<p class="ql-block">［对＂老克勒＂一词解读的责疑］</p><p class="ql-block"> ＂老克勒＂一词在上海由來已久。后经大户人家出身的作家程乃珊定义，众多人附义，定位是富家出身，受过洋学堂高等教育，举止谈吐优雅，服饰得体讲究的人被称为＂老克勒＂，还用该词出自于不同版本的英语谐音作佐证。约定俗成，已成定论，而且这种人只能在上海某个时段内有，以后也不会再有了。</p><p class="ql-block"> 我与程乃珊是出身于同时代但不同阶层的两种人。我对＂老克勒＂这词的意思解读与之不同。当然，她富我穷，她是名门闺秀阅历深厚，有资格对这词作出正确解读。但我这一介草民说说自己的看法也无不可吧。</p><p class="ql-block"> 记忆中，我对＂老克勒＂的印象是那种混迹于社会各个阶层，知之甚广，低层人不入他法眼，阔家门庭他也未必挤得进的那种人，如寄卖商品的收货人，咖啡馆的常客等等都可被称为＂老克勒＂。有时上海人对那些＂碎玻璃冒着充金刚钻＂摆阔死撑面子的人也戏称他们＂老克勒＂。而对那些真正的高官、富商和他们的子女，人们是不称他们老克勒的，会讲是＂大人家＂的。</p><p class="ql-block"> 我的老师，老同事中有过这些人，圣约翰、沪江、东吴、之江大学毕业的老先生，他们温文儒雅，他们之间或与熟人交谈时有时不知如何表述，忽然间会蹦出一个或一句英文，如visa( （签证）。我学生中也有过李家、盛家、贝家、荣家的后人。对以上这些人我们从来不会称他们＂老克勒＂，要讲也是讲＂大人家＂出身的人。若称他们＂老克勒＂他们一定会不快。</p><p class="ql-block"> 不是想挑战权威定义，我的认知水平就是如此，我错了？也许。</p><p class="ql-block"> 太闲无聊，天又酷热，说说打发时间，譬如当我热昏说胡话。</p><p class="ql-block"> 好在不是当年语文课交作业，弄不好又要被罚立壁角了，那是我当年的常态。</p>