<p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">漫步在玉河</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">中午一个人的午餐</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">午饭后来到泰康大厦近距离的看到中国尊。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">20世纪50至90年代的200余册美术电影完成台本列阵以待，美术电影史上的累累硕果尽收眼底。完成台本，又叫"电影镜头记录本"，是一部影片摄制工作全部结束的象征。台本中会尽可能精确地记录影片的镜头顺序、景别、拍摄手法、画面内容、台词、音乐、音效、胶片长度等信息，作存档、发行及查考之用。许多上海美影人在接受空藏动漫资料馆团队采访后，应邀在这些完成台本的封面签名、钤印、题字或签绘，与自己参与过的作品完成一次跨越时空的对话。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">前言</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">在童年记忆中，有那么一批角色，他们鲜活如昨、历久弥新：脚踩祥云的大圣、手舞混天绫的哪吒、一身正气的黑猫警长、勇敢团结的葫芦兄弟……这些曾陪伴几代人成长的动画形象，在一帧帧流动的画面中启蒙了最初的想象。动画电影( Animation Film )作为"舶来之物"，自20世纪初引入中国，一代代中国动画人披荆斩棘、不断突破动画创作的技术难题和时代局限，逐步构建起中国美术电影的独特创作体系，以别具一格的"中国学派"不断创造着历史。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">2025年夏天，由泰康美术馆、上海美术电影制片厂有限公司与上海民生现代美术馆联合主办的"绘动世界：上海美术电影的时代记忆与当代回响"在北京泰康美术馆温情启幕。展览以逾千件展品与百余个经典角色原稿为线索，聚焦上海美术电影制片厂，系统梳理其发展历程、创作体系与时代影响。展览标题借用"绘动"一词表达了 animating 的意涵，也是对先贤的致敬。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">作为大规模、综合性的文献与艺术巡展，本次展览依据从"台前"到"幕后"的展示逻辑，设置"序厅""经典巡礼""媒介探索""当代回响""绘动之旅"五大板块。从珍贵的签绘台本、分镜草图、美术设计、手工道具、赛璐珞片，到动画人亲述的口述影像，展览不仅重现了经典动画的创作现场，也揭示了手绘、水墨、偶、剪纸等片种背后的工艺美学与媒介创新。"绘动世界"不仅回望黄金时代，更关注当下与未来。"当代回响"单元邀请高校师生、独立动画人参与创作，以当代视觉语言回应上美影的艺术遗产。展厅最后，以时间轴串联百年光影历程，勾勒出一幅上海美术电影的时代长卷。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">在人工智能、虚拟现实等新技术快速发展的当下，作为将"媒介"确立为核心学术方向之一的机构，泰康美术馆通过聚焦动画这一动态图像媒介，回应技术变革带来的媒介环境变化，激发公众对未来图像表达与艺术创作可能性的想象。诫邀每一位观众走进这个由图像、记忆与情感交织而成的动画时空，与我们共绘一幅跨越时光、连接代际的"绘动世界"。</b></p> <p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">经典巡礼</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">新中国成立之初，文化部将美术电影的服务对象确定为少年儿童。在此基础上，美术电影工作者又提出了"老少咸宜、雅俗共赏"的创作主张，不断地提升着动画作品的审美格调。他们一边在技术经验上博采广收，一边践行着"探民族形式之路"的理念，构建起了独特的美术电影创作体系，使中国动画在剧作、美术、音乐、表演等方面逐步走向成熟，形成了别具一格的"中国气派"。</b></p><p class="ql-block"><b style="font-size:22px;">上海美术电影制片厂出品的许多经典名作都兼具艺术性和商业性，最具代表性的当属《大闹天宫》《哪吒闹海》《天书奇谭》《金猴降妖》《宝莲灯》等电影长片，以及《黑猫警长》《葫芦兄弟》《邋遢大王奇遇记》等影视系列片。这些作品既有风格手法上的探索、创新，又始终坚守着具有时代精神的本土大众文化表达，充分地诠释了上海美术电影制创作体系的美学精神。</b></p>