<p class="ql-block">开篇导读:</p><p class="ql-block">每一个甲骨文字都是一座活态的赣语博物馆。当战国楚简与三千年前的殷商契文相遇,我们突然发现:那些困扰学界多年的甲骨文释读难题,在赣方言中竟保存着原始答案。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">一、甲骨文中的赣语密码</p><p class="ql-block">1. 典型例证:</p><p class="ql-block">- "企"字:甲骨文表站立,赣语延伸为"憩息",与卜辞"企芾"用法一致</p><p class="ql-block">- "撻"字:楚系達字对应甲骨文旧释"途"(赵平安释“撻”)的字,两字之间有明显的形體联系。由此横向系联其音义,赣语"撻(辖)”声词揭示卜辞所见"撻首"一词即"探首"</p><p class="ql-block">- "譱"字:通过楚简"向"“尚”(常)字构形,连接赣语表"经常"“一向”的"䁴(譱)"(说文解字注:视而不止也。)字</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 研究突破:</p><p class="ql-block">清华简的出土为甲骨文研究提供了关键桥梁,其战国中期的文字运用实况(如《尹至》《五纪》等篇),正在重构我们对殷商语言的认知体系。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">二、"港"字考辨:一个方言地理学的典型案例</p><p class="ql-block">1. 学术争议:</p><p class="ql-block">清华简《参不韦》《五纪》中"唯昔方有港"的"港"字,主流解读为"洪",但存在三大疑点:</p><p class="ql-block">- 与简文"溢戏""乱纪纲"等语境不符</p><p class="ql-block">新见的清华简《参不韦》开篇有“唯昔方有港”一句,其文曰:</p><p class="ql-block">唯昔方有港,……帝监有港之德,反有港之则……以抑有港。(简1~6)……启,唯昔方有港,溢戏(戲同羲),高其有水,權(灌)其有中,漫泆(溢),乃乱纪纲,莫信德,乃作德之五权、九权之参,以交天之不祥(常)。(简110~112)</p><p class="ql-block">相同的表述亦见于清华简《五纪》开篇,其文曰:唯昔方有港,奋(贲)溢于上,權(灌)其有中,戯(羲)其有德,以乘乱天纪。(简1)</p><p class="ql-block">- 忽略"港"在先秦鄱赣地区的特殊语义</p><p class="ql-block">如抚广片宜黄、黎川,“港”即“河”;“港下”即是“河里”;“港岸”指“河岸”;“港塝”是“河岸”或“河堤”。</p><p class="ql-block">- 割裂与《雨书》《水经注》等文献的互证关系</p><p class="ql-block">北大汉简《雨书》“河乃洫(溢)”,与清华简《五纪》“唯昔方有港(河),奋洫(溢)于上”可对读。《汉书.沟洫志》:“河水湓溢,灌县邑三十”。《水经注:河水二》:“河断之日,水奋势激,波陵冒隄。”</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">2. 方言证据:</p><p class="ql-block">- 语音保存:今赣语仍读[kɔŋ⁴⁴]</p><p class="ql-block">- 地理分布:《中华人民共和国地名大词典(江西卷)》(商务印书馆.崔乃夫主编江西卷,1998年)统计:赣省“港”的聚落名62个,多以河命名。江西62个以"港"命名的聚落,历代史地方志诸如《元史》《明史》《太平寰宇记》《大明一统志》等,对赣省“港”的聚落名也多有记载:南丰兜港、南丰双港口、都昌后港河、都阳双港、弋阳信义港、新城五福港、金溪石门港、金溪三港水、大庾黄泥港、贵溪安仁港、余干邬子港、宜黄中港、东港、南港、大港等。</p><p class="ql-block">- 语义延续:"港下"即"河里","港塝"即"河堤"</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">三、方法论启示:语言考古的三重境界</p><p class="ql-block">1. 文字层面:突破形体束缚(如"港"非必为"洪")</p><p class="ql-block">2. 语音层面:重视通转规律(东部群匣纽互通)</p><p class="ql-block">3. 语义层面:建立方言对应(如"洫-溢"的方言用法=赣方言以血为旺子,汪与旺通)</p> <p class="ql-block">四、从有港到有夏:</p><p class="ql-block">清华简新整理的竹书《两中》与清华简中的“姊妹篇”《五纪》《参不韦》当为同一个作者群体作品,成书时代皆为战国。该篇的背景、结构、叙事与之相近。语用则有不少可与之合观。如诸篇中出现的名号“有河”“有港”“有夏”非常值得关注。从文献记载来看,竹书中“有河”或曰“有港”均与“有夏”关系紧密,应无太大疑问。“有河”“有港”“有夏”应该都是同指一个族群。</p><p class="ql-block">《两中》这篇竹书中最具历史价值的信息,是对夏启如何接续其父禹而为天下主的描述。简文开篇说:“夏后奠卣(忧),庶灵因固,九德溥扬,两中乃入,格于有河。三年,在日乙丑,两中又降,格于有夏。”(简1)简文告诉我们,夏禹去世之时夏朝的政治中心位于“有河”或称“有港”,及至三年后夏启即位,才迁徏至“有夏”。关于“有河”或“有港”的地望,或许可以优先向拥有“有港”之名的赣抚平原考虑,而《尚书.禹贡》云大禹治水处“彭蠡既猪,阳鸟攸居”的记载,其地理范围仅涵盖今赣地古称“彭蠡”的鄱阳湖水系。</p> <p class="ql-block">结语:</p><p class="ql-block">当我们在宜黄曹洞宗的"参同"智慧指引下,将甲骨文、楚简、赣语视为三位一体的语言活化石,那些沉睡三千年的文明密码正逐渐苏醒。这不仅是学术研究的突破,更是一场跨越时空的方言寻根之旅。</p>