。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">缥缈相思萦锦瑟,孑然独对剩莲蓬。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">清荷至死犹牵藕,只为情丝心窍通。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">残败的荷梗高低不齐地挺立在水中,如今枯萎的模样再也不是从前繁盛时的样子了。</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">曾经,荷叶在风中摇曳,铺展层层叠叠的绿意;而现在,再也难寻那千万朵红莲绽放、香气浮动的景象。</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">朦胧的思念像琴弦上的余音般萦绕不散,只剩下残荷孤零零地对着塘中残留的莲蓬。</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">这清雅的荷花直到枯萎凋零,依然紧紧牵挂着泥水中的莲藕——只因为心中藏着千万缕情意,早已让彼此的生命紧密相连。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">行香子.凌波仙子</span></p><p class="ql-block">文/ 拈花一笑(张付卫)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">深浅情缘,聚散流沙。更相思人在天涯。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">盈盈仙子,灼灼年华。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">若雾中雨,镜中月,水中花 。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">荷生尖角,时逢初夏。看凉风撩弄青纱。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">蜻蜓戏蕊,蒲草鸣蛙。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">但念谁影,入谁梦,嫁谁家。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">上阕:说不尽的缘分,道不完的牵挂</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 人与人之间的缘分啊,有时深有时浅,聚聚散散就像手里的流沙,握不住也留不下。更让人心里不好受的是,我思念的那个人,还远在天涯海角。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">记忆里,她像轻盈美好的仙子,有着最明媚热烈的青春年华。可这份美好和思念,却像雾里的雨、镜子里的月亮、水中的花一样—看着很美,却摸不着、留不住,缥缈又易碎。</span></p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 下阕:初夏的风景里,藏着没说出口的牵挂</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);"> 初夏到了,荷叶刚冒出尖尖的角,凉风吹过,像在轻轻撩动青色的纱帘。蜻蜓在花蕊上嬉戏,水边的蒲草里传来青蛙的叫声,一派热闹的初夏景象。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">可看着这景色,我却忍不住想:心里念着的那个身影,如今走进了谁的梦里?又成了谁家的人呢?</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">八声甘州.七夕望秋空</span></p><p class="ql-block"> 文/ 张付卫(张付卫)</p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"> 恰荷塘香溢夜微凉,蛙声唱清秋。望玉虚缥缈,星辰缀梦,弯月垂钩。但觉神清气爽,蠢蠢欲登楼。盛夏未曾远,仍少年头。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;"><span class="ql-cursor"></span>高处临风而立,念牛郎织女,思绪神游。慕天仙眷侣,七夕鹊桥酬。叹痴心,千年不改。爱永恒,河汉水长流。余如是,至情深处,亦万丝柔。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">译文:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">正是荷塘飘着香气的夜晚,微风带来丝丝凉意,青蛙的叫声在秋夜里此起彼伏。抬头望向高远缥缈的天空,星星像碎钻般点缀着梦境,一弯月牙像钩子似的挂在天边。只觉得精神清爽、心气舒畅,心里忍不住想登上高楼眺望。盛夏的余温还未散尽,就像自己依然保有少年般的心境。</span></p><p class="ql-block"> </p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(176, 79, 187);">站在高处迎着风,想起牛郎织女的传说,思绪早已飘向远方。羡慕这对天上的恋人,能在七夕通过鹊桥相会互诉情意。感叹他们那份痴心,历经千年也不曾改变;这份爱意永恒不变,就像银河的水永远流淌不息。我也是这样啊,当情感到了最深厚的地方,心中也会涌起千万缕温柔的情意。</span></p> <p class="ql-block">作者简介:张付卫,山东禹城人。现居辽宁省营口市。中华诗词学会会员,阜新诗词学会会员。</p>