<p class="ql-block">达纳海角，又称达纳角（Dana Point），作为城市命名地标，它面临浩瀚的太平洋，拥有11.3公里海岸线，包含悬崖、沙滩和山丘等多种地貌。 </p> <p class="ql-block">它坐落于洛杉矶南部，是橙县海岸线上的一颗璀璨明珠。这里以壮观的悬崖海景、世界级的观鲸胜地以及悠闲的海滨文化而闻名。</p><p class="ql-block">这座人口约7.6万的城市，得名于19世纪的著名作家理查德·亨利·达纳，达纳在《两年水手生涯》中细腻描绘了这片海岸的原始之美。</p> <p class="ql-block">在两百多年前，Dana Point曾是一个繁忙的贸易港口，成为世界各地商人与附近西班牙传教站San Juan Capistrano的交易平台。这里不仅是一个美丽的日落观赏地，还蕴藏着丰富的历史故事。</p><p class="ql-block">1835年，美国作家理查德·达纳乘坐名为“Pilgrim”（朝圣者号）的生皮贸易船，从波士顿出发，绕道美洲最南端的合恩角，最终抵达加州。</p><p class="ql-block">几年后，达纳撰写了一本自传体小说《Two Years Before the Mast》（桅杆前两年），详细描述了这段航海经历。在书中，他将Dana Point称为“海岸线中唯一浪漫的地方”。</p><p class="ql-block">达纳及其小说在当时的美国社会颇具知名度。二十世纪初，开发商以他的名字命名了这片地方，称为Dana Point（达纳角）。这块石碑记录了达纳角的早期历史和命名典故。</p><p class="ql-block">每当日落时分，达纳角的美景总能让人感受到一种独特的宁静与浪漫。站在这里，仿佛能听到理查德·达纳的脚步声，感受到他笔下的那份深情。</p> <p class="ql-block">这个观景台叫“DORIS WALKER OVERLOOK”，用于纪念多丽丝•沃克女士。</p><p class="ql-block">多丽丝•沃克1915年8月18日生于俄亥俄州克利夫兰，逝于2001年10月21日，1963年搬到达纳角居住。</p><p class="ql-block">她是一名编辑、记者、摄影记者和公关总监，同时也是奥兰治县历史委员会成员，以及达纳角历史学会和年度鲸鱼节的创始人。</p><p class="ql-block">她撰写了多部关于该地区历史的书籍，如《Dana Point Harbor/Capistrano Bay: Home Port For Romance》、《Sections of Orange: Orange County a Centennial Celebration 1899 - 1989》和《Adventurer’s Guide to Dana Point》等，是当地一位有影响并贡献突出的人物，所以，以她的名字命名了这个观景台，供人们缅怀和纪念。</p> <p class="ql-block">这是一尊向多丽丝·沃克（Doris Walker）致敬的浮雕，名为“浪漫的故乡”（Home Port for Romance）。</p><p class="ql-block">浮雕通过艺术化的书本形式，展现了与她相关的一些场景和元素，以此来纪念和缅怀她。</p> <p class="ql-block">告示牌译文：</p><p class="ql-block">“达纳角”市</p><p class="ql-block">欢迎来到遗产公园</p><p class="ql-block">以下规则旨在提升您在本市公园的游览体验，感谢您的配合。</p><p class="ql-block">公园开放时间为早上 6:00 至晚上 10:00。</p><p class="ql-block">宠物必须用皮带拴住，其监管人必须立即清理宠物的粪便。</p><p class="ql-block">禁止乱扔垃圾！请使用垃圾桶或将垃圾带走。</p><p class="ql-block">禁止使用发电机、充气屋或其他产生噪音的类似物品。</p><p class="ql-block">禁止吸烟。</p><p class="ql-block">仅允许在烧烤架内生火。</p><p class="ql-block">除非获得城市许可，否则任何时候都禁止饮用酒精饮料和使用玻璃容器。</p><p class="ql-block">禁止玩滑板或骑自行车。</p><p class="ql-block">举办婚礼、团体活动、售卖商品、募捐以及任何音响扩音活动，均需获得城市许可。</p><p class="ql-block">如需更多信息，请致电 (949) 248 - 3530</p><p class="ql-block">违反本规定即违反《市政法典》第 13.04 条，属于轻罪，可处以罚款或监禁，或两者并罚。</p> <p class="ql-block">出资捐助者的铭牌镶嵌在石椅下。</p> <p class="ql-block">从达纳角观景台俯瞰游艇码头和大海。</p> <p class="ql-block">买一艘游艇要花很多钱，租一个长年泊位又要花许多钱，加满油出海去玩，钱也少不了，可见，游艇真不是一般人能养得起滴！</p> <p class="ql-block">停泊费用是游艇运营成本中的重要部分，因此游艇的尺寸越大，租价也越高。</p><p class="ql-block">游艇停靠在码头，每年需要支付停泊费用和水电费用。不同游艇码头的收费标准有所不同，通常按照游艇的尺寸来计算，每尺每天的费用大约为30元。以一艘110尺的游艇为例，每年的停泊费用约为30*110*365，大约120万元。</p> <p class="ql-block">游艇码头的建设成本不低，需要将钢桩按图纸规划深深打入海中，然后铺设浮桥，浮桥铺设好后，还需要铺地板和安装绑绳桩。</p><p class="ql-block">此外，码头还需要定期清淤，保持水深，因为游艇或帆船对泊位水深有要求，水深不够可能会导致停靠时搁浅。</p><p class="ql-block">由于游艇码头的建设和维护成本较高，停泊费用难以降低，许多人虽然买得起游艇，但用不起。即使是40尺左右的小型游艇，一年的停泊费用也需要数十万元，比同价位的豪车使用成本高得多。</p> <p class="ql-block">达纳角公园是人们休憩、聚会与活动的天然场所。</p> <p class="ql-block">大片的绿地、蜿蜒的坡道，特别适合开展有氧运动。</p> <p class="ql-block">这里的海景房大气、漂亮，价格不菲。</p><p class="ql-block">这一幢价值六百多万美元。</p> <p class="ql-block">达纳角属于悬崖海滩，悬壁、山坡上长着不少耐旱植物，许多植物开花挺漂亮。</p> <p class="ql-block">这幢房子建在崖壁之上，看起来感觉有些“悬”！</p> <p class="ql-block">房子建在山崖上，险是险，风景好。可以说，这也是达纳角的一个特色。</p><p class="ql-block">选择安全，还是选择浪漫，您更侧重于哪一个呢？</p> <p class="ql-block">达纳角拥有世界赏鲸豚之都(Dolphin & Whale Watching Capital of the World)的注册商标和美誉。</p> <p class="ql-block">作为“西岸观鲸之都”，每年这里都会举办达纳鲸鱼节，包含讲座、观鲸活动和花车游行，热闹非凡。</p> <p class="ql-block">12月至4月的鲸鱼迁徙季，大批观光客特意来此乘坐游船出海，欣赏包括蓝鲸、座头鲸、抹香鲸甚至虎鲸在内的多种鲸鱼，近距离观赏巨鲸跃出海面的壮观景象。</p> <p class="ql-block">达纳角还是加州最著名的冲浪圣地之一，许多冲浪文化中标志性的人、事、物来自达纳角。</p> <p class="ql-block">例如，最知名的冲浪纪录片《The Endless Summer》的拍摄地在这里，全球知名浪板公司Hobie surf company以及冲浪杂志《Surfer Magazine》的第一间办公室也位于此处，这些使得达纳角当仁不让地成为冲浪文化的发源地。</p> <p class="ql-block">游览达纳角的美好瞬间回放。</p>