<p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【成语出处】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">唐·崔郊《赠去婢》：</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i>公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i>侯门一入深如海，从此萧郎是路人。</i></b></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">译文</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">公子王孙竞相争逐在后面，貌美的女子流泪湿透了罗巾。 一旦进入深幽如海的侯门，从此萧郎便成为了陌路之人。 </span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">后人根据这首诗及相关典故提炼出“侯门似海”这则成语。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【成语故事】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">唐朝元和年间，崔郊还是襄州（今湖北襄阳市）乡下的一位年轻英俊、潇洒倜傥的小书生，人长得帅不说，还很有才华，他已经通过了秀才考试，下一步就是参加州里的“秋试”，考取举人。为了方便他参加这次考试，崔郊就来到襄州城里的姑母家读书。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">姑母家有一个婢女名叫小莲，长的姿容秀丽、能歌善舞，是襄阳城最出名的美女，姑母让秀外慧中的小莲伺候崔郊读书。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">两人朝夕相处，时间一长，哪个少女不怀春，哪个男子不钟情？才子与佳人互生爱慕之心，崔郊与小莲两人就偷偷相恋了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">这段地下恋情持续了一段时间，姑母家由于突然出了意外事故，急需用钱。无奈之下，姑母以四十万钱的价格将小莲卖给襄州刺史、山南东道节度观察使于頔（dí）</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">崔郊这个痴情郎，一直对小莲念念不忘，他经常去刺史府附近偷偷观察，但刺史府高墙深院，警卫森严，始终也没有见到小莲。崔郊知道，于頔权高位重，自己是万万惹不起的，小莲肯定是一去不复返了。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">崔郊伤心至极，落寞惆怅地写下了一首诗，《赠去婢》：</span></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i>公子王孙逐后尘，绿珠垂泪滴罗巾。</i></b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"><i>侯门一入深如海，从此萧郎是路人。</i></b></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">后来，于頔读到了这首诗，被感动了。他了解此事的经过后，召来了崔郊，一番交谈下来，于頔发现崔郊的确是人才可嘉，他爽朗大笑道：“侯门虽深，却也是敬爱君子的地方。”他不但将小莲还给了崔郊，还慷慨大度地赠钱万贯，作为两人的新婚贺礼。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">于頔的“雅量”，崔郊的“诗才”，小莲的“美善”，三人共同成就了这段美好姻缘，传为诗坛的佳话。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">【成语释义】</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">“侯门似海”是指王侯家的门庭像大海那样深广，形容旧时豪门贵族、官府的门卫森严，不能轻易进出。后来比喻旧相识因地位悬殊而疏远隔绝。</span></p> <p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">文字图片资料：网络</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">编辑制作：司令</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:20px;">美篇号：56376205</span></p>