<p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">2025年6月25日12点24分离开“海流滩服务区“继续前进行,望见车窗外时而地上没有一片绿叶的戈壁滩,时而丰盈的绿色草地上连接远山和蓝天,…好美的奇妙景色!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 导游讲:“如果在空旷的原野上看见双驼峰,那就是野生的…但,很难遇见。今天我们坐在车里都看见了远方有好几个双驼峰的骆驼,大家都很兴奋…这表明了这个地方的生态环境非常非常好。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">13点48分“五彩滩”。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">景区入口前的“三只羊”采用玉石雕刻而成,寓意:三羊开泰,国泰民安。人们争相在这拍照留念。…。此地,也是来“五彩滩”的必须“打卡地”。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> </span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 在景观台上,视野开阔,远远望去五彩滩流光溢彩,层见叠出,错落有致,难分天上人间,在这能观看出岩体中许多闪闪发亮的彩色矿物质。每当阳光映照时色霞缤纷,霞光洒沐之时仿佛数不清的宝石在奕奕生辉,…所以,被称为“雅单似锦”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 精美的叼羊塑像。五彩滩景区内的“叼羊”塑像是俩位身体强健的青年在抢羊。叼羊是维吾尔族、哈萨克族蒙古族等民族的传统马上游戏,常用于婚礼、节日等庆典场合。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 塑像上的俩个青年人的身体被精细的雕刻每一个线条,更突显一种力量。 骑在奔驰的马上互抢一个羊展现一种积极和努力向上而不服输…!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 这里被称的“走运石”是由陨石构成,传说围绕其走一圈可带来好运。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 可 我坐在“走运石”上,朋友你猜,结果肯定是……妙不可言了!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 走运石是陨石在地质活动中坠入地球表面,经风化作用形成特殊形态的岩石,表面呈黑褐色,敲击时会发出金属般的清脆声响。 当地人认为围绕这些陨石走一圈可带来好运,因此来这的游客都要借这个由头来触摸祈福,体现了自然景观与人文信仰的结合。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">长胜桥是阿勒泰地区布尔津县五彩滩景区内,横跨我国唯一注入北冰洋的河流——额尔齐斯河上的桥。长胜桥也是景区内的重要交通节点,它连接南岸的绿洲河谷与北岸的彩色雅丹地貌,游客可在此欣赏“一河隔两岸,自有两重天”的独特景观。1</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 五彩滩的美丽是因,岩层因含不同矿物质呈现红、土红、浅黄、浅绿等色彩 ……身后是连接南北岸的桥,而我 坐在砂石岩浆上眺望远方,知道那边有水.绿州、有美好……!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 站在这五彩滩北岸色彩斑斓的泥岩、砂岩及砂砾组成的奇石怪岩雅丹地貌没有寸草上,望向只隔一条额尔齐思河的对面, 五彩滩南岸有葱色的绿洲、沙漠、蓝天…, 真是“一河隔两岸,自有两重天”的奇妙独特景观”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">雅丹地貌的形成是因干涸湖底或古河道沉积的松散地层,干燥收缩产生裂隙,风力沿裂隙持续吹蚀,扩大沟槽并形成孤立土丘;部分区域伴随季节性流水侵蚀,加速地貌分化。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 站在只有这世界少有,而中国只有俩处的其中新疆才有的雅丹地貌美丽的风景前拍照心情是如此太美丽了…!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 坐在悠悠上的背后是长胜桥.传运石和4A级美丽的五彩滩美名“神奇西北“的“雅丹地貌”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> ……多彩奇特的岩石上,烙印有五个红红的扦扦玉手,让人看了容易浮想联翩…希望我睡觉时做个好梦:“</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> ……我飞向广阔的天空,顺着额尔齐思河流奔向北冰洋那深蓝…”!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">再见,“五彩滩”。你的五彩与地貌的奇幻交响永留我的和共游“五彩滩”朋友们的记忆中!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">2025年6月25日17点04分回到北屯站,將乘18点45分的火车离升北屯。预计在6月26号8点30抵伊宁。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">6月25日21点34分烈车停在克拉马依站北,夕阳夕下时天空惊现彩虹…车箱里的人们心情大好,纷纷拥到窗前拍照…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">2026年6月26日早8点30分,天刚亮时我们正点抵达伊宁。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 伊宁前名字叫伊犁。而伊犁是乾隆皇帝平定了准噶尔叛乱之的,为了彰显这个最大的功绩就把这个地方正式定多为伊犁……。历史上有多种原因…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我们相继上了早已等待接我们的大客车上了,又经过陈领队和余地导反复查人数不缺后,余导游说开车。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"></span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 余导游的开始自我介绍,她用微笑和幽默的语言说:”我姓余,不是俩横一竖的于,我是那个多余的余…”。话音刚落,整车箱的人都善意的大笑起来。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 她讲:“新疆是个好地方,伊犁是好地方的好地方。伊犁的全称叫伊犁哈萨克自治州有47个民族。有3个县级市:</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">伊宁市:首府城市,建市于1952年,是伊犁州的政治、经济和文化中心。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">奎屯市:位于天山北麓的新兴工商业城市,以奎屯河大峡谷等景观著称。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">霍尔果斯市:霍尔果斯经济开发区所在地,拥有中哈霍尔果斯国际边境合作中心,是重要的口岸城市。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我们现在是去往赛里木湖的路上…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">出了市区,就看到的是连绵起伏高山绿草,蒙古包和在草地上吃草的牛羊…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">山美如画,排例整齐的桥墩和很少能看见的鸟儿在眼前飞过…</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 在通往赛里木湖的路口上有数不请的车,可卡口的警察认真检查每一辆车的相关证件后,都会敬礼放行。有序执法,忙而不乱的工作态度受到每位司机的尊敬!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">赛里木湖:是来自大西洋的暖湿气流,经地中海、黑海、里海、咸海等一路向东,跨越中亚地区,到达我国境内的天山山脉,受地形抬升影响,水汽上升冷却凝结,最终形成降水。这股暖湿气流一路长途跋涉,赛里木湖已经是它所能到达的最远地方。因此,赛里木湖被人们形象地称为“大西洋的最后一滴眼泪”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 10点51分到达三台古驿。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 三台古驿是古丝绸之路北道重要驿站,见证过粟特商队驼铃、成吉思汗西征铁骑等重大历史事件,斑驳墙垣镌刻着二十个王朝的曾在此文明对话。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 清代在此设置军台驿站,与周边烽燧构成完整军事通讯网络,现存遗址仍可见夯土城墙、驿站马厩等建筑遗迹。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">驿站遗址有出土的粟特文石刻与唐代边塞诗句共存,印证丝路多元文化在此交融。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">现在的“三台古驿”里有多家对外开放的商铺…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 穿过“三台驿“就能看见赛里木湖。它和天的颜色一样美蓝的清澈,说能看到水的12米深…。赛里木湖是新疆海拔最高面积最大的高山湖泊,有207I米,是一个由于地壳运动而形成的构造湖。赛里木湖原本没有鱼,1998年从俄罗斯引进高白鲑、凹目白鲑等冷水鱼养殖,2000年首次捕捞成品鱼,结束了赛里木湖不产鱼的历史,经过数年的发展,已成为新疆重要的冷水鱼生产基地。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 当你站在被阳光穿透薄雾而泛起层层金光的湖边时,你能清晰地看到湖底的沙石,随着水流微微摆动,你又仿佛在听它诉说着往夕那古老的故事…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 赛里木湖从深蓝到浅绿,每一处都美得让人心醉,站在湖水旁,风在耳边呼啸,像是赛里木湖奏响的激昂乐章。一侧是澄澈湛蓝的湖水,波光粼粼,如梦幻的蓝色绸缎在阳光下闪耀。另一侧是无垠的草原,繁花似锦,绿草如茵,此时让人的心灵沉醉于这湖光山色的拥抱中。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">赛里木湖的蓝色纯净而神秘,仿佛能洗净世间一切尘埃似的那么迷人耀眼。又象蓝宝石一样美丽让人不愿离开它…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">湖的四周是无边无际的草原,沃野千里。鲜嫩的青草细密而柔软,在微风的吹拂下轻轻摇曳让人心醉神迷,仿佛时间都在此刻静止,只留下这草原与湖泊的绝美风姿在天地间永恒…。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">“赛里木湖,你就是人间仙境啊,美的无与伦比…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">七千万年等待的由来</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">赛里木湖形成于7000万年前的喜马拉雅造山运动时期,经过漫长地质构造过程形成高山湖泊。而“七千万年的等待,只为遇见你”源于大西洋暖湿气流在此终止的独特地理现象——这股气流经长途跋涉后能量耗尽,最终在此形成降水。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> …… …… …… </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我们是否受邀从大东北到大西北不远万里奔赴到这赛里木湖看那等待7000万年的大西洋最后的一滴眼泪?……!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我想,即使我走了,我心里面从此会有一个专门为它留的地方!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 再见赛里木湖,有人赞美你:“如同一本永远翻不完的自然之书,每一页都写满了神奇与壮美。无论尘世间如何喧嚣纷扰,赛里木湖始终以其宁静致远的力量,抚慰着疲惫的灵魂,回头望,那片湛蓝已化为心中的圣境,它的美不再仅仅是视觉的盛宴,更化为一种精神的滋养,流淌在血脉,赋予灵魂以澄澈和安宁”。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 12点40分我们乘车离开7千万年的等待,只为遇见的打卡地…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 13点40分我们在驿城庄园吃饭后去霍尔果斯</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">26日15点10分我们来到霍尔果斯口岸。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">霍尔果斯口岸是中国与哈萨克斯坦之间的重要边境口岸,是中哈两国陆路贸易、物流、人员往来的核心通道。是集公路、铁路、管道、航空、光缆、邮件“六位一体”的交通枢纽和综合性多功能口岸49</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 首先我们参观了“百年驿站 百年口岸“历史变迁:大量的图文和文物展示古代丝绸之路商贸、近现代口岸发展历程,涵盖清代收复新疆、民国时期等重要历史节点……霍尔果斯国门文化展览馆通过图片、视频等展示口岸历史,分序厅、千年驿站、百年口岸等5部分,突出“一带一路”与边疆发展主题丝路标杆,魅力新城”的一张靓丽名片。……!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 介绍 修建几代的国门模型…</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 15点42分走出“中哈”观景台,(这是不允许拍照的)后,去了俄罗斯进口食品会展厅。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">15点44分乘车离开霍尔果斯口岸。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">沿途景色…</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 26日18点06分我们到了伊犁老城喀赞其文化旅游区这是多民族聚居地,其中维吾尔族占比最大(约77%),其他民族包括汉族、哈萨克族、回族、塔塔尔族、乌兹别克族等13个民族。各民族在街区中和谐共处,共同维护着这里的多元文化特色。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 这有丰富的历史文化遗迹,拥有清朝乾隆时期以来的古建筑和现代多壮幢异域风情的建筑,古今相溶的交差美的让人惊叹,…,街边是商铺,老板也是各式的眉眼…,还有数不清的鸽子在人群飞舞,小朋友可以与鸽子嘻戏,一片合协美好…。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 这座矗立在伊犁老城喀赞其文化旅游区大门口的“伊宁陕西清真大寺始建于清乾隆十六年(1751年)。是伊犁最早落成的清真寺之一,同时也是清代伊犁九城中最大的伊斯兰教清真寺。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 大寺的建筑造型与布局仿照陕西西安化觉巷清真寺修建,典型的中国传统建筑,兼有阿拉伯伊斯兰风格,形成一个比较完整的古建筑群。也是新疆为数不多并具有明清建筑特点、中国宫殿式的伊斯兰教清真寺,是中国文化与伊斯兰文化有机结合的重要标志,是中原文化在祖国西北边城的重要体现,是伊斯兰教及文化在中国本土化后发展的重要历史史料,是维护祖国统一及自古各民族团结的历史证据,是中国古建筑在新疆地区存留的重要实物遗存与文化遗产。</span></p><p class="ql-block"><span style="font-size:18px; color:rgb(22, 126, 251);">伊宁陕西大寺是伊宁回族穆斯林们进行宗教活动的最大场所。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">2013年3月5日,伊宁陕西大寺被中华人民共和国国务院公布为第七批全国重点文物保护单位。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 一对少数民族的老夫妇坐在绿草地上悠闲的看着街道上过往的车水马龙…</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 街边的树上长满了各种水果,地上开着不同颜色的鲜花,没有人去采摘去触碰…</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 谢谢你们,今天祖国边疆的人民安居,孩子们的童年无忧无虙快乐…都是你们辛勤的付“出才有了这安居乐业祥和、岁月靜好的景象!祝你们平安,向你们致敬!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">26日17点53分我们回到伊宁市内入住“松发酒店”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">6月27日7点21分我们在这太阳刚睡醒时就己经在去往那拉提河谷草原的路上了…这也是第一缕阳光亲吻了这片草原,于是,牧民的先祖们便给这片土地起了一个诗意般的名字:那拉提,意为:最先见到太阳的地方。 又.传说成吉思汗西征时,有一支蒙古军队由天山深处向伊犁进发,时值春日,山中却是风雪弥漫,饥饿和寒冷使这支军队疲乏不堪,不想翻过山岭,眼前却是一片繁花织锦的莽莽草原,泉眼密布,流水淙淙,犹如进入了另一个世界,这时云开日出,夕阳如血,人们不由的大叫“那 那拉提草原拉提(有太阳),那拉提”于是留下了这个地名。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">那拉提河谷草原是新疆天山腹地的世界级高山草原景观,集雪山、森林、河流与草甸于一体,具有独特的立体生态系统和哈萨克民俗文化。是世界四大高山河谷草原之一,总面积800平方公里,平均海拔1800-2200米。,人们称:“空中草原”。巩乃斯河贯穿而过,……。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">早上8点44分已经到那拉提“区间车站”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 那拉湖草原上的图腾是古代人通过雕刻日、月、河流及动植物图案表达对自然的崇拜,部分象形文字可能源于此类图腾,也是与乌孙人、匈奴人等古代游牧民族的文化活动密切相关,反映草原先民的审美与信仰……。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">9点04分到达草原部落~塔吾萨尼为哈萨克语“美丽的山沟”。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 上区间车时我说:“想看到前方的景更多些坐前边行吗”?司机马上笑着说:“付驾上坐就可以了”。我开心的笑了说:“合个影留念,让我记住碰上你这位少数民族的兄弟……临下车时,他又端正的坐好与我合影留念!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 哈萨克族人生活在天山腹地,以草原游牧文化著称,当地哈萨克族人口超过1.5万人,占中国哈萨克族总人口的1.13%,是全国哈萨克族人口居住最集中的地区。 那拉提草原被誉为“哈萨克族的摇篮”,当地保留着浓郁的民俗文化传统,游客可体验赛马、叼羊等民俗活动,并品尝手抓肉、马奶酒等特色美食。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">乌孙是公元前2世纪至1世纪崛起于中国西北的游牧部族,后迁至伊犁河谷建立西域最大王国——乌孙国。那拉提草原作为其核心领地,现存200余座乌孙古墓群,分布密集,部分墓葬规模宏大,如考古发现的底部周长200米、高10余米的王陵级古墓……。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">西汉时期,张骞两度出使西域,为抗击匈奴联合乌孙部落达成政治联盟并促成联姻,先后选派两位公主远嫁乌孙,这一历史事件增进了汉王朝与西域的联系。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">乌孙是现今我国哈萨克族的主要源流之一,是组成哈萨克族的主体部落。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">刘细君</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">西汉时期第一位和亲公主,汉武帝时期远嫁乌孙的扬州姑娘。她怀抱琵琶远嫁乌孙,开启了汉朝与乌孙的文化交流和民族融合篇章,为两地和平交往作出重要贡献。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">刘解忧</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">西汉时期第二位和亲公主,延续了汉朝与乌孙的友好关系。她继承了姐姐细君公主的使命,进一步巩固了汉朝与乌孙的联盟,成为历史上促进民族团结的重要人物。 </span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">两位公主的远嫁不仅加强了汉朝与乌孙的政治联盟,还推动了双方的文化交融,其历史贡献至今影响着新疆地区的发展。 </span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">10点48分到达那拉提国家森林公园。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 我与好朋友小宋在那拉提国家森林公园合影留念!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 斗转星移…在这那拉提国家森林公园里依然可以看到这样的话:“伟大的 光荣的 正确的中国共产党万岁”!心情万分激动…中国共产党万岁!</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">我在漂流河边…边上就是巩乃斯河,全长258公里,是天山山脉的重要水系,以“从东向西的逆流河”著称,最终汇入伊犁河。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 再见了那拉提,多想变成一匹俊马,奔驰在你那"绿得能掐出水的草原上,合着风让梦想飘向远方,寻找属于它的归宿。 。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 大片的紫色的薰衣草好美…好浪漫!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">导游说:“紫色的花不一定就是薰衣草,鼠尾草的花和薰衣草很接近,让人很难分得清</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">我们在伊宁火车站里准备乘Y606次19点40分的火车去喀什。</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">我的朋友与维吾尔族一个放署假的漂亮的女高中生在热烈的交流……。</span></p> <p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 伊宁你是新疆的一颗璀璨的明珠…你的一切都是彩色的……让人不可不来的地方!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);"> 亲爱的朋友们,请跟我继续在美丽的新疆一起游玩吧…!</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">作者:阿彩</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">音乐:时光不老</span></p><p class="ql-block"><span style="color:rgb(22, 126, 251);">截稿:2025年8月1日</span></p>