<p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什是中国佛教史上里程碑式的人物,作为四大翻译家之首,他是首个系统深入用汉语传播佛经的人,彻底开辟了译经史的新纪元。这位高僧生前留下震撼誓言:“如所译经典无误,死后焚身舌不烂”,并遗嘱将舌头葬于姑臧(今武威)。公元413年,鸠摩罗什于长安圆寂,享年70岁,弟子们谨遵遗愿,将其舌舍利护送回武威,供奉于鸠摩罗什寺并建塔留存。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 这座承载着传奇的寺院,坐落于甘肃省武威市凉州区北大街,始建于后凉,唐代时塔及寺院得到大力扩建,明清两代亦不断修葺,至今已有1600多年历史。它不仅是为纪念鸠摩罗什弘扬佛法、翻译经典的卓越功绩而建,更成为研究五凉文化、汉传佛教与西域佛教的珍贵遗存。而寺内的罗什寺塔,在1927年武威大地震中展现了惊人的坚韧——当众多古建筑化为废墟时,唯有此塔屹立不倒,仿佛在默默印证着大师的誓言与精神。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 此次有幸深入了解这段历史,得益于凉州佛教协会会长、罗什寺住持释理方法师的亲自带领与细致讲解,为我们揭开了鸠摩罗什及其寺院背后深厚的文化与精神内涵。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什寺前,游人或驻足仰观,或举镜留影。古建彩绘绚丽,匾额庄重,石阶连通古今,在蓝天映衬下,尽显历史厚重与当下的烟火交融,每一眼都是岁月与信仰的对话 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 在鸠摩罗什寺中,一尊鸠摩罗什铜像庄严肃穆。他手结印契,似在传递佛法的智慧。身前供台上,香炉、鲜花错落摆放,花香与古韵交织,仿佛诉说着往昔译经岁月的波澜壮阔,也让每一位驻足于此的人,都能感受到那份跨越时空的宁静与神圣。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 在鸠摩罗什寺,释理方法师身着僧袍,手持话筒为大家讲解。古寺红墙彩檐,松枝轻晃,法师的讲述,让千年译经传奇、舌塔坚韧故事,随佛音流淌,带我们触摸历史与信仰的温度 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 蓝底金字的“鸠摩羅什寺”匾额高悬于古刹门楣之上,朱红廊柱挺立,蓝绿彩绘勾勒的斗拱飞檐在晴空下熠熠生辉。两侧长联“畫夜六時恒吉祥”“天龍八部皆歡喜”传递出宁静祥和的气息,游客驻足门前,似在感受千年古寺的历史沉淀与文化韵味。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 透过 “法传大千” 门楣,古塔巍峨矗立,殿宇错落。游人穿梭,或聆听讲解,或拍照留念,蓝天之下,历史的厚重与烟火的温度交融,每一步都似在翻阅岁月写就的修行篇章 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> “罗什塔院” 牌坊下,古塔巍峨,直入云霄。蓝天为幕,古建作陪,游人漫步其间,历史的厚重与当下的宁静交融,每一眼,都是岁月沉淀的禅意 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 蓝天白云下,鸠摩罗什寺大雄宝殿气势恢宏。飞檐翘角、彩绘牌匾尽显古韵,台阶“知恩报恩” 四字厚重。游人拾级而上,踏入的不仅是建筑,更是千年佛法传承的悠悠天地。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 蓝天白云下,鸠摩罗什寺的殿宇与宝塔相映成趣。游人穿梭其间,或驻足赏景,或漫步闲谈,古建的庄严与人间烟火交融,每一步都似在丈量历史与当下的距离,感受岁月沉淀的宁静与温度 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 蓝天白云下,“佛光普照” 殿宇巍峨。游人往来,有人定格瞬间,有人探寻古意。红柱黄瓦,承载岁月厚重,每一步靠近,都是与历史、信仰的温柔相遇 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 踏入鸠摩罗什寺的廊间,盘龙石柱如时光的守望者,龙纹镌刻着岁月的沧桑与威严。串串红灯笼高悬,似点亮了历史的烛火 ,红墙黄联静默伫立,光影交错里,佛韵与古韵悠悠弥漫,诉说着古寺的悠悠往事。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古建檐角,风铃静悬,燕子掠空。斑驳铜铃、彩饰飞檐,在天际线勾勒出历史的轮廓,风过铃响,似时光轻吟,诉说古寺悠悠故事 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 罗什寺的廊间,红墙映着蓝天,盘龙石柱诉说千年过往。游客驻足仰望,古建与新景交融,每一步都似在叩响历史的门,听译经余韵在檐角、在砖石间轻轻流淌 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 石雕龙柱直入蓝天,龙身盘绕,云纹翻涌,每道刻痕都藏着匠心。在晴空下,古老雕刻与苍穹对话,尽显中式美学的雄浑与精巧,岁月沉淀的震撼,扑面而来 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古建飞檐刺破苍穹,彩漆斑驳如绘。燕掠晴空,与脊兽共赴岁月长歌,每一道弧线、每一抹颜色,皆藏历史余韵,在天地间书写中式美学的诗意篇章 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 在鸠摩罗什寺,精雕细琢的盘龙石柱威严矗立,龙纹栩栩如生,似在舞动岁月风云。透过石柱间隙,罗什塔静静伫立,与蓝天、高楼相映成趣 ,古与今在此对话,历史的厚重与时光的流转,都凝于这一方天地间。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 透过古朴窗格,古塔轮廓朦胧浮现,光影交织成画。窗的规整与塔的古朴相融,似隔世相望,将历史的幽远与当下的静谧,悄然锁在这一方剪影里 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什寺内,金身佛像端坐,慈悲祥和。信众们满怀虔诚,于红墙金龛间,聆听岁月沉淀的佛音,感受信仰传递的力量,一盏盏红灯笼,映照着这份跨越时空的虔诚与宁静 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什寺内,盏盏红灯笼似云霞簇拥,中式宫灯点缀其间,古朴的山水画作于灯面,古韵悠然。下方佛龛阵列,无数小金佛肃然端坐,光影摇曳里,古寺的庄重与祥和尽显,似在无声诉说着岁月里的佛缘与祈愿 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 千手观音像庄严肃穆,繁花簇拥。一人虔诚跪拜,在这静谧殿内,信仰的力量与佛像的慈悲相融,时光慢下来,喧嚣被隔绝,唯有心底的祈愿,随袅袅香火轻扬 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什寺的檐下,红灯笼成串垂挂,映着金黄经幡。龙纹刺绣与祈福文字交织,古寺的庄严与烟火气相融,每一抹红、每一缕金,都在诉说传承千年的信仰温度 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 殿内彩梁画栋,壁画绘就佛国盛景,红柱撑起一方庄严。信众或瞻仰、或礼拜,在“八难三途”“四生九有” 的楹联间,触摸信仰温度,让千年传承的慈悲与智慧,静静流淌心间 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古碑静立,刻着岁月痕迹,大雄宝殿前,游人拾级而上。红墙彩檐,红灯笼点缀,鸠摩罗什寺的一砖一瓦,都在诉说千年佛缘,承载着历史的厚重与信仰的传承 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 在丝路名刹鸠摩罗什寺,这通“大明永乐十七年重修鸠摩罗什寺碑记” 石碑尤为震撼。碑首双龙盘绕, “鸠摩罗什寺” 字样古朴厚重,碑文详述古寺肇自苻秦、历代兴废,及永乐年间重修盛举,字里行间,尽显佛法传承与岁月积淀。碑座赑屃承载历史重量,静静伫立在古寺一隅。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 大雄宝殿内,金身佛像端坐,宝相庄严。红帘、金匾、垂灯,衬得佛辉更盛,供果鲜妍,花香袅袅,岁月沉淀的虔诚与静穆,在此处悠悠弥漫 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什寺大雄宝殿隐于绿树间,红墙彩檐、匾额庄严。“爱国爱教” 等理念融入古建,游人漫步,感受信仰与家国情怀在岁月中沉淀,每一处细节都诉说着传承的力量 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古寺巍峨,“爱国爱教” 匾额高悬檐下,红漆夺目、墨字端方,凝萃着信仰与家国的厚重联结。飞檐翘角间,串串红灯笼添了烟火温度,盘龙石柱镌刻岁月痕迹,台阶蜿蜒向上,似在指引:于信仰修行里,铭记家国担当,让爱国的赤诚与向佛的虔敬,同古寺檐角的风铃声,悠悠传扬 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> “罗什法师纪念堂” 匾额高悬,古建彩饰华美,红柱石柱相映。匾额与楹联承载着对高僧的追思,在蓝天映衬下,尽显历史厚重与信仰传承,每一处细节都诉说着佛法传承的悠悠故事 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;">一幅幅佛像唐卡整齐悬挂,色彩绚丽、线条细腻,释理方法师为众人讲解其中深意。在这一方空间,信仰的力量透过画作传递,众人凝神聆听,感受佛法艺术交融的独特魅力 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 展厅里,一排排佛传故事卷轴依次铺展,色彩古朴,画面生动。众人驻足凝视,在细腻笔触间探寻佛法传承,彩幡轻垂,似连起千年时空,让信仰与文化的脉络,在凝视中静静流淌 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 红墙前,《晋书·鸠摩罗什传》 展板静静伫立,讲述高僧鸠摩罗什的传奇一生。古寺为幕,文字作笺,千年佛缘与历史脉络在此交织,让人于诵读间,触摸这位译经大师的智慧与修行轨迹 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古建飞檐层叠,彩漆如绘,燕掠晴空。青空为幕,红柱作骨,每道檐角、每抹色彩,都藏着岁月的韵脚,在天地间晕染出中式古建的诗意长卷 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 大雄宝殿前,古砖残垣与新绘彩梁交织。“大雄宝殿” 匾额高悬,游人或驻足凝视,或定格瞬间,旧时光与当下交融,在这方天地,聆听历史与信仰的和鸣 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> “罗什塔” 三字镌于石上,笔力苍劲,伴传印题识,静卧于绿意间。石虽无言,却承载着鸠摩罗什的佛法传承,与繁花绿草相融,诉说着千年的信仰与记忆 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古塔巍峨,直入云霄,檐角惊起群燕。游人围聚,听释理方法师讲述岁月故事,殿宇红墙、塔顶金辉,在蓝天映衬下,历史的厚重与烟火的温度交融,每一眼都是与时光的对话 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 蓝天如洗,古塔巍峨矗立,殿宇黄瓦生辉。游人缓缓行来,在这方天地间,历史的厚重与阳光的温暖交融,每一步都似踏在岁月的脉络上,聆听古寺诉说的悠悠故事 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> “人间净土” 牌坊下,彩绘梁柱、鎏金匾额,尽显古建之美。游人穿行,或拍照留念,或漫步沉思,红柱楹联传递着禅意,将喧嚣隔绝在外,在这方天地,寻得心灵片刻宁静 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 大雄宝殿前,日光倾洒,树影斑驳。游人或漫步、或驻足,古建红墙金瓦,在蓝天映衬下尽显庄严。时光慢淌,喧嚣被隔绝,只留历史与宁静在此交融 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> “观音殿” 匾额蓝底金字,在古建彩绘间格外醒目。飞檐翘角、红柱彩梁,蓝天为幕,绿树作伴,殿宇静立,似将慈悲与宁静,融入这一方古雅天地 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古建飞檐刺破蓝天,彩饰斑斓如绘。“法雨如是” 匾额藏于檐下,松柏相伴,岁月沉淀的庄严与精巧,在晴空下静静诉说,每一道檐角、每一抹彩绘,都是历史写给当下的诗 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 古寺一角,飞檐翘角与石墙相映,“无上法门” 匾额高悬,铜铃轻晃。彩饰梁柱、雕花石柱,在蓝天背景下,诉说着历史沉淀的禅意,每一处细节都藏着岁月的宁静与信仰的传承 。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> “人间净土” 坊下,烈日悬于门楣正中央,似佛光照临。彩檐翘角映着日光,游人穿梭如尘世众生,在这光影交织处,古建的庄严与骄阳的炽热相融,恍若时空在此交汇,每一步都踏入历史与当下共筑的禅意天地 。</b></p> <p class="ql-block">🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼🌸🌺🌼</p> <p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 鸠摩罗什寺,不只是建筑与宗教符号,更是文化交融的见证。它让我触摸到信仰的力量,懂得跨越时空的精神传承,能在岁月里沉淀成照亮心灵的光,指引后人于喧嚣中寻得内心的宁静与笃定。如今,往来的游人中,有虔诚的朝拜者,有探寻历史的学者,也有单纯被古寺清幽吸引的过客。无论怀着怎样的心境而来,踏入这片院落,总会被一种无形的力量牵引——那是鸠摩罗什大师以毕生心血浇筑的译经精神,是跨越千年依然鲜活的文化对话,更是人类对智慧与慈悲的永恒向往。红墙映着天光,风铃续着旧响,这座古寺早已超越了地域与时代的界限,成为一颗承载着文明记忆的明珠,在时光长河里静静散发着温润的光芒,提醒着每一个途经此地的人:有些精神,从未远去;有些传承,始终鲜活。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> :宇宙之子</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:20px;"> 2025年8月2日</b></p>