<p class="ql-block" style="text-align:center;">纵笔</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">北宋•苏轼</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">白头萧散满霜风，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">小阁藤床寄病容。</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">报道先生春睡美，</p><p class="ql-block" style="text-align:center;">道人轻打五更钟。</p> <p class="ql-block">词句注释</p><p class="ql-block">⑴萧散：萧疏散乱。</p><p class="ql-block">⑵霜风：形容头发披离。</p><p class="ql-block">⑶小阁：在惠州时住的嘉佑寺房舍。</p><p class="ql-block">⑷道人：寺中僧人。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">白话译文</p><p class="ql-block">白发越发稀少,好似被寒风吹过一-般,养病卧在寺中小小阁楼的一张藤床上。我此刻春睡香甜,道人不敢打扰,轻轻敲打五更的更鼓。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block"> 《纵笔》是北宋大诗人苏轼创作的一首七言绝句，出自《东坡七集》。此为苏轼贬居惠州的一首诗作，表现了与当地人融洽相处的友好关系，也是苏轼随遇而安性格的具体体现。绍圣四年（1097）作。未久即被再贬儋州（海南岛西北，宋为南宁军，在当时是最边远、最荒野的军州）。也许与这首诗有关。据宋曾季狸《艇斋诗话》说这诗给章惇——当时的宰相看见了，以为苏轼这样安逸的“春睡美”，怒而再予谪贬儋州。</p><p class="ql-block"><br></p><p class="ql-block">作者简介</p><p class="ql-block">苏轼（1037～1101），宋代文学家。字子瞻，一字和仲，号东坡居士。眉州眉山（今属四川）人。苏洵长子。嘉祐二年（1057年）进士。累除中书舍人、翰林学士、端明殿学士、礼部尚书。曾通判杭州，知密州、徐州、湖州、颖州等。元丰三年（1080年）以谤新法贬谪黄州。后又贬谪惠州、儋州。宋徽宗立，赦还。卒于常州。追谥文忠。博学多才，善文，工诗词，书画俱佳。于词“豪放，不喜剪裁以就声律”，题材丰富，意境开阔，突破晚唐五代和宋初以来“词为艳科”的传统樊篱，以诗为词，开创豪放清旷一派，对后世产生巨大影响。有《东坡七集》《东坡词》《东坡易传》《东坡乐府》等。</p> <p class="ql-block">摘抄整理：潇雨</p><p class="ql-block">文字来源：百度百科</p><p class="ql-block">图片来自网络，如有侵权通知删除！</p>