轶事：晚清状元为《王妙如工笔花卉册》题跋

古镇娘子关

　　近日，在网上搜寻齐白石为其女弟子王妙如的题字，偶然发现民国二十二（1934）年时晚清状元刘春霖在《王妙如工笔花卉册》上的题跋，全文191字，全文如下：

畏斋吾畏友❶，謇謇❷議壇上。

舌底挾风雷，彂聲民氣壮。

十年扶國魂，奔走破煙瘴。

時事信難為，掉頭入幽曠。

歸來卧燕市，有似屠刀放。

偕隐有賢媛，丹青事高尚。

诗畫一家仙，深居自酬唱❸。

宣西知栢院，衡宇適相望。

隔世再交親❹，懽情難可状。

暇日互招邀，白鷗❺同浩蕩。

視我生花筆，晴昊繁華向。

香江清扵儔，千載甯多譲。

瓊枝自冩生，清闺運心匠。

題诗谂觀衆，此即天人相。

畏斎老兄以嘉耦❻妙如夫人畫屬題，余久患手顫未能握管，屢經促迫，勉成俚句❼，然已绵厯久岁年❽矣。即希儷鋻❾！

甲戌八月肃甯劉春霖

❶畏友：在道义上、德行上、学问上互相规劝砥砺，令人敬重的朋友。

❷謇謇：忠贞﹔正直。

❸酬唱：用诗词互相赠答唱和。

❹交親：相互亲近，友好交往。

❺白鸥：白色的海鸥，海鸥是一种自由自在、无拘无束的鸟类。

❻嘉耦：指恩爱夫妻，美满姻缘。

❼俚句：通俗、粗俗或口语化的句子。

❽绵厯久岁年：指时间长久，经过长时间的积累和沉淀，事物变得更加深入、牢固和持久。

❾儷鋻：书信中的提称语,用于夫妇。

诗词释义：

李素（字畏斋）是我的挚友，在中央资政院的议场上正值坦荡，发言如挟了风雷般大快人心。十年匡扶社稷，为平息战火奔走呼吁，可惜在当时的形势下很难有所作为，只好在纷挠中抽身而退。隐退后居于燕京闹市，象放下屠刀一样，好在有才女陪伴，一家人或作诗或作画，像神仙一样快活，常常深居简出，互相吟唱诗词。

我家住在宣西的知栢院，我们的房子正好可以互相望见。虽然历经时间或境遇变迁后重新建立亲近关系，但喜悦之情难以言表。我们在闲暇时间常常相互邀请，象白海鸥一样放飞心情。

看妙如夫人的笔墨佳作，如繁花盛开般充满勃勃生机，即使清澈的千年香江之水，也不逞多让。在清静高雅的闺房中，妙如夫人用心思和技巧进行自我创作，就像美丽的琼枝一样，展现出自己的才华和美丽。写下这些诗句是为了告诉观众这就是天人的境界。

　　李素是清未举人，从保定法政学堂毕业后进入山西谘议局。刘春霖是清末状元，从政不久便去了国外学习法政。后来，两人都曾在中央资政院当议员，都是敢于直言的正派人物，所以关系相处的很好。再后来，他们曾经在反袁与拥袁问题上做出过不同的选择，所以关系一度疏运。

李素比刘春霖大三岁，所以刘春霖总是以兄相称。因为他们都有一颗正直的心，且都有读书写作的爱好，所以在看透了当时的时势后又都选择了退隐。凑巧的是，他们的居所又相距很近，能够经常互相拜访，再度成为挚友，可谓志同道合者终会殊途同归。

据查，李素在国会告终后（1925年）不问政事；刘春林在1928年后愤然辞官，在上海、北京以诗书自慰，藏书甚多。