法新社-吉尔吉斯斯坦的狩猎节

好奇

吉尔吉斯斯坦每年春季和秋季都要举行一次传统的狩猎节，当地人称之为萨尔布伦节。在狩猎节期间，人们举办猎鹰捕猎、赛马和猎犬斗狼等活动，体验吉尔吉斯先民的游牧生活。（译者注）

法新社报道，2025年8月2日，在伊塞克湖附近的博科内巴耶夫村，骑着马的吉尔吉斯驯鹰者准备在“萨尔布尔伦”狩猎节上放飞他们的金雕。

2025年8月2日，伊塞克湖附近的博孔巴耶夫村举行的“萨尔布伦”狩猎节期间，一名吉尔吉斯斯坦驯鹰猎人准备放飞他的金雕。

在伊塞克湖附近的博科内巴耶夫村，一名吉尔吉斯斯坦的驯鹰猎人在狩猎节上手持着他的金雕。

在博科内巴耶夫村举行的狩猎节期间展示的一张熊皮。

2025年8月2日，狩猎节期间，吉尔吉斯驯鹰猎人展示他的金雕的嘶鸣声。

狩猎节期间携带金雕的吉尔吉斯驯鹰人。

吉尔吉斯斯坦驯鹰猎人准备放飞他们的金雕。

吉尔吉斯斯坦猎鹰猎人展示他们携带的金雕。

一名吉尔吉斯斯坦驯鹰猎人手持金雕。

驯鹰猎人放飞他们的金雕。

骑马的猎手们。

吉尔吉斯斯坦驯鹰猎人将他们的金雕放飞。

2024年8月3日的狩猎节不仅保留了猎鹰、猎犬和骑射等经典环节，还特别加入了传统民间游戏“Kyz Kumay”（直译为“亲吻女孩”）——青年男女骑马追逐，若小伙子追上姑娘并亲吻到她，便可视为求爱成功。这一浪漫竞技在湖光山色间上演，与猛禽捕猎、犬猎比赛一起，成为游客感受游牧文化的亮点。（译者注）

吉尔吉斯斯坦青年的传统游戏“Kyz Kumay”（亲吻女孩）。

吉尔吉斯斯坦青年的传统游戏“Kyz Kumay”（亲吻女孩）。

吉尔吉斯斯坦青年的传统游戏“Kyz Kumay”（亲吻女孩）。

萨尔布伦狩猎节。

萨尔布伦狩猎节期间，一只爪子里抓着毛绒狐狸飞翔的金雕。

2024年8月3日，一名吉尔吉斯斯坦鹰猎人正在放飞一只金雕。

2024年8月3日，一名吉尔吉斯斯坦骑马者在萨尔布伦狩猎节上表演他的射箭技巧。

2024年8月3日，一名吉尔吉斯斯坦特技演员在萨尔布伦狩猎节期间表演骑马技巧。

2024年8月3日，吉尔吉斯斯坦青年的传统游戏“Kyz Kumay”（亲吻女孩）。

一名吉尔吉斯斯坦青年在萨尔布伦狩猎节上展示她的射箭技巧。

吉尔吉斯斯坦鹰猎人在狩猎节上放飞金雕。

吉尔吉斯斯坦驯鹰猎人在狩猎节上放飞金雕。

吉尔吉斯斯坦驯鹰猎人在狩猎节上放飞金雕。

一名手持着金雕的驯鹰猎人

一名手持金雕的吉尔吉斯驯鹰猎手。