<p class="ql-block">2025.8.15.</p><p class="ql-block">主编：秦风唐韵</p><p class="ql-block">演播：云卷云舒</p> <p class="ql-block">本文音频：</p> <p class="ql-block">《巴黎女侠行》14</p><p class="ql-block">作者/陈言齐(法国-巴黎)</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">第十四章 无师学艺</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 列车出了巴黎，来到郊外，视野一下子开阔起来。最明显的感觉是楼房少了，树木多了，田野空旷了。我们的心情也从刚才捉小偷的紧张中舒缓下来。</p><p class="ql-block"> 这时，我就开始动心思，看看如何从刚才搏斗时的那几个动作套出昨天她和窦馆主比武的实际情形。</p><p class="ql-block"> “对了，师妹，我一开始就压根没认为你真的会武功啊。你不是搞什么康保养生，信佛修行吗，啥时候开始学会武功了？”</p><p class="ql-block"> 南子一改刚才 打斗时的勇猛刚强，温柔一笑道：“这个说来话长了。从我记事时候开始就是看着武侠影视剧长大的。记得当时最红火的正是少林寺，霍元甲，陈真，李小龙，李连杰，成龙等。我家住在西安市莲湖区，旁边就是莲湖公园。因为父母上班没时间管我，所以，从小我爷爷奶奶就领我去莲湖公园玩。公园里多数是老头老太太，在那里锻炼身体，有做操的、有跑步的、也有打拳的。我觉得好玩儿，就跟着打拳的人一招一式练了起来。这其中有几个老头儿就觉得我还是个练武的料，就开始给我教了一些基本动作。回到家里，我就一招一式开始练习。我觉得这个非常好玩儿，其他小朋友画画啊唱歌啊，跳舞呀，我呢就喜欢看武侠片。在家里，先是看武打电影，后来又看故事更长的武打电视剧。仅仅看还远远不够，跟着模仿各种动作。等来到公园，我又被几位老大爷不断矫正指导。这样的日子一过就是七八年。这期间，不但培养了我对 武术的浓厚兴趣，而且也练就了一身较为扎实的基本功。当时虽然没有固定的老师教，但是总有几个老头在那里。虽然中途有走的，但是也有新来的，就算换人，也不是一次性全换。每次来了新老头儿，加之有老教练介绍，几天下来，很快就熟络起来。有一句老话说：铁打的营盘，流水的兵。而我在莲湖公园，就是铁打的营盘，而流水的兵就是这些老头儿。而且他们多数都是已经退休的老教练、老师傅，教学经验丰富，都喜欢我这个小学徒，都乐意把本领传授给我。所以说，我这七八年在莲湖公园被这些老师傅们轮流指导训练，除了训练基本功，各种拳路也都多多少少学了一些，什么长拳、小红拳、太极拳、八卦掌、形意拳等等，杂七杂八，有许多我都叫不上名字，现在早忘得差不多了。直到我小学毕业，上了初中，离公园远了，没有时间，这种情形才告结束。”</p><p class="ql-block"> “那后来就中断了？”我不无担心而惋惜地问道。“</p><p class="ql-block"> “那倒没有。我的运气比较好。上初中的时候，我们的一个体育老师正好是公园里一位老师傅的学生。老师傅就把我托给了他的学生，让他继续教我。这期间我还代表学校参加过全市的中学生武术比赛，拿过第三名呢。”</p><p class="ql-block"> “那上高中呢？”</p><p class="ql-block"> “高中可就没有初中幸运了。没有专门的武术老师教。不过那时候的民办武校已经兴盛起来。我在做出不影响学业的保证后，才被父母允许报了一个武术班，但只能每周日一次两个小时。不过我是坚持了整整三年。等考大学时，我当然想报体育学堂武术馆。可是，父母坚决不同意，说一个女孩学武术，将来不好找工作。无奈，我只好报考外文专业，进了同文堂。本来考的是英语，结果却被分配到俄语系。进入古都同文堂俄文馆后，才听同堂姐妹说，只有英译口语考试成绩是5分的学生才能被录取到俄文、法文、德文、西班牙文、意大利文等语种。我听后，吐了吐舌头，不知自己是该沮丧呢还是该高兴呢。”</p><p class="ql-block"> “那武术就这么放弃了吧？”我猜测十有八九是没戏了。”</p><p class="ql-block"> “错，恰恰相反，大学堂设有专门的武术馆，师傅都是武术专业毕业的高才生，而不少客座教授或兼职教师都是历届比赛的冠军人物呢。在这里我才算真正开了眼界，对武术有了宏观的视野。我曾经代表我们古都同文大学堂参加过全国大学堂比武，取得过优异成绩和不错战绩，还拿过不少奖牌呢！”</p><p class="ql-block"> 南子说到这里，表情兴奋，目露精光，已经完全沉浸在对往日荣耀的回忆之中……</p><p class="ql-block"> 我虽然不愿打断她的美好回忆，可是，不断激起的好奇心促使我提出了下面的问题：“那后来呢？你怎么又去德国了，这武功是怎么坚持下来的？”看看，我这一连串的提问像机关炮般射出，想必南子难以招架回答呢。</p><p class="ql-block"> 听到我的提问，南子重回现实，释然一笑道：“师兄不愧是个提问题的行家，一下子想出这么多问题，而且涉及到我人生中好几个重要阶段和重大事件，我想，恐怕无法一次性同时答复。”说完，南子略一思索，抬腕看了看表，问道：“还有多久下车？”</p><p class="ql-block"> 我说：“大概一刻钟吧。”</p><p class="ql-block"> 南子想了想道：“这样吧，我就接着刚才讲的话题，先把功夫这个事情讲完，其他的事情我们下车之后或者回来的路上还有时间，再讲不迟。您说呢？”</p><p class="ql-block"> 我不加思索地回答道：“可以可以，这样，关于你功夫的故事就相对集中完整了。”</p><p class="ql-block"> 她也点头道：“我也这么想。那就接着刚才的话题继续讲下去。” </p><p class="ql-block"> 我听后，急忙点头道：“抱歉啊，师妹，你看我这人也是个急性子，总想一下子得到所有信息。正如吃饭也得一口一口吃，故事呢也得一个一个讲嘛。好好，就先把功夫的事情讲完，说说你在德国是如何坚持练习保持武功的。”</p><p class="ql-block"> 于是，南子似乎又回到了德国，去寻找那珍藏在记忆中的一步步足迹……</p><p class="ql-block"> 至于南子在德国是如何保持练功、怎样开展武术活动的，且听下回她如何道来。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">（未完待续）</p> <p class="ql-block">陈言齐，陕西蓝田白鹿原人；西安外国语大学法国语言文学学士，法国新索邦-巴黎第三大学暨巴黎高等翻译学院翻译学硕士；法国汉唐协会会长暨巴黎汉唐社社长，法华文联永久创始荣誉主席，世界汉语文学作家协会副主席，白鹿原文学院院长，法国陕西同乡会会长，法国华人贸易促进会秘书长，法德中交流协会文化顾问, 2017年欧洲华人十大影响力人物；研究领域及实践范围涉及文学、文化及科技商务翻译、诗文创作、法国及国际时事评论、图书馆情报学、海外华人社团活动等；个人理念：在翻译中对比中法文化之异同，在交流中推广中华文化之精华，在游历中考察法兰西及西方世界之风土习俗，通过实地观察点评法国及国际时事热点，用诗文寄托家国情怀，抒发海外游子的思乡之情</p> <p class="ql-block">云卷云舒 ，原名陈小云，一个热爱生活的人。爱好主持，朗诵，唱歌，模特艺术。是陕西省朗诵协会会员。愿意用声音和真情表达文字魅力，感动自己和他人，抒发对美好生活的向往。愿意和朋友们一起，尽情享受诗歌的魅力和诵读带来的精神愉悦。</p>