<p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">雾锁长江万矢倾,草舟独载妾心贞。</p><p class="ql-block">不借东风借痴骨,情天恨海作归程。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">【注释】</p><p class="ql-block">本诗化用《三国演义》"草船借箭"典故:诸葛亮以草船借曹操十万箭矢。笔者取其"借势而为"之智,转喻情场坚贞。首句"万矢"喻世俗阻力,"草舟"转作情舟;尾句反用"借东风"典,谓真情不假外力,以痴心直面情路艰险。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">首句(雾锁长江万矢倾):浓雾笼罩江面万箭齐发。取赤壁之战大雾弥江景象,箭雨喻世俗压力与阻碍,雾中行舟暗示情路迷茫艰险。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">次句(草舟独载妾心贞):草船孤舟承载妾心至贞。反用诸葛亮草船借箭事,将战略工具转为爱情象征,草舟虽陋却载满坚贞,喻真爱不惧世俗眼光。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三句(不借东风借痴骨):不借天时东风只凭痴心。反扣"万事俱备只欠东风"典故,拒绝借助外力,唯以一片痴情为舟楫,彰显情志之纯粹。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">尾句(情天恨海作归程):情天恨海反成归宿航程。化用李商隐"碧海青天"意境,将常人畏惧的情路艰险,视为至情者的必然归途,极言为爱勇往直前之志。</p>