水浒传9:创作的“梦幻联动”

扇蝠Shawn

<p class="ql-block">  要论中国文学史上最出名的“兄弟合伙人”,施耐庵和罗贯中这对组合绝对能排进前三。这两位老爷子当年凑在一起写《水浒传》时,估计比现在的编剧团队还能吵——毕竟一个擅长把英雄写得像街坊邻居,一个偏爱让豪杰自带主角光环,能把一百单八将拧成一股绳,简直是古代版“创意撞车现场”的奇迹。</p><p class="ql-block">一、办公室选址:从茶馆到书房的“灵感漂流记”</p><p class="ql-block"> 相传这两位大师当年没少为写作地点拌嘴。施耐庵老爷子是个“市井派”,主张搬个小马扎蹲在茶馆听书,理由是“你看那说书先生唾沫横飞,比咱闷头写的带劲多!”罗贯中年轻气盛,偏要讲究“创作仪式感”,非得在书房摆上笔墨纸砚,还得焚一炉香,美其名曰“此乃圣贤之气,能助文思”。结果俩人折中了——上午蹲茶馆记段子,下午回书房把听来的“民间野史”往文雅里改。</p><p class="ql-block"> 有次施耐庵听了段武松打虎的野史,回来激动地拍桌子:“那猎户说武松打虎前喝了十八碗酒,还跟老虎掰了三回合手腕!”罗贯中赶紧拦着:“师父您悠着点,老虎哪能跟人掰手腕?改成武松按住虎头猛砸石头,既显勇猛又不失章法。”后来书里那段“武松轮起拳头,尽平生之力,只顾打”,据说就是这么吵出来的——既保留了施耐庵想要的“野性”,又加了罗贯中的“章法”。</p> <p class="ql-block">二、人物塑造:一个想让英雄“接地气”,一个偏要“开金手指”</p><p class="ql-block"> 俩人在塑造角色时更是典型的“欢喜冤家”。施耐庵总爱给英雄加些“小毛病”,比如写鲁智深,非要提一嘴“这厮吃酒误事,还爱跟和尚抢狗肉”;写李逵,就强调他“打起架来不管不顾,连自家兄弟都敢砍”。罗贯中看了直皱眉:“师父您这是黑英雄呢?得给他们加点光环!”于是他偷偷给林冲加了段“风雪山神庙”的戏,让豹子头在大雪里披发提枪,瞬间从“憋屈教头”变成“孤胆侠客”;给吴用加了“智取生辰纲”的计谋,把个乡村教书先生写成了“智多星”。</p><p class="ql-block"> 最逗的是写宋江时,俩人差点吵到掀桌子。施耐庵觉得宋江就是个“伪君子”,写他“招安”时特意加了句“众头领听了,尽皆默然”,暗讽他不顾兄弟们死活。罗贯中不干了,非要加段“宋江哭祭晁盖”的戏,还让吴用在旁边帮腔:“哥哥此举实为梁山长远计”。最后没办法,只好各让一步——前面写宋江“浔阳楼题反诗”显豪情,后面写他招安时“泪如雨下”藏私心,愣是把个复杂的“宋押司”写成了全书最有争议的角色。</p> <p class="ql-block">三、情节设计:一个爱“挖坑”,一个来“填坑”</p><p class="ql-block"> 施耐庵是个“挖坑小能手”,写起情节来天马行空,经常写到一半把自己绕进去。有次他写“鲁智深倒拔垂杨柳”,光顾着写“那树连根拔起,众泼皮惊得拜倒在地”,写完才发现忘了交代鲁智深哪来这么大劲。罗贯中看了直乐:“师父您这树拔得痛快,可读者要问‘这和尚是不是练了内功?’”于是连夜加了段鲁智深早年“在五台山练过千斤力气”的铺垫,还特意写他“吃饭用大碗,扛柴用扁担,浑身是劲没处使”,硬是把个“bug”圆成了“名场面”。</p><p class="ql-block"> 还有“武松血溅鸳鸯楼”那段,施耐庵本来想写武松杀红了眼,见人就砍,连马夫都没放过。罗贯中看完急了:“这不成滥杀无辜了?得让他杀的都是该杀的!”于是改成武松特意看了看名单,只杀陷害他的张都监、张团练和蒋门神,还加了句“武松道:‘与你们无干,休要惊慌’”。这么一改,既保留了武松的“狠”,又添了几分“义”,难怪读者都说这段看得“解气又不膈应”。</p> <p class="ql-block">四、定稿那天:俩老头喝多了,说要给书加个“彩蛋”</p><p class="ql-block"> 据说《水浒传》定稿那天,施耐庵和罗贯中喝了整整一坛老酒。施耐庵醉醺醺地说:“咱这书里写了一百单八将,不如加个小彩蛋?就说这一百单八将其实是天上星宿下凡,暗合咱哥俩合著之意。”罗贯中举着酒杯接话:“师父这主意妙!我看就把您我也写进去——您是‘文曲星’,我是‘武曲星’,也算咱哥俩跟好汉们同框了!”后来书里果然有段“洪太尉误走妖魔”,说一百单八将是“上应天星”,谁知道是不是这俩老头喝高了的玩笑话?</p><p class="ql-block"> 如今再读《水浒传》,总能从字里行间看出点“两个人的影子”:既有施耐庵的“江湖气”,把英雄写成活生生的“糙汉”;又有罗贯中的“书卷气”,让故事透着股“史诗感”。就像茶馆里的说书先生常说的:“这《水浒》啊,少了施耐庵的‘野’就没了滋味,缺了罗贯中的‘巧’就少了看头——俩老头吵出来的书,才够味儿!”</p><p class="ql-block"> 或许正是这种“一个唱红脸,一个唱白脸”的合作,才让《水浒传》既接地气又有格局。毕竟再好的创作,从来都不是一个人的“单打独斗”,而是两个有趣灵魂的“梦幻联动”——就像鲁智深离不开林冲,吴用离不得宋江,施耐庵和罗贯中,也注定要在这部书里,吵吵闹闹地留下千年不散的烟火气。</p><p class="ql-block">‍ 几十年风云,尽复笑谈间!</p>