常见(语义)对仗举隅(十八)(玩诗先玩对，玩对先玩字)文/刘考令

徐孟加

常见(语义)对仗举隅(十八)

(玩诗先玩对，玩对先玩字)

文/刘考令

巧意联、歧义联、换义联、多义联、释义联、反义联、会义联、连义联、隔义联、近义联等专集

二百四十八、巧意对

以构思巧妙，意义巧合而取胜的对联

1、相等数量巧联。如:

①七里山塘，行到半塘三里半；

九溪蛮洞，经过中洞五溪中。

(唐伯虎对祝技山)

②月照纱窗，个个孔明诸葛亮；

风送幽香，郁郁畹华梅兰芳。

(上联清人沈明轩<纪晓岚的夫人>，下联今人。<诸葛是复姓，梅兰不是>)

另有下联。如:

①神当户卫，门门敬德尉迟恭。

②雪飘梅岭，处处香山白乐天。

2、巧对联

巧联比较特殊，难度大(多为文字游戏)。如:

①三代夏商周，四诗风雅颂。

(宋、刘贡文对王安石。四诗指大雅、小雅，风、颂合称四诗)

②师娘登楼望南北，弟子行路吃东西。

(选自《巧意诗》)

③风摇竹影有声画，雨打梅花无字诗。

(清、黎汝清)

3、事物发展巧联。如:

①炭黑火红灰似雪，谷黄米白饭如霜。

(明、杨慎对孝宗弘治帝)

②稻草扎秧父抱子，竹篮装笋母怀儿。

(清、方苞七岁对农民)

4、拟人巧联。如:

①檐下蜘蛛一腔丝意，庭前蚯蚓满腹泥心。

(明、冯梦龙)

②绿水本无忧，因风皱面；

青山原不老，为雪白头。

(清、李文甫)

③细颈壶儿，敢向腰间出嘴；

平头锁子，却从肚里生绣。

(明、神童扬旭对县令)

5、辨证巧联。如:

①雪压峰顶，哪个山头敢出？

日穿壁孔，这条光棍难拿。

(清、徐若林对县令)

②船载石头，石重船轻，轻载重；

杖量地面，地长杖短，短量长。

(明、神童董玘智对御史)

6、揭示矛盾巧联。如；

①半间东倒西歪屋，一个南腔北调人。

(明、徐谓)

②泪酸血咸，尽使出口甜心辣，怎道人间无苦海？

金黄银白，直看得眼红手黑，哪知头上有青天。

(五味对五色。安徽黟县西递村联)

7、同一事物巧联。如:

①巧对对子显才智，精雕楹联展风华。

(全联同一事对联。百度汉语)

②台上是人，台下也是人，锣鼓敲响，人看人；

大墩是铁，大锤也是铁，风箱拉动，铁打铁。

(单联同一事，上联说人，下联讲铁。选自《乡村文化纪实》)

8、断句巧联

联句不同的断句读法，则意思不相同。如:

①明日逢春好，不嗨气；

终年倒运少，有余财。

(明、祝枝山给财主写春联。若读成四字对，意思大变)

②酿酒坛坛好，做醋缸缸酸:

养猪头头大，老鼠只只瘟。

(清、李渔给奸商写的春联，若前七字后三字读法，意思变反)

二百四十九、歧义联

利用汉字多音多义或标点等产生的歧义组联。

1、词义歧义联。如:

①有小便宜，得大解脱。

(小便宜可理解得便宜，也可理解为宜小便)

②汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。

(汉文指汉文帝，又可指汉江对湘水。刘长卿)

2、谐音歧义联。如:

①和尚出句:

庭前种竹先生笋(损)；

解缙对句:

庙后栽花长老枝(痴)。

②乾隆帝出句:

豆→两碟豆→林间两蝶斗；

纪晓岚对句:

油→一瓯油→水上一鸥游。

3、改动标点歧义联。如:

①公是公非行正道，局中局外结同心。

加标点成:

公是公，非行正道；

局中局，外结同心。

(清、广西贵县桥圩公局门口联，谭寿林改)

②八千为春，八千为秋，八方向化，八风和庆，圣寿八旬逢八月；

五数合天，五数合地，五世同堂，五福备至，嵩期五十有五年。

(纪晓岚庆乾隆八十寿联)

α、可断句为:

八千为春，八个为秋，八方向八风和，庆圣寿，八旬逢八月；

五数合天，五数合地，五世同堂五福备，至嵩期，五十有五年。

b、尾字成联:

春秋和寿月，天地备期年。

附:造成歧义的原因:

从对联的组合层次、结构、词性、多义、谐音、轻读重读、联想等多种因素细分，可组各种歧义对联。

二百五十、换义对

将对联词语的甲义，换成乙义，且两种意义有某种联系而成联。如:

①做无品官，行有品事；

读百家书，成一家言。

(清、典史自嘲)

②平湖湖水水平湖，满而不溢；

无锡锡山山无锡，虚担其名。

(清代笔记)

③蝴蝶花上驻蝴蝶，蝴蝶恋蝴蝶；

红梅阁旁栽红梅，红梅伴红梅。

(陈景胜)

④蔺相如，司马相如，名相如，实不相如；

魏无忌，长孙无忌，人无忌，我亦无忌。

(明、李梦阳对考官张梦阳)

二百五十一、多义联

用同一字组词，其意义不同组成对联。如:

①杨花乱落，眼花错认雪花飞；

竹影徐摇，心影误疑云影过。

(明、杨慎九岁时对客人)

②分水桥边分水吃，分分、分开；

看花亭下看花回，看看、看到。

(明、陈启东对分水桥绝对)

二百五十二、释义联

把对联用字、词解释后再组联。如:

①万寿无疆叫做“老”，顶天立地谓之“天”。

(同向释义。佚名)

②曲是曲也，曲尽人情，愈曲愈妙；

戏莫戏乎，戏推物理，越戏越真。

(同向释义。清、傅山)

③艾自修，自修不修，白面书生背虎榜；

张居正，居正不正，黑心宰相卧龙床。

(反向释义。明、艾自修对张居正联，张因此联受害)

二百五十三、反义联

用意义相反、相对的字词组联。如:

①兴亡留白日，今古共红尘。

(唐、司马扎)

②人轻担重轻挑重，脚短路长短走长。

(清、陈继昌对挑夫)

③磨大眼小，齿棱棱，吞粗吐细；

秤直钩弯，星朗朗，知重知轻。

(出自《巫山民间笑话选》)

二百五十四、会义联

巧用成语、俗语，典故等委婉示意组成对联。如:

①君能使鬼，人尽呼兄。

(钱能使鬼推磨，钱又称孔方兄。财神庙联)

②家居绿水青山畔，人在春风和气中。

(祝枝山)

③韦编三绝今知命，黄卷初载好著书。

(章太炎送其弟子黄某联，本是好联，可联中嵌“黄绝命书”)

④恐塞上春迟，早新几树，翠浅浅阳关客舍；

唯眼前友远，先折一枝，情深深古道灞桥。

(把“春风杨柳”，客舍青柳色新，“灞桥折柳”融于联中“咏柳”。佚名)

二百五十五、连义联

上下联语义连续衔接的为连义对联(其实一般对联语义多是连续的)。如:

①发扬革命传统，争取更大光荣。

(毛泽东)

②在天愿作此翼鸟，栖地盘结连理枝。

(升华白居易诗句)

二百五十六、隔义联，又称续句对、悬桥对

上下联之语义，被其他语义字句间隔的为隔义对联

(一)、根据后联衔接前联的顺序分为:

1、常续隔义对

第三分句接第一分句，第四分句接第二分句，如扇面对。如:

①汎舟当汎济，结交当结桂；

济水有清源，桂树多芳根。

(南北朝、吴均)

②待尔嗔乌鸦，抛书示鹡鸰；

枝间喜不去，原上急曾红。

(唐、杜甫)

2、变续隔义对

第四分句接第一分句，第三分句接第二分句。如:

①神女峰娟妙，昭君宅有无；

曲留明怨惜，梦尽失欢娱。

(唐、杜甫)

②扰扰游宦子，营营市井人；

怀金近从利，负剑远辞亲。

(南北朝、鲍照)

(二)、根据联义相衔接次数多少分:

1、二联隔义对

本节前四例皆是，不再举例。

2、三联隔义对，三联相续。如:

①草书应甚苦，诗兴不无神；

曹植休前辈，张芝更后身；

数篇吟可老，一字买堪贫。

(曹植、数篇、诗兴；张芝、一字、草书。唐、杜甫)

②群盗哀王粲，中年召贾生；

登楼初有作，前席竞为荣；

宅入先贤传，才高处士名；

(异时怀二子，春日复含情。)

(末联不成对偶，去掉后依然是三联隔义对。群盗、宅入、登楼；中年、才高、前席。唐、杜甫)

按理应有四联、五联等隔义对，现不举例。

(三)、根据各联分句字数是否相等来分:

1、等长隔义对，以上举例皆是，今不举。

2、不等长隔义对(原则上不是对仗)

组成各联分句字数不相等。如:

①伯牙绝弦于钟期，仲尼覆醢于子路；

痛知音之难遇，伤门人之莫逮。

(伯牙痛知音，仲尼伤门人。魏晋、曹丕)

②壁上钟，桌上盅，逢刻对针，逢客对斟；

笼中鹘，桶中谷，遇架便跳，遇价便粜。

(单边内隔义，清《对联集锦》)

附:隔义对与隔句对的区别

1、在形式上，隔义对是两个或几个单对的联合，不是二个分句或多个分句的复对；隔句对是二个分句的复对。

2、从内容上，隔义对是“形式不隔內容隔”；隔句对是“內容不隔形式隔”。

二百五十七、近义联，又称合掌对，同义词对。

上下联用同义词或意思重复，象两手合起，故称之合掌(合掌是格律诗对仗的大忌)。有人无意作合掌诗，有人故意写合掌对，其实要避之。如:

①暮蝉不可听，落叶岂堪闻。

(听与闻乃合掌。唐、郎士元)

②蚕屋朝塞闭，田家昼而闲。

(朝与昼同义，故合掌。唐、耿湋)

③生意兴隆通四海，财源茂盛达三江。

(通四海与达三江近意，联是合掌。生意联)

④地湿厌闻天竺雨，月明来听景阳钟。

(闻与听，若把闻字换成看字，则不合掌。元、卢琦)

⑤花径不曾缘客扫，蓬门今始为君开。

(缘与为是同义词，但不是实词，虚词对不算合掌。杜甫)

⑥独有英雄驱虎豹，更无豪杰怕熊罴。

(英雄与豪杰是同义名词，但上下联是反对，不是合掌。毛泽东)

附一:避免合掌方法:

1、虚词对、反对不算合掌。

2、特别注意字、词、词组、句子是否同义、近义。

3、另外，律诗中间两联，若同一位置词性相同，联意相近，节奏一致，结构一样，人称“四言一法”，也是合掌。

附二:四法联

四法者，喜怒哀乐也！

第一法:喜

1、喜联丽。如:

①有时三点二点雨，到处十枝九枝花。

(唐、李山雨)

②体灵比鸟鸟亦笨，歌声赛琴琴亦哑。

(选自《林海雪源》)

2、大喜联放。如:

①春风得意马蹄疾，一日看遍长安花。

(唐、孟郊)

②白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

(唐、杜甫)

第二法:怒

1、怒联愤。如:

①颠狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流。

(唐、杜甫)

②江管春归花不发，寒窗雨冷草空青。

(佚名)

2、大怒联躁。如:

①解通银汉终须曲，才出昆仑便不清。

(唐、罗隐)

②人间未随青云志，天上先成白玉楼。

(唐、李商隐)

第三法:哀

1、哀联伤。如:

①泪流襟上血，发变镜中丝。

(唐、崔峒)

②流水夕阳千古恨，凄风苦雨百年愁。

(清、挽联)

2、大哀联惨。如:

①主客夜呻吟，痛人妻子心。

(唐、孟郊)

②流泪眼观流泪眼，断肠人送断肠人。

(选自《薛仁贵征东》)

第四法:乐

1、乐联逸。如:

①谁家绿酒欢连夜，仿处红楼睡失明。

(唐、白居易)

②人得交游是风月，天开图画即江山。

(宋、黄庭坚)

2、大乐联荡。如:

①骤丝始散东城外，倏然还逢南陌头。

(唐、崔液)

②鱼恋水水阔凭鱼跃，鸟爱天天高任鸟飞。

(百度百科)

待续